ES
2.7 VACIADO DE LA INSTALACIÓN.
Para realizar la operación de vaciado de la caldera,
abrir el grifo de vaciado (Fig. 2-2 e 1-7).
Antes de efectuar esta operación, comprobar que
el grifo de llenado esté cerrado.
2.8 PROTECCIÓN ANTIHIELO.
La caldera dispone de serie de una función
antihielo que pone en funcionamiento la bomba
y el quemador cuando la temperatura del agua
dentro de la caldera se pone por debajo de 4°C y
se para al superar los 42°C. La función antihielo
está garantizada si todas las partes del aparato
funcionan perfectamente, no está en modo de
"bloqueo", y es alimentado eléctricamente. Para
evitar el funcionamiento de la instalación, en el caso
de una prolongada ausencia, es necesario vaciarla
totalmente o añadir sustancias anticongelantes al
agua de la instalación de la calefacción . Vaciar
en ambos casos, el circuito sanitario de la caldera.
En las instalaciones que frecuentemente deban ser
vaciadas, es indispensable que sean rellenadas con
agua tratada, de forma que se elimine la dureza,
para evitar incrustaciones calcáreas.
2.9 LIMPIEZA DEL REVESTIMIENTO.
Para limpiar el revestimiento de la caldera, usar
paños húmedos y jabón neutro. No usar detergentes
abrasivos o en polvo.
2.10 DESACTIVACIÓN DEFINITIVA.
Cuando se decida llevar a cabo la desactivación
definitiva de la caldera, encargar a personal
profesionalmente cuali cado estas operaciones,
comprobando que se hayan cor tado las
alimentaciones eléctricas, de agua y de
combustible.
Leyenda (Fig.2-2):
1 - Vista inferior
2 - Grifo de vaciado
3 - Grifo de llenado
PL
2.7 OPRÓŻNIENIE INSTALACJI.
Aby opróżnić kocioł korzystać z odpowiedniego
zaworu kurkowego opróżniania instalacji (Rys.
2-2 e 1-7).
Przed przeprowadzeniem tej czynności upewnić się,
czy zawór napełniania jest zamknięty.
2.8 OCHRONA PRZECIW ZAMARZANIU
MROZOOCHRONNA .
Kocioł wyposażony jest seryjnie w funkcję
mrozoochronną, która powoduje uruchomienie
pompy i palnika, gdy temperatura wody instalacji
wewnątrz kotła zejdzie poniżej 4°C i zatrzyma się
po przekroczeniu 42°C. Funkcja mrozoochronna
zagwarantowana jest, jeśli urządzenie działa per-
fekcyjnie wraz ze wszystkimi częściami, nie jest w
stanie "blokady" i jest elektrycznie zasilane. Aby
uniknąć utrzymywania instalacji przy pracy w
razie przedłużonej nieobecności, należy całkowicie
opróżnić instalację lub dodać do wody instalacji ogr-
zewania substancje zapobiegające zamarzaniu. W
obydwu przypadkach obwód w.u. kotła musi zostać
opróżniony. W instalacjach często opróżnianych,
niezbędne jest napełnienie wodą odpowiednio
przygotowaną, aby wyeliminować twardość, która
może spowodować osady wapienne.
2.9 CZYSZCZENIE OBUDOWY.
Aby oczyścić osłonę kotła korzystać z wilgotny-
ch ściereczek i neutralnego mydła. Nie używać
ściernych płynów ani proszku.
2.10 DEZAKTYWACJA DEFINITYWNA.
W razie decyzji de nitywnego odłączenia kotła,
zlecić wykonanie wykwali kowanemu personelowi
następujących czynności, upewniając się, że zostaną
wyłączone zasilania: elektryczne, wodne i paliwa.
Opis (Rys. 2-2):
1 - Widok z dołu
2 - Zawór kurkowy opróżniania
3 - Zawór kurkowy napełniania
32
TR
2.7 TESİSATIN BOŞALTILMASI.
Tesisatın boşaltılabilmesi amacıyla tesisat boşaltma
musluğu müdahalede bulunmak gerekmektedir
(şekil 2-2 e 1-7).
Bu işleme başlamadan evvel tesisat dolum
musluğunun kapalı olduğundan emin olunuz.
2.8 BUZLANMAYA KARŞI KORUMA.
Kombi cihazı, içerisindeki suyun -4°C (-5°C dereceye
kadar seri olarak muhafaza sağlar) derecenin altına
inmesi halinde otomatik olarak pompa ve boyleri
42°C dereceye erişilene kadar çalıştıracak şekilde
devreye sokarak buzlanmayı önleyici bir sistemi
bulunmaktadır. Buzlanmayı önleyici sitemin
çalışması ancak kombi cihazının tüm aksamının
sağlıklı çalışması halinde sağlanabilir, arıza
durumunun oluşmaması gerekmektedir, elektrik
girişinin sağlanması lazımdır. Uzun süre mahalde
yaşanmaması durumunda cihazı çalıştırma
zorunda kalmamak amacıyla tesisatın tamamen
boşaltılması veyahut da tesisat suyu içerisine
antifriz ilave edilmesi gerekmektedir. Her iki
durumda da kombinin kullanım suyu devresinin
boşaltılması gerekmektedir. Sıklıkla boşaltılan bir
tesisatta dolum işleminin işlenmiş suyla yapılması
gerekmektedir, çünkü oluşabilecek kireçlenme
ve tortulaşmalarla ancak bu suretle mücadele
edilebilir.
2.9 KAPLAMANIN TEMİZLİĞİ.
Kombi cihazının kapağının temizlenmesi amacıyla
ıslak bez ve nötr sabun kullanınız. Aşındırıcı ve
yahut da toz deterjan kullanmayınız.
2.10 TAMAMEN KAPATILARAK DEVRE
DIŞI BIRAKILMASI.
Kombi cihazının nihai olarak tamamen devre dışı
bırakılmasına karar verilmesi durumunda, elektrik,
su ve gaz bağlantılarının kesilmiş olduğundan emin
olmak suretiyle gerekli tüm işlemlerin uzman
teknik personel tarafından yapılmasını sağlayınız.
Açıklamalar (Şekil. 2-2):
1 - Alt görüntü
2 - Tesisat boşaltma musluğu
3 - Tesisat dolum musluğu
2-2