Hoshizaki IM-240DME Manual De Instalación página 25

ESPAÑOL
[Modelo refrigerado por aire]
1) Una el extremo acodado del tubo flexible de entrada (accesorio) al
racor G3/4 en la parte izquierda de la máquina de hielo, tal como
se muestra, verificando que la junta de goma quede correctamente
colocada. Apriete a mano lo suficiente para conseguir una junta
estanca (Ilust. 12).
2) Una el otro extremo del tubo de entrada a la llave de paso de agua
(Ilust. 13) verificando que la junta de goma quede correctamente
colocada antes de apretar a mano como se describe anteriormente.
Como medida de precaución, es conveniente tener a mano una
válvula de cierre.
3) Apriete a mano el tubo flexible gris de salida (accesorio) en
el racor R3/4 en la parte izquierda de la máquina de hielo tal
como se muestra, verificando que la arandela de goma quede
correctamente colocada para obtener una conexión estanca.
Puede cortar el tubo a la longitud necesaria ajustándolo a la
posición del drenaje principal.
Máquina de hielo
Agua potable
Entrada G3/4
Manguera de
entrada
Manguera de
salida
Ilust. 12
[Modelo refrigerado por agua]
* Hoshizaki recomienda conectar el condensador refrigerado por
agua a un sistema de refrigeración de circuito cerrado que utilice
una torre, refrigerador de agua o similar (véanse las Ilustraciones
14 y 15). La admisión de agua debe efectuarse mediante una
disposición con válvula de bola/depósito de vaciado.
* Aunque conectar un condensador refrigerado por agua a la red de
suministro general de agua (potable) no afectará al funcionamiento
de la máquina, con toda probabilidad provocará un alto consumo/
desperdicio de un recurso valioso, por lo que no se recomienda.
* Para asegurar una correcta instalación debe recurrirse a los
servicios de un fontanero acreditado.
* Las conexiones deben efectuarse adecuadamente y conforme a las
normativas nacionales o locales vigentes.
[a] Conexiones estándar conforme a las normativas WRC en el
Reino Unido (Ilust. 14 y 15)
* Para seleccionar una torre de refrigeración, remítase a los valores
máximos siguientes de flujo de calor en el condensador:
Modelo IM-240DW/XW:
Salida de drenaje R3/4
Llave de paso
de agua
Manguera de
entrada
Ilust. 13
5235 W
* Los tubos entre la torre de refrigeración y la máquina de hielo deben
tener un diámetro mínimo de 20 mm a fin de reducir la pérdida de
presión, aun cuando los racores de la máquina tengan un diámetro
de 13 mm.
* La pérdida de presión en el circuito de agua en el interior de la
unidad será de 5-6 m cuando el agua de refrigeración circule a 4-5
l/min.
* Seleccione una bomba de circulación conforme a los valores
anteriormente indicados de flujo de calor.
* No utilice una bomba en cascada, puesto que el regulador de agua
alterará el caudal y lo detendrá durante el ciclo de descongelación.
* El filtro debe limpiarse periódicamente.
[Conexiones de la máquina de hielo]
1) Una el extremo acodado del tubo flexible de entrada (accesorio) al
racor G3/4 en la parte izquierda de la máquina de hielo, tal como
se muestra, verificando que la junta de goma quede correctamente
colocada. Apriete a mano lo suficiente para conseguir una junta
estanca.
2) Una el otro extremo del tubo de entrada a la llave de paso de agua
(Ilust. 13) verificando que la junta de goma quede correctamente
colocada antes de apretar a mano como se describe anteriormente.
Nota: Si se utiliza un filtro o tratamiento del agua, verifique que
sólo se suministre agua tratada a la parte de fabricación de
hielo, no al condensador.
3) Una el tubo flexible gris de salida (accesorio) al racor R3/4 en
la parte izquierda de la máquina de hielo, tal como se muestra
(Ilust. 14), verificando que la junta de goma quede correctamente
colocada antes de apretar a mano la unión. Este conducto puede
cortarse a la longitud necesaria para adaptarlo al colector de
drenaje.
4) Con unos alicates o una llave adecuada, apriete las boquillas
1/2-3/4 (accesorio) a los racores Rc1/2 de la parte izquierda de la
máquina de hielo, tal como se muestra. Debe utilizarse cinta P.T.F.E.
y/o un compuesto sellador adecuado para obtener una junta
estanca.
Nota: Los componentes de la junta deben ser adecuados y
homologados para uso con agua potable.
5) Conecte el circuito de refrigeración del condensador al extremo
libre de las boquillas 1/2-3/4 como se muestra (Fig. 14), con un
tubo rígido de tipo adecuado.
Agua potable
Entrada G3/4
1/2-3/4
Boquilla
Manguera de
entrada
Manguera de
salida
24
Máquina de hielo
Agua de refrigeración
Entrada Rc1/2
Agua de refrigeración
Salida Rc1/2
Salida de drenaje R3/4
Circuito de refrigeración
del condensador
Ilust. 14