Página 1
Guía de diseño Convertidores de frecuencia iC7-Automa- tion 1.3-1260 A drives.danfoss.com...
Página 3
Personal cualificado Homologaciones y certificaciones Homologaciones y certificados del producto Normas Normativa de control de exportaciones Serie iC7 de Danfoss Descripción general de la serie iC7 Diseño ecológico para los sistemas Power Drive 4.2.1 Pérdidas de potencia y eficiencia Convertidores de frecuencia iC7 Descripción general de los convertidores de frecuencia iC7...
Página 10
Introducción 1.4 Materiales de apoyo para la planificación y el diseño Danfoss proporciona acceso a un entorno de producto consolidado que puede utilizarse durante todo el ciclo de vida del producto. Documentos Todas las guías de diseño de la serie iC7, las guías de instalación, las guías de seguridad, las guías de funcionamiento y las guías de aplicación están disponibles para su descarga en www.danfoss.com.
Página 14
La serie de productos iC7 cumple con las normas y directivas requeridas. Para obtener más información sobre las homologaciones y certificados que posee un producto, consulte la etiqueta de producto y www.danfoss.com. Los certificados y las declaraciones de conformidad están disponibles previa solicitud o en www.danfoss.com. Tabla 2: Homologaciones y certificaciones aplicables a los convertidores de frecuencia Homologación...
Página 15
The Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive is an EU directive that restricts the use of hazard- (2011/65/UE) ous materials in the manufacturing of electronic and electrical products. Read more on www.danfoss.com. Directiva sobre re- La Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (Directiva RAEE) establece objetivos de re- siduos de apara- cogida, reciclaje y recuperación para todo tipo de aparatos eléctricos.
Página 17
Convertidores de frecuencia iC7-Automation Guía de diseño Serie iC7 de Danfoss 4.2.1 Pérdidas de potencia y eficiencia Los elementos que causan pérdida de potencia en el sistema se muestran en Ilustración Módulo de convertidor de frecuencia completo (CDM) Equipo accionado...
Página 29
El bus de campo seguro también se admite como opción. 6.1.8 Herramientas de software Danfoss ofrece un conjunto de herramientas de software que se han diseñado para proporcionar un funcionamiento sencillo y el máximo nivel de personalización de los convertidores de frecuencia.
Página 30
MyDrive® ecoSmart™ utiliza información sobre el motor seleccionado, los puntos de carga y el convertidor de frecuencia para el cálculo de la clase de rendimiento energético y el rendimiento con carga parcial de un convertidor de frecuencia Danfoss, ya sea para un convertidor de frecuencia independiente (CDM) o para un convertidor de frecuencia con motor (PDS).
Página 32
Para garantizar la capacidad de actualización, prepare el convertidor mediante la selección del código +CBX0 en el código de modelo. Para obtener más información acerca de las opciones disponibles, consulte www.danfoss.com. Tabla 5: Número de extensiones de funciones por bastidor Bastidor Número de opciones...
Página 34
Las resistencias de frenado sirven para disipar el exceso de energía resultante del frenado regenerativo. La resistencia se selecciona conforme a su valor en ohmios, su velocidad de disipación de energía y su tamaño físico. Danfoss ofrece una amplia variedad de resistencias diferentes especialmente diseñadas para los convertidores de frecuencia Danfoss.
Página 53
Para obtener más información, póngase en contacto con Danfoss o consulte las guías de instalación. 8.4.1 Fusibles conformes a IEC Para ajustarse a los requisitos de IEC, se recomienda el uso de fusibles gG y aR, en función de la clasificación del convertidor de frecuencia.
Página 54
8.4.2 Fusibles conformes a UL Los productos Danfoss se han diseñado de acuerdo con la norma NEC 2023 y es obligatorio utilizar fusibles o magnetotérmicos con los convertidores de frecuencia. Danfoss recomienda utilizar una selección de los fusibles enumerados en el apartado Tabla 30.
Página 57
• Suministro de CC Las medidas de protección varían en función de la configuración. Para obtener más información, póngase en contacto con Danfoss. 8.5 Conectores de alimentación Para garantizar un funcionamiento correcto, observe las dimensiones de la sección transversal, la longitud de desforrado y los pares de apriete.
Página 63
CE. De acuerdo con la Directiva EMC, Danfoss, como fabricante de productos/sistemas, es responsable de cumplir los requisitos esen- ciales de la Directiva EMC y de adjuntar el marcado CE. En el caso de aquellos sistemas que impliquen una carga compartida y otros terminales de CC, Danfoss solo puede garantizar el cumplimiento de la Directiva EMC cuando se conecten combinaciones de productos Danfoss del modo descrito en la documentación técnica.
Página 81
All drives are designed and manufactured in accordance with company guidelines on prohibited and restricted substances. A list of these substances is available at www.danfoss.com. This symbol on the product indicates that it must not be disposed of as household waste. Do not dispose of equipment containing electrical components together with domestic waste.
Página 89
Si el convertidor de frecuencia Danfoss se utiliza en entornos cercanos a los límites o fuera de los límites de diseño, será necesario realizar un mantenimiento.
Página 106
CE. De acuerdo con la Directiva EMC, Danfoss, como fabricante de productos/sistemas, es responsable de cumplir los requisitos esen- ciales de la Directiva EMC y de adjuntar el marcado CE. En el caso de aquellos sistemas que impliquen una carga compartida y otros terminales de CC, Danfoss solo puede garantizar el cumplimiento de la Directiva EMC cuando se conecten combinaciones de productos Danfoss del modo descrito en la documentación técnica.
Página 124
Danfoss. Para obtener ® más información, consulte el sitio web de realización de pedidos en www.danfoss.com. 12.1.1 Código de modelo La configuración del convertidor de frecuencia se muestra en el código de modelo. El código de modelo puede utilizarse para iden- tificar la configuración específica del convertidor de frecuencia y sus características integradas.
Página 129
Cuando se instala un filtro avanzado de armónicos en un convertidor de frecuencia, los fusibles solo pueden moverse desde la en- trada del convertidor de frecuencia a la entrada del filtro. Danfoss recomienda utilizar filtros Danfoss con los convertidores de frecuencia iC7. Para obtener más información, consulte la documentación del filtro.
Página 142
Las piezas de autoservicio disponibles aparecen indicadas en Tabla 92. Para otras piezas, póngase en contacto con Danfoss. Tam- bién puede encontrar una lista de las piezas de repuesto disponibles para los productos en www.danfoss.com. Tabla 92: Lista de piezas de autoservicio Tipo de pieza...
Página 146
Danfoss A/S o de empresas del grupo Danfoss. Danfoss y el logotipo de Danfoss son marcas comerciales de Danfoss A/S. Todos los derechos reservados.