Copia/Edición/Conexión A Otros Dispositivos - Sony HDR-HC9E Manual De Instrucciones

Solución de problemas (continuación)
• Las imágenes en formato DV recibidas en
la videocámara a través del cable i.LINK
(p. 69) no se pueden emitir.
• Esto ocurre si graba en una cinta en los
formatos HDV y DV. Desconecte y conecte
el cable HDMI o ajuste el interruptor
POWER para volver a encender la
videocámara.
La imagen aparece distorsionada en
un televisor 4:3.
• Esto ocurre cuando se ve una imagen
grabada en modo 16:9 (panorámico) en un
televisor 4:3. Ajuste [TIPO TV] en el menú
(AJUSTE EST.) (p. 60) y reproduzca
la imagen.
Aparecen franjas negras en las
partes superior e inferior del
televisor 4:3.
• Esto ocurre cuando se ve una imagen
grabada en modo 16:9 (panorámico) en un
televisor 4:3. No se trata de un fallo de
funcionamiento.
Copia/edición/conexión a otros
dispositivos
Las imágenes de dispositivos
conectados no se pueden ampliar ni
reducir.
• No se pueden ampliar ni reducir las
imágenes de dispositivos conectados a la
videocámara (p. 28).
El código de tiempo y otra
información aparecen en la pantalla
del dispositivo conectado.
• Ajuste [SALIDA PANT.] en [LCD] con un
cable de conexión A/V conectado (p. 62).
88
No se puede copiar correctamente
utilizando el cable de conexión de
A/V
• No se pueden recibir señales externas
procedentes de un dispositivo conectado
con el cable de conexión de A/V.
• El cable de conexión de A/V no se ha
conectado correctamente.
Asegúrese de que el cable de conexión de
A/V esté conectado a la toma de entrada del
otro dispositivo para copiar una imagen de
la videocámara.
Al realizar la conexión mediante un
cable i.LINK, no aparecen imágenes
en el monitor o la imagen aparece
distorsionada durante la copia.
• Ajuste [VCR HDV/DV] en el menú
(AJUSTE EST.) en función de los
requisitos del dispositivo conectado (p. 57).
• Si el dispositivo que se va a conectar no es
compatible con la especificación
HDV1080i, no podrá copiar en calidad de
imagen HD (alta definición) (p. 66). Para
más información, consulte los manuales de
instrucciones suministrados con el
dispositivo que vaya a conectar.
• Reduzca las imágenes grabadas en formato
HDV al formato DV y cópielas en calidad
de imagen SD (definición estándar) (p. 66).
No se puede añadir sonido a una
cinta grabada.
• No se puede añadir sonido a la cinta
grabada en esta unidad.
No se puede copiar correctamente
utilizando el cable HDMI.
• No se pueden copiar imágenes utilizando el
cable HDMI.