Publicidad
74
Voor opslagdoeleinden is het mogelijk
NL
het apparaat op te vouwen. U hoeft
alleen maar op de kop te drukken en
deze op te vouwen.
Puedes plegar el aparato para
ES
almacenarlo. Solo tienes que presionar
el cabezal y plegarlo.
È possibile piegare l'apparecchio per
IT
riporlo. Per farlo, premere la testa e
piegarla.
Draai de kabel niet strak om het
NL
apparaat. Draai hem apart op.
No enrolle ajustadamente el cable
ES
alrededor del aparato. Enróllelo por
separado.
Non avvolgere il cavo intorno
IT
all'apparecchio. Avvolgerlo
separatamente.
DESCALCIFICACIÓN / ANTI-KALK /
5
DECALCIFICAZIONE
Anti-kalk functie kan worden uitgevoerd
NL
als u merkt dat de prestaties van uw
apparaat afnemen.
Voer deze handeling uit in een kamer
met voldoende ventilatie.
Puede realizar la operación de
ES
descalcificación si observa que ha
bajado el rendimiento del aparato.
Realice esta operación en una
habitación ventilada.
È possibile effettuare la
IT
decalcificazione dell'apparecchio in
caso di calo di prestazioni.
Effettuare questa operazione in un
ambiente ventilato.
Verwijder het waterreservoir door het
NL
1
los te maken zoals beschreven.
Para extraer el depósito de agua,
ES
desatorníllalo según lo indique la
2
marca.
Rimuovere il serbatoio dell'acqua
IT
svitando le viti come indicato.
75
Publicidad
