NEO TOOLS 20-050 Manual De Usuario página 28

"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
koos registrijärgse asukohaga Varssavis, Pograniczna tänav 2/4 (edaspidi "Topex
Group") teatab, et kõik selle juhendi sisu autoriõigused (edaspidi "juhend"),
sealhulgas selle teksti, fotode, diagrammide, jooniste ja kompositsioonide m.in
kuuluvad eranditult Topex Groupi ja kuuluvad õiguskaitse alla vastavalt 4. veebruari
1994. aasta seadusele, autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste kohta (st 2006.
aasta seaduste ajakiri nr 90 Poz 631, muudetud kujul). Kogu juhendi ja selle
üksikute elementide kopeerimine, töötlemine, avaldamine, muutmine ärilistel
eesmärkidel ilma Topex Groupi kirjaliku nõusolekuta on rangelt keelatud ning võib
kaasa tuua tsiviil- ja kriminaalvastutuse.
ES atbilstības deklarācija
Ražotājs: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Varšava
Produkts: Kgāzes gals
Modelis: 20-050
Tirdzniecības nosaukums: NEO TOOLS
Sērijas numurs: 00001 ÷ 99999
Par šo atbilstības deklarāciju ir atbildīgs tikai un vienīgi ražotājs.
Iepriekš aprakstītais produkts atbilst šādiem dokumentiem:
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/426
Un atbilst šādu standartu prasībām:
17476:2021
Šī deklarācija attiecas tikai uz mašīnām tādā stāvoklī, kādā tās laistas
tirgū, un neattiecas uz detaļām.
ko pievieno galalietotājs vai turpmākas darbības, ko veic galalietotājs.
Paziņotā , kas izsniegusi tipa sertifikātu:
struktūra
Nr. 2575 INTERTEK Italia S.p.A. Via Guido Miglioli 2/A 20063
Cernusco sul Naviglio - Milano (MI) Itālija
ES tipa sertifikāta PIN kods:
2575DM29261
Tās personas vārds un adrese, kura dzīvo vai veic uzņēmējdarbību ES un
ir pilnvarota sagatavot tehnisko dokumentāciju:
Parakstīts šādu personu vārdā:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Strops. Pierobežas josla 2/4
02-285 Varšava
Pawel Kowalski
GRUPA TOPEX kvalitātes pārstāvis
Varšava, 2022-0 5-31
РЪКОВОДСТВО ЗА ПРЕВОД (ПОТРЕБИТЕЛ)
Туристическа газова печка
Модел: 20-050
ЗАБЕЛЕЖКА: Преди да
прочетете внимателно това ръководство и го запазете за по-
нататъшна употреба. Лицата, които не са прочели инструкциите,
не трябва да извършват
експлоатация на устройството.
Подробни правила за безопасност
ЗАБЕЛЕЖКА!
Трябва внимателно да прочетете ръководството с инструкции, да
следвате предупрежденията и условията за безопасност,
съдържащи се в него. Устройството е предназначено за
безопасна работа. Независимо от това: инсталирането,
поддръжката и работата на устройството могат да бъдат опасни.
Следвайки следните процедури намалява риска от пожар, токов
удар, телесна повреда и намалява времето за монтаж на
устройството
МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО
УПОТРЕБА, ЗА ДА СЕ ЗАПОЗНАЕТЕ С УСТРОЙСТВОТО, ПРЕДИ
ДА ГО СВЪРЖЕТЕ С ГАЗОВАТА КОНТЕЙНЕРА. Запазете тази
инструкция за бъдещето.
СЪДБА
Газова печка, предназначена за готвене по време на пътувания
на открито, експедиции на открито. Печката е с малки размери и
тегло, което улеснява транспортирането. Типичните газови
касети, които обикновено се предлагат на пазара, бяха
използвани като мощност. Печката има собствено
пиезоелектрически запалване.
