Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Опазване на околната среда
Продуктът не трябва да се изхвърля с битови отпадъци, а
да се изхвърля в подходящи съоръжения. Не
рециклираното оборудване представлява потенциален
риск за околната среда и човешкото здраве.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със
седалище във Варшава, Улица "Погранична" 2/4 (по-долу: "Топекс Груп")
информира, че всички авторски права върху съдържанието на тази инструкция
(по-долу: "Инструкция"), включително m.in на нейния текст, фотографии,
диаграми, Рисунките, както и нейните състави, принадлежат изключително на
групата Топекс и подлежат на правна защита в съответствие с Акта от 4
февруари 1994 г., относно авторското право и сродните му права (т.е. Вестник
на законите от 2006 г. No 90 Poz 631, изменен). Копирането, обработването,
публикуването, модифицирането с търговска цел на цялата Инструкция, както
и на отделните му елементи, без съгласието на групата Topex, изразено в
писмена форма, е строго забранено и може да доведе до гражданска и
наказателна отговорност.
ЕС Декларация за съответствие
Производител: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Варшава
Продукт: Kгазов край
Модел: 20-050
Търговско наименование: NEO ИНСТРУМЕНТИ
Сериен номер: 00001 ÷ 99999
Тази декларация за съответствие се издава единствено под
отговорността на производителя.
Описаният по-горе продукт отговаря на следните документи:
Регламент (ЕС) 2016/426 на Европейския парламент и на Съвета
И отговаря на изискванията на следните стандарти:
BG 17476:2021
Тази декларация се отнася само до машината в състоянието, в което
е пусната на пазара, и не обхваща компоненти,
добавени от крайния потребител или последващите действия,
извършени от крайния потребител.
Нотифицираният
, издал типовото удостоверение:
орган
No. 2575 ИНТЕРТЕК Италия S.p.A. Via Guido Miglioli 2/A 20063
Чернуско сул Навильо - Милано (MI) Италия
ПИН код на сертификата за ес тип:
2575DM29261
Име и адрес на лицето, пребиваващо или установено в ЕС,
упълномощено да изготви техническата документация:
Подписан от името на:
Grupa Топекс Sp. Z o.o. Сп.к.
Кошер. Гранична земя 2/4
02-285 Варшава
Пауел Ковалски
Качествен представител на GRUPA TOPEX
Варшава, 2022-0 5-31
PRIRUČNIK ZA PRIJEVOD (KORISNIK)
Turistička plinska peć
Model: 20-050
NAPOMENA: PRIJE UPOTREBE OPREME PAŽLJIVO PROČITAJTE
OVAJ PRIRUČNIK I DRŽITE GA ZA DALJNJU UPORABU. OSOBE
KOJE NISU PROČITALE UPUTE NE BI TREBALE PROVODITI
MONTAŽU, PODEŠAVANJE ILI RAD UREĐAJA.
DETALJNA SIGURNOSNA PRAVILA
NAPOMENA!
Trebali biste pažljivo pročitati priručnik s uputama, slijediti upozorenja i
sigurnosne uvjete koji se u njemu nalaze. Uređaj je dizajniran za
siguran rad. Ipak: ugradnja, održavanje i rad uređaja mogu biti opasni.
Slijedeći sljedeće postupke smanjuje rizik od požara, strujnog udara,
tjelesnih ozljeda i skraćuje vrijeme ugradnje uređaja
PAŽLJIVO PROČITAJTE KORISNIČKI PRIRUČNIK KAKO BISTE SE
UPOZNALI S UREĐAJEM PRIJE SPAJANJA NA SPREMNIK ZA PLIN.
ZADRŽITE OVU UPUTU ZA BUDUĆNOST.
SUDBINA
Plinska peć namijenjena kuhanju tijekom izleta na otvorenom,
ekspedicija na otvorenom. Peć ima male dimenzije i težinu, što
HR
olakšava transport. Kao napajanje korišteni su tipični plinski ulošci koji
su obično dostupni na tržištu. Peć ima vlastito piezoelektrično paljenje.
SIGURNOSNA PRAVILA
Ovaj se uređaj može koristiti samo s uloškom s mješavinom butana
i propana u skladu s EN417. Pokušaj ugradnje drugih vrsta plina
može biti opasan.
