Publicidad
R92ESN: Instrucciones de instalación
TAMAÑO DEL
VELOCIDAD
CALEFACTOR
TOMAS
5, 6
Gris
Azul
Amarillo
1002120
3
Naranja
3
Rojo
5, 6
Gris
Azul
3
Amarillo
1202420
3
Naranja
3
Rojo
Consulte las NOTAS que se encuentran después de la tabla.
1. Se requiere un filtro para cada admisión de aire de retorno. El rendimiento del caudal de aire incluye un medio de filtro lavable de 19 mm (3/4") como los que se incluyen en los estantes
para filtros autorizados por la fábrica. Ver lista de accesorios
En especificaciones de los datos del producto. Para determinar el rendimiento del caudal de aire sin el filtro, suponga 0,1 pulg. w.c. adicional en la presión externa estática.
2. AJUSTE LAS SELECCIONES DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR COMO SE NECESITEN PARA LOGRAR EL AUMENTO ADECUADO DE LA TEMPERATURA DEL
AIRE PARA CADA INSTALACIÓN.
3. La columna "Function" (función) identifica qué tomas de velocidad se pueden utilizar para la calefacción. Las áreas sombreadas indican que ese rango de caudal de aire se encuentra
BAJO EL RANGO PERMITIDO PARA LA OPERACIÓN DE CALEFACCIÓN.
OPERATION. ESTOS RANGOS DE CAUDALES SOLO PUEDEN USARSE PARA ENFRIAR.
4. Si se necesita utilizar la misma toma de velocidad del motor para la calefacción y la refrigeración, hay disponible un kit de accesorios de cable de puente. Consulte la Hoja de Producto
para conocer el número de pieza vigente del accesorio de cable de puente.
Consulte la sección "Arranque, ajustes y comprobación de seguridad" para obtener más instrucciones sobre los cables de puente.
5. Los caudales de aire superiores a los 1800 CFM requieren un retorno inferior, un retorno bilateral o un retorno inferior y uno lateral. Se requiere un filtro con un tamaño mínimo de 508
x 635 mm (20 x 25 pulgadas).
6. Para aplicaciones de flujo ascendente, el aire que entra desde un lado hacia el lado del calefactor y la base de aire de retorno cuenta como retorno lateral e inferior.
7. La entrada "-" indica una condición de funcionamiento inestable.
TUBERÍAS DE GAS
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales, daños a
la propiedad o incluso la muerte.
Nunca limpie una tubería de gas en una cámara de combustión. Nunca
verifique si hay fugas de gas con una llama expuesta. Si desea revisar
todas las conexiones, utilice una solución de jabón disponible en el
comercio fabricada especialmente para la detección de fugas. Un
incendio o una explosión pueden provocar daños en la propiedad,
lesiones personales o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales, daños a
la propiedad o incluso la muerte.
Use una tubería de la longitud adecuada para evitar tensión en el
colector de control de gas y la válvula de gas.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Tabla 9 – Caudal de aire-CFM (con filtro) (Continuación)
Función
Enfriamiento. No utilizar para calefacción
Calefacción o refrigeración alternativa
Refrigeración alternativa o calefacción
alternativa
Refrigeración alternativa o calefacción
alternativa
Refrigeración alternativa. No utilizar para
calefacción
Enfriamiento. No utilizar para calefacción
Calefacción o refrigeración alternativa
Refrigeración alternativa o calefacción
alternativa
Refrigeración alternativa. No utilizar para
calefacción
Refrigeración alternativa. No utilizar para
calefacción
PRESIÓN ESTÁTICA EXTERNA (IN C.A.)
0,10
0,20
0,30
0,40
2060 2010 1955 1905 1850 1800 1750 1690 1630 1565
1730 1675 1620 1565 1510 1455 1385 1325 1270 1210
1685 1630 1570 1515 1460 1410 1345 1280 1225 1170
1445 1370 1310 1250 1185
1235 1155 1090 1020
2070 2020 1965 1910 1850 1790 1725 1660 1605 1550
1795 1735 1680 1620 1560 1495 1440 1375 1315 1255
1465 1400 1340 1270 1210 1150 1090 1030
1295 1235 1165 1095 1030
1095 1020
945
875
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
La admisión de la válvula de gas o la tubería de admisión deben estar
tapadas hasta que la línea de suministro de gas esté instalada
permanentemente, con el fin de proteger la válvula contra la suciedad y
la humedad. Además, instale una trampa para sedimentos en la tubería
de suministro de gas en el punto de admisión a la válvula de gas.
Las tuberías de gas deben instalarse en conformidad con los códigos
nacionales y locales. Consulte la edición vigente del NFGC en Estados
Unidos. Consulte la edición vigente de NSCNGPIC en Canadá.
La instalación debe hacerse en conformidad con todas las autoridades
con jurisdicción. Si es posible, la línea de suministro de gas debe ser una
tubería separada que vaya directamente del medidor al calefactor.
NOTA: Use una llave de respaldo en la admisión de la válvula de gas
cuando conecte la tubería de gas a la válvula de gas.
PRECAUCIÓN
!
RIESGO DE DAÑOS AL CALEFACTOR
Si no respeta esta precaución puede provocar daños al calefactor.
Conecte la tubería de gas al calefactor con la ayuda de una llave de
respaldo para no dañar los controles de gas ni desalinear el quemador.
25
0,50
0,60
0,70
0,80
0,90
1115 1055 1005
950
945
900
835
755
690
950
970
905
825
760
805
730
660
585
525
1,00
875
635
880
700
465
Publicidad
