Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Introducción
1
Introducción
Tabla 1 Configuraciones del TransAire
Descripción
5 min aluminio
10 min fibra de carbono
10 min fibra de carbono
5 min aluminio sin aire
10 min aluminio sin aire
1.1
Información sobre la aprobación NIOSH
J - El uso y el mantenimiento incorrectos de este producto pueden causar lesiones o incluso la muerte.
M - Todos los respiradores aprobados deben seleccionarse, probarse, usarse y mantenerse de conformidad con MSHA,
OSHA y demás reglamentaciones pertinentes.
N - No sustituir, modificar, añadir ni omitir partes. Use únicamente los repuestos exactos en la configuración, tal y como lo
especifica el fabricante.
O - Consultar los manuales de instrucciones de uso y/o mantenimiento para obtener información sobre el uso y el
mantenimiento de estos respiradores.
S- Se aplican las instrucciones especiales o cruciales de uso y/o las restricciones de uso pertinentes. Consultar las
instrucciones de uso antes de la colocación.
1.2
Instrucciones de uso especiales
1. Un programa de protección respiratoria adecuado debe incluir el conocimiento y la valoración de los riesgos, la
selección del equipo de protección respiratoria adecuado, la instrucción y capacitación para el uso del equipo, la
inspección y el mantenimiento del equipo, y la vigilancia médica. [Véanse las normas OSHA, Título 29 CFR, Parte
1910.134].
2. Para que el respirador funcione correctamente, el uso y el mantenimiento deben realizarse conforme a las
instrucciones del fabricante. El administrador del programa y los usuarios deben leer y comprender estas
instrucciones antes de intentar usar o realizar el mantenimiento de este producto. Le recomendamos que nos
escriba o nos llame antes de usar este producto para recibir información sobre el mismo.
3. Este respirador debe utilizarse únicamente después de haber recibido instrucción y capacitación específica para su
uso, tal y como lo establecen las normas OSHA [Título 29 CFR, Parte 1910.134].
4. Este respirador solo debe utilizarse para escapar de atmósferas inmediatamente peligrosas para la vida o la salud,
tal como se define en el Título 42 CFR, Parte 84, o de las que el usuario no pueda escapar sin la ayuda de un
respirador. El respirador no debe utilizarse bajo ninguna circunstancia como dispositivo de buceo.
5. Aprobado para el uso en temperaturas por encima de 0 °F.
6. Para mantener la aprobación NIOSH, el aire utilizado en el cilindro debe cumplir con lo que establece la norma G-7.1
de la Asociación estadounidense de gases comprimidos para la verificación de la calidad del aire de grado D, o
normas equivalentes. El cilindro debe cumplir todos los requisitos del DOT (Departamento de transporte de los
Estados Unidos).
7. Use ropa impermeable de protección contra la exposición a gases o vapores que supongan un riesgo de
envenenamiento por absorción cutánea.
8. No altere, modifique ni sustituya ninguno de los componentes sin la aprobación del fabricante. Las alteraciones
comportan la pérdida de validez de la aprobación NIOSH.
9. Revise el respirador con frecuencia y asegúrese de mantenerlo conforme a las instrucciones proporcionadas por el
fabricante. Las reparaciones deben ser llevadas a cabo solo por personal debidamente capacitado.
21
P/N
10008292
10008293
10083327
10067739
10066740
MX
Publicidad