Правила за безопасност
BG
използвате оборудването,
сглобяване, регулиране
РЪКОВОДСТВОТО
Това устройство може да се използва само с патрон със смес от
бутан и пропан в съответствие с EN417. Опитът за инсталиране
на други видове газ може да бъде опасен.
ЗАБЕЛЕЖКА: Използвайте само на открито, дръжте малките
деца далеч от устройството.
САМО ЗА УПОТРЕБА НА ОТКРИТО. НЕ използвайте печката в
затворено пространство.
• Никога не излагайте печката на запалими изпарения или
течности по време на готвене или осветление. Това може да
причини експлозия или пожар.
• Никога не оставяйте печката без надзор, докато работите. Ако
се опитате да загреете нещо друго освен вода, използвайте
повишено внимание и разбърквайте често, за да избегнете
кипене или изгаряне, това може да причини повреда или
нараняване на потребителя.
• Погрижете се специално, когато саксията се напълни до
максималния капацитет. Това може да накара течността да
кипне причинявайки нараняване.
• Не загрявайте празен съд или загрявайте сухи продукти.
Продуктът може потенциално да се запали. Печката е
предназначена само за готвене на храна заедно с вода.
• Запалете печката с малък пламък и постепенно увеличете
пламъка с течение на времето.
• НЕ движете горяща или гореща печка. Охладете го поне 5
минути след готвенето, след което изключете печката с
газовата касета.
• Никога не режете или накълцайте храна директно в саксията.
• НЕ позволявайте на пламъците да надвишават диаметъра на
саксията по време на готвене.
• Печката трябва да се използва върху равна, хоризонтална
повърхност.
• НЕ гответе лепкава и мушава храна.
• Никога не използвайте печката при ветровито време
• Не поставяйте печката близо до отворен прозорец по време на
работа
• НЕ използвайте печката в комбинация с конвенционална фурна,
микровълнова печка или открит огън.
• НЕ се опитвайте да запалите пламък, когато включената саксия
или друга кухненска посуда е върху горелката. Може да има
натрупване на газ, в резултат на което повишено изригване на
пламъка.
• НЕ мърдайте, повдигайте или накланяйте печката със запалена
горелка. Това може да доведе до увреждане на продукта или
травма да се използва, причинено от пламък.
• НЕ използвайте за готвене в масло или дълбоко пържене. Това
може да причини повреда на печката или нараняване поради
прегряване.
• Винаги проверявайте дали горелката е изключена, преди да
изключите газовата касета.
• Не поправяйте и не модифицирайте печката сами.
моля
• Проверете печката внимателно, преди да свържете печката с
газовата касета. Уверете се, че регулаторът на пламъка е
затворен. НЕ използвайте печката, ако уплътнението между
или
печката и газовата касета е повредено.
• Когато свържете печката с газов цилиндър, нормално е някои
газове да изтекат преди блокирането на газовата касета.
Продължете да монтирате газовата касета, докато стане
стегната, след което изтичането на газ спира. Ако чуете или
усетите изтичане на газ, когато е свързано, когато копчето за
управление на пламъка е затворено, НЕ приближавайте с
открит огън или запалете печката. Веднага изключете печката
от газовата касета. Не използвайте печката, докато не бъде
инспектирана и ремонтирана от квалифицирана услуга.
• Дръжте части от тялото далеч от върха на горелката печка.
Съхранявайте всякакви горими материали на разстояние най-
малко 1,5 метра (5 фута) далеч от страните на горящата печка
ЗА или печката в режим на осветление.
• Оставете печката и всички части да се охладят преди
почистване. Избягвайте почистването на печката или частите й
със стоманена вълна.
• Не позволявайте на децата да се доближават до горящата
печка. Непълнолетните използват печката само под
наблюдението на възрастни.
• Използвайте вятърен щит, когато използвате печката във
ветровита среда, за да избегнете инцидент.
• Печката е направена в съответствие с EN 417
28