10) Confirme la versión de firmware.
f La actualización se ha finalizado cuando el indicador de la fuente luminosa <LIGHT> y el indicador de
temperatura <TEMP> dejan de parpadear y se apagan.
f Encienda la alimentación del proyector y confirme la versión de firmware en la pantalla [ESTADO].
Atención
f No desconecte el suministro de energía principal del proyector mientras se está realizando la actualización.
Nota
f Si la actualización no se completa tras 60 minutos o más tiempo, apague y vuelva a encender el proyector y realice la actualización desde
el principio.
f Si, durante la actualización, el proyector se apaga por un corte del suministro eléctrico o por otro motivo, la actualización se reinicia
automáticamente cuando se restablezca el suministro eléctrico o justo después de volverse a encender el proyector.
Funcionamiento del monitor de información para actualizar el firmware
La reescritura del firmware puede realizarse usando el monitor de información incluso si el proyector está en el
modo en espera.
1)
Inserte la memoria USB que contiene los datos del firmware guardados en el terminal <USB> del
proyector.
2)
Confirme que el proyector está en modo en espera.
3)
Pulse el botón <INFO> del panel de control.
f Aparece la pantalla del menú superior.
4)
Pulse as para seleccionar [SETUP].
5)
Pulse el botón <ENTER>.
f Aparece el elemento del submenú.
6)
Pulse as para seleccionar [PROJECTOR].
7)
Pulse el botón <ENTER>.
f Aparece el elemento detallado.
8)
Pulse as para seleccionar [FIRMWARE UPDATE].
9)
Pulse el botón <ENTER>.
f Se abre la pantalla de entrada de contraseña de seguridad.
10) Introduzca una contraseña de seguridad y pulse el botón <ENTER>.
f Aparece la pantalla de confirmación de ejecución de la actualización del firmware.
f La versión del firmware tras la actualización puede confirmarse pulsando w mientras se visualiza la
pantalla de confirmación de ejecución.
g Pulse q mientras aparece la versión del firmware para volver a la pantalla de confirmación de ejecución.
11) Pulse el botón <ENTER>.
f Se inicia la actualización.
f Se puede confirmar el progreso aproximado en el monitor de información cuando se inicia la actualización.
f El indicador de la fuentes luminosa <LIGHT> y el indicador de temperatura <TEMP> parpadean en rojo de
forma alterna durante la actualización.
f La actualización se completa cuando aparece [FIRMWARE UPDATE COMPLETE] en el monitor de
información.
Atención
f No desconecte el suministro de energía principal del proyector mientras se está realizando la actualización.
Nota
f Si la actualización no se completa tras 60 minutos o más tiempo, apague y vuelva a encender el proyector y realice la actualización desde
el principio.
f Si, durante la actualización, el proyector se apaga por un corte del suministro eléctrico o por otro motivo, la actualización se reinicia
automáticamente cuando se restablezca el suministro eléctrico o justo después de volverse a encender el proyector.
Capítulo 5 Operaciones — Actualización de firmware
ESPAÑOL - 243