PORTUGUES
GRAVAGAO (s6 o GRAVADOR B)
Ligue 0 seu
amplificador
ou
receptor e a componente
fonte.
Coloque
o interruptor
do
monitor
da fita no
seu
amplificador
ou
receptor
para a posigao
de fonte (SOURCE).
@ Pressione o interruptor de corrente (POWER) @ para a posi¢ao ligada
(ON) ( +=
) position.
@ Carregue a fita de cassete Q, @.
(Verifique se as peliculas de prevengdo de apagamento do alojamento
da cassete
nado foram
quebradas.)
@ Pressione o botao DOLBY NR @ e seleccione o tipo Dolby NR que serve
a gravagao.
Gravando sem
Dolby NR
4
Gravando com
Dolby NR tipo B
(O indicador
iluminar-se-a.)
4
Gravando com
Dolby NR tipo C
(O indicador
iluminar-se-a.)
@ Pressione 0 botdo de direccdo (¢ >) ® para seleccionar a direcgao do
transporte
da fita.
Precaucao:
e
Seja cuidadoso em nao apagar gravacdes importantes por erro. Inicio
inadvertido de grava¢ado aconteceré nos seguintes casos:
1. Se o botao
de reprodugdo
(PLAY)
for pressionado
enquanto
o
indicador @ se ilumina, a gravagao inicia-se.
2. Seo botado de reprodugao (PLAY) e o botao de gravagao/gravagao
M@ NiVEL APROPRIADO
DE GRAVACAO
Um
nivel de gravagao
demasiado
elevado
pode
saturar
a fita e
provocar distor¢gdo. Por outro lado, se o nivel de grava¢ao for colocado
demasiado
baixo,
as
passagens
suaves
serao
marcadas
por ruido
@
AJUSTAMENTO
DA POLARIZACAO
DA GRAVAGAO
Para
os
melhores
resultados
de
gravagao,
inspeccao
durante
a
gravacao
e comparagéo
de gravacdes
diferentes
utilizando
a sua
propria opiniao
sao essentiais.
O DRW-660 esta equipado com um controlo de precisao da polarizagao
(BIAS FINE) para assisti-lo na colocagao da polarizagao apropriada para
Os tipos e marcas diferentes de fitas. Na posi¢ao de paragem por clique
ao centro, o gravador é colocado ao nivel da polarizagao de referéncia
para fita Normal, de CrO(-SUB-)2 e de Metal. Se a gravagao resultante
nesta posi¢ao possuir demasiado ou pouco conteudo de alta frequén-
©® Seleccione o tipo de transporte da fita com o botdo de modo invertido
(REVERSE
MODE) @.
Para gravar sO em um lado
Para gravar continuamente
em
ambos
os lados
>
ou revezamento (RELAY)
© Pressione 0 botdo de gravacao/gravacao
silenciosa (REC/REC MUTE)
{@) © para colocar
o modo
de pausa
de gravagao.
O indicadore@ll
ituminar-se-a.
@ Aijuste o nivel de gravacdo com o controlo do nivel de entrada (INPUT
LEVEL) @ enquanto observa o medidor do nivel de pico.
Pressione o botéo de reproducgao (PLAY)
® para iniciar a gravacao.
O indicador
de reprodugado
(PLAY)
(4d ou
—) e o indicador
@
iluminar-se-4o0 durante a gravacgao.
© Para parar de gravar, pressione o botdo de parar (MI) ©.
49 Para interromper a gravacao, pressione o botdo de pausa de gravacao
(REC PAUSE) (It) ®.
Pressione 0 botado de reproducao
(PLAY) @ para continuar a gravar.
silenciosa
(REC/REC
MUTE)
(@) forem
pressionados
ao mesmo
tempo,
a gravagao
inicia-se.
O melhor modo de evitar 0 apagamento
acidental é quebrar as duas
peliculas de prevencao
no alojamento
da cassete.
residual. Um nivel de gravagao apropriado é o factor sirmples mais
importante
para fazer gravagdes
bem
equilibradas.
cia, ajustando o controlo da precisdo da polarizagao (BIAS
FINE) pode
ser util para adquirir
melhores
resultados.
Se as altas frequéncias (sons agudos) tém de ser reatacdas, rode o
controlo da precisao da polarizagao (BIAS FINE) no sentdo oposto ao
dos ponteiros do reldgio para diminuir a polarizagao corente. Rode o
controlo
no
sentido
dos
ponteiros
do
relégio
para aumentar
a
polarizagao corrente.
Através
da utilizagao deste controlo, pode gravar fias
com
uma
resposta de frequéncia que combinara bem com o seu gsto musical.
i Botdo de gravacdo/gravacao silenciosa (REC/REC MUTE) e pausa de gravacgao (REC PAUSE)
=
Para gravar uma
secgao
de espaco
vazio de 5 segundos
durante
a
gravacao:
Pressione o botao de gravagao/gravagao silenciosa (REC/REC MUTE)
(@). Um espaco vazio de 5 segundos sera gravado e o gravador entrara
em
modo
de espera
de grava¢ao.
2.
Para gravar uma secgdo de espaco vazio de 5 segundos durante o
modo
de espera
de gravac¢ao:
Pressione o botao de gravagao/gravacgao silenciosa (REC/REC MUTE)
(@) a partir do modo
de espera de gravagao. Um
espago vazio de 5
segundos seré gravado e o gravador entrara de novo em modo de
espera
de gravacao.
3.
Para cancelar
a gravagao
do espaco
vazio:
Pressione 0 botao de pausa de gravagao (REC PAUSE) (ll, A\ gravagao
do espaco vazio ficara cancelada e o gravador entra ine
Modo de
espera
de grava¢ao.
4.
Para ampliar a sec¢ao do espac¢o vazio com outros 5 seguidovs Ou mais:
Simplesmente
pressione
o botao
de gravacao/gravacio
silenciosa
({REC/REC MUTE) (@) e a secgdo de espago vazio sera aune ntada com
outros 5 segundos.
65