ES ESPAÑOL
4. Instrucciones especiales de seguridad
4.1 Advertencias de seguridad comunes para trocear, desbastado, lijado, o, las
operaciones de alambre cepillado:
a) Esta herramienta eléctrica puede utilizarse como lija, papel de lija, cepillo de
alambre o tronzadora. Observe todas las indicaciones de seguridad, indicaciones,
representaciones y datos suministrados con la herramienta. Si no observa las indica-
ciones siguientes, pueden producirse descargas eléctricas, fuego y lesiones graves.
b) Esta herramienta eléctrica no es apropiada para pulir, esmerilado, lijando o cepillo
de alambre. Las aplicaciones para las que no está prevista la herramienta pueden provocar
riesgos y lesiones.
c) No utilice ningún accesorio que no haya sido previsto y recomendado especial-
mente para esta herramienta eléctrica por el fabricante. El hecho de poder montar el
accesorio en la herramienta no garantiza una utilización segura.
d) El número de revoluciones autorizado de la herramienta de inserción debe ser al
menos tan alto como el número de revoluciones máximo indicado en la herramienta
eléctrica. Si los accesorios giran a una velocidad mayor que la permitida pueden romperse
y salir despedidos.
e) El diámetro exterior y el grosor de la herramienta de inserción deben correspon-
derse con las medidas de su herramienta eléctrica. Las herramientas de inserción con
medidas incorrectas no pueden apantallarse o controlarse de forma apropiada.
f) Herramientas de inserción con rosca deben coincidir exactamente en el husillo por-
tamuela de la herramienta eléctrica. En el caso de las herramientas de inserción ajus-
tadas con bridas, la perforación de soporte debe coincidir exactamente con la forma
de la brida. Las herramientas de inserción que no se adaptan con precisión al alojamiento
de la herramienta eléctrica no giran con regularidad, vibran fuertemente y pueden conllevar
a perder el control de la máquina.
g) No utilice herramientas de inserción dañadas. Antes de cada utilización, controle
si las herramientas de inserción como los discos de amolar están astillados o agrie-
tados, los discos abrasivos están agrietados o muy desgastados, o si los cepillos de
alambre tienen alambres sueltos o rotos. En el caso de que la herramienta eléctrica o
la de inserción caigan al suelo, compruebe si se ha dañado, o bien utilice una herra-
mienta de inserción sin dañar. Una vez haya comprobado el estado de la herramienta
y la haya colocado, tanto usted como las personas que se encuentran en las proxi-
midades deben colocarse fuera del nivel de la herramienta en movimiento; póngala
en funcionamiento durante un minuto con el número de revoluciones máximo. En la
mayoría de los casos, las herramientas de inserción dañadas se rompen con esta prueba.
h) Utilice el equipamiento personal de protección. En función de la aplicación, utilice
mascarilla protectora, protector ocular o gafas protectoras. Si procede, utilice masca-
rilla antipolvo, cascos protectores para los oídos, guantes protectores o un delantal
especial que mantiene alejadas las pequeñas partículas de lijado y de material. Los
ojos deben quedar protegidos de los cuerpos extraños que revolotean en el aire producidos
por las diferentes aplicaciones. Las mascarillas respiratorias y antipolvo deben filtrar el polvo
que se genera con la aplicación correspondiente. Si está expuesto a un fuerte nivel de ruido
durante un período prolongado, su capacidad auditiva puede verse afectada.
i) Compruebe que las terceras personas se mantienen a una distancia de seguridad de
su zona de trabajo. Toda persona que entre en la zona de trabajo debe utilizar equipo
de protección personal. Fragmentos de la pieza de trabajo o herramienta de inserción ro-
tas pueden salir disparadas y ocasionar lesiones incluso fuera de la zona directa de trabajo.
j) Sujete la herramienta sólo por las superficies de la empuñadura aisladas eléctrica-
mente cuando realice trabajos en los que la herramienta de inserción pudiera encon-
trar conducciones eléctricas ocultas o el propio cable del aparato. El contacto con un
cable eléctrico puede conducir la tensión a través de las partes metálicas de la herramienta,
y causar una descarga eléctrica.
38
Walter Surface Technologies Inc. - ZIPWHEEL cutter
Zipwheel cutter 34A150...760 Manual-REV2.221214.indd 38
2015-01-22 9:50 AM