ZIPPIE VOYAGE
3. Sea consciente de que usted debe desarrollar sus propios métodos para el uso
seguro de la silla según su grado de habilidad y capacidad funcional.
4. NUNCA intente realizar una nueva maniobra por usted mismo hasta estar
seguro de que puede efectuarla sin peligro alguno.
5. Conozca los sitios donde va a usar el producto, detecte los posibles peligros
y aprenda a evitarlos.
G. LISTA DE COMPROBACIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Antes de cada uso del producto de intervención temprana.
1. Ajuste el freno de estacionamiento para conservar el rendimiento adecuado.
Siempre accione el freno de estacionamiento antes de transferir al niño.
2. Compruebe que el producto rueda sin problema, y que las piezas funcionan
correctamente. Compruebe la aparición de ruidos, vibraciones o cambios en
el andar normal (estos pueden ser indicios de piezas de fijación sueltas u otro
tipo de daños).
3. Repare cualquier problema que pueda encontrar. Su distribuidor autorizado de
Sunrise Medical, donde adquirió el producto, le ayudará a encontrar y solucionar
cualquier problema.
4. Compruebe que las ruedas y los ejes en ambos lados estén correctamente
enclavados y asegurados. Si no están correctamente enclavados, la rueda podría
salirse y provocar una caída.
5. Nunca siente al niño hasta que el producto esté correctamente desplegado
y asegurado.
6. Tras ajustar la longitud de la empuñadura, compruebe que haya quedado trabada
en la nueva medida.
7. Siempre que el niño esté sentado en la silla, utilice el cinturón de seguridad
(posicionamiento) pélvico.
8. Nunca deje al niño desatendido.
H. CAMBIOS Y AJUSTES
ADVERTENCIA
1. Si modifica o realiza algún ajuste en esta silla puede aumentar el riesgo de vuelco
A NO SER que también haga otros ajustes.
2. Consulte a su distribuidor autorizado de Sunrise Medical, donde adquirió el
producto, ANTES de modificar o realizar ajustes.
3. Recomendamos la utilización de tubos antivuelco hasta que se adapte a los
cambios y esté seguro de que no corre el peligro de volcar.
4. Las modificaciones no autorizadas realizadas por el usuario, distribuidor o
cualquier otra persona, incluyendo el uso de piezas no suministradas o no
aprobadas por Sunrise, pueden cambiar la estructura de la silla. Esto anulará la
garantía y puede afectar a su seguridad.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco o
pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
I. CONDICIONES CLIMÁTICAS
ADVERTENCIA
1. Tenga especial cuidado si va a utilizar el dispositivo sobre superficies
húmedas o deslizantes. Si tiene alguna duda pida ayuda.
2. El contacto con el agua o con una humedad excesiva puede
hacer que el dispositivo se oxide o sufra corrosión. Evite
todas las situaciones meteorológicas extremas, si es posible.
a. No utilice el dispositivo en una ducha, piscina o lugares en
los que haya mucha agua. Los tubos y las piezas de la silla
no son estancos al agua y pueden oxidarse o sufrir corrosión en su interior.
b. Evite el exceso de humedad (por ejemplo, no deje el dispositivo en el cuarto
de baño mientras se ducha).
c. Seque el dispositivo en cuanto pueda si se ha mojado o si utiliza agua para
limpiarlo.
d. Evite el contacto con la sal o con condiciones ambientales salinas, ya que
esto puede causar daños al dispositivo.
J. TERRENO
ADVERTENCIA
1. Según las pruebas ANSI/RESNA, Sunrise Medical recomienda el uso de una
rueda orientable con un diámetro mínimo de 127 mm (5 pulgadas), si la silla
de ruedas va a superar obstáculos de hasta 12,7 mm (1/2 pulgada) de forma
habitual.
2. Su silla ha sido diseñada para ser utilizada sobre superficies firmes y uniformes
tales como hormigón, asfalto, suelos de interiores y moquetas.
3. No utilice la silla en terrenos de arena, suelos levantados o terrenos abruptos.
4. Si utiliza la silla en terrenos más accidentados que los descritos anteriormente,
existe el peligro de que los tornillos y pernos se aflojen prematuramente y de
que los daños en las ruedas o los ejes puedan poner al usuario en riesgo de
caída, vuelco o pérdida de control.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco o
pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
K. USO EN LA CALLE
ADVERTENCIA
1. Al usar el producto, evite el tránsito por la calle cuando sea posible.
2. Este producto debe permanecer, y cumplir, todas las leyes que aplican en calles
peatonales y los usuarios de las mismas.
3. Esté atento a los posibles peligros de los vehículos en aparcamientos.
4. Durante la noche, o cuando la luz es reducida, utilice cintas reflectante o prendas
que permitan máxima visibilidad.
5. Si necesita cruzar la calle, antes de avanzar, establezca contacto visual con los
conductores. Si tiene alguna duda, ceda el paso hasta comprobar que está seguro.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco o
pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
L. SEGURIDAD EN LOS VEHÍCULOS 1
ADVERTENCIA
Si fuera posible y viable, el usuario debe transferirse al asiento propio del vehículo
y utilizar el sistema de sujeción de seguridad provisto por el sistema de transporte.
Sunrise Medical proporciona un sistema de sujeción de sillas de ruedas al vehículo
conforme a la norma WC-19, conocido como opción de anclajes para el transporte.
Para identificar si su silla de ruedas está equipada con la opción de anclajes para el
transporte instalada, busque cuatro puntos de fijación. Dos puntos delanteros (A)
y dos puntos traseros (B). Estos puntos se reconocen mediante pegatinas con el
dibujo de ganchos para los sistemas de retención, y que se pueden encontrar en
o cerca de los puntos de sujeción.
Si su silla de ruedas está equipada con la opción de transporte en
vehículos, consulte el suplemento de Sujeción y anclaje durante
transporte en vehículos, que se suministra con la silla de ruedas para
obtener información e instrucciones adicionales. Puede solicitar una
copia a su distribuidor autorizado o llamar a Sunrise Medical al 1-800-
333-4000 si no la tiene.
A
ANCLAJE
DELANTERO PARA
TRANSPORTE
7
V. ADVERTENCIAS GENERALES
2
A
ANCLAJE
TRASERO PARA
TRANSPORTE
B
B
245797 - REV. B