ESPAÑOL
CONTROLES Y FUNCIONES
CONTROLES FRONTALES:
1. MATRIZ DE ENTRADA: mediante estos selectores de entrada de matriz se puede
radicar cualquier entrada en los 5 canales de entrada. Esto facilita la asignación de
entradas en diferentes canales o cambiar 2 fuentes de audio sin cambiar los cables en
las entradas. Una característica muy útil en discotecas donde cada DJ utiliza sus
propias disposiciones de canal. El sampler integrado también puede radicarse en
cualquiera de los 5 canales.
2. NIVEL DE GANANCIA: ajusta el nivel de entrada en cada canal, el rango va de cero a
máximo. Utilice este control para ajustar el nivel en el medidor VU en
aproximadamente 0 dB.
3. CONTROLES DE TONOS DE 3 BANDAS: la frecuencia de cada canal puede
controlarse separadamente sobre un rango desde -30 dB a +10 dB. Agudos@13kHz ~
SYNQ®
87/124
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SMX-3
ESPAÑOL
Medios@1kHz ~ Bajos@70Hz. En la posición central el control de tono está
desafinado. (apagado)
4. MEDIDOR VU DE LED DE CANAL: medidores de nivel precisos con memoria de nivel
máximo: los niveles máximos permanecen en pantalla durante un breve espacio de
tiempo.
5. SELECTOR DE CONTEO CUE / BPM: se utiliza para seleccionar la fuente (C-1 a C-5)
que se va a monitorear a través de la salida de los audífonos. Al pulsar los botones
múltiples de CUE es posible obtener un sonido mezclado desde las fuentes
seleccionadas. El BPM del canal seleccionado (CH-1 a CH-5) se muestra en la
pantalla CUE BPM (13C).
Atención: el BPM no se mostrará correctamente si se han seleccionado 2 o más
canales.
6. INTERRUPTOR DE ASIGNACIÓN CROSS FADER: el lado izquierdo del cross fader
se denomina