NAPOMENA: Koristite samo na otvorenom, držite malu djecu podalje
od uređaja.
SAMO ZA VANJSKU UPOTREBU.
zatvorenom prostoru.
• Nikada ne izlažite štednjak zapaljivim parama ili tekućinama tijekom
kuhanja ili rasvjete. To može uzrokovati eksploziju ili požar.
• Nikada ne ostavljajte štednjak bez nadzora tijekom rada. Ako
pokušate zagrijati bilo što drugo osim vode, budite oprezni i često
miješajte kako biste izbjegli ključanje ili peckanje, to može uzrokovati
štetu ili ozljedu korisnika.
• Posebno pazite kada se lonac napuni do maksimalnog kapaciteta.
To može uzrokovati kuhanje tekućine uzrokujući ozljede.
• Nemojte zagrijavati prazan lonac ili zagrijavati suhe proizvode.
Proizvod bi se potencijalno mogao zapaliti. Peć je namijenjena samo
za kuhanje hrane zajedno s vodom.
• Zapalite peć malim plamenom i postupno povećavajte plamen
tijekom vremena.
• NEMOJTE pomicati goruću ili vruću peć. Ohladite ga najmanje 5
minuta nakon kuhanja, a zatim odvojite štednjak s plinskim uloškom.
• Nikada ne rezati ili usitnjavati hranu izravno u loncu.
• NEMOJTE dopustiti da plamen prelazi promjer lonca tijekom
kuhanja.
• Peć treba koristiti na ravnoj, vodoravnoj površini.
• NEMOJTE kuhati ljepljivu i kašastu hranu.
• Nikada ne koristite štednjak u vjetrovitom vremenu
• Ne postavljajte štednjak u blizini otvorenog prozora tijekom rada
• NE koristite štednjak u kombinaciji s konvencionalnom pećnicom,
mikrovalnom pećnicom ili otvorenom vatrom.
• NE pokušavajte zapaliti plamen kada je priloženi lonac ili drugi
kuhinjski pribor na plameniku. Može doći do nakupljanja plina, zbog
čega je povećana erupcija plamena.
• NEMOJTE pomicati, podizati ili naginjati štednjak upaljenim
plamenikom. To može uzrokovati oštećenje proizvoda ili traumu
uzrokovanu plamenom.
• NEMOJTE koristiti za kuhanje u ulju ili duboko prženje. To može
uzrokovati oštećenje peći ili ozljede zbog pregrijavanja.
• Uvijek provjerite je li plamenik isključen prije odvajanja spremnika za
plin.
• NEMOJTE sami popravljati ili mijenjati štednjak.
• Pažljivo provjerite peć prije spajanja peći na plinski uložak. Provjerite
je li regulator plamena zatvoren. NE koristite štednjak ako je brtva
između peći i plinskog uloška oštećena.
• Kada spojite peć na plinsku bocu, normalno je da neki plin iscuri prije
nego što je spremnik plina blokiran. Nastavite instalirati plinski
uložak dok se ne zategne, a zatim se curenje plina zaustavi. Ako
čujete ili osjetite curenje plina kada ste spojeni, kada je gumb za
kontrolu plamena zatvoren, NEMOJTE prilaziti otvorenom vatrom ili
paliti peć. Odmah odvojite peć od plinskog uloška. Ne koristite
štednjak dok ga ne pregleda i popravi kvalificirana služba.
• Dijelove tijela držite podalje od vrha gorućeg plamenika peći. Sve
zapaljive materijale držite najmanje 1,5 metara (5 stopa) dalje od
strana goruće peći ili peći u načinu osvjetljenja.
• Ostavite štednjak i sve dijelove da se ohlade prije čišćenja.
Izbjegavajte čišćenje peći ili njezinih dijelova čeličnom vunom.
• Ne dopustite djeci da se približe gorućoj peći. Maloljetnici
koriste peć samo pod nadzorom odraslih.
• Koristite štit od vjetra kada koristite štednjak u vjetrovitom okruženju
kako biste izbjegli nesreću.
• Peć je izrađena u skladu s EN 417
Piktogrami i upozorenja
1.
Upozorenje
Opasnost od požara
2.
30
NE koristite štednjak u
Publicidad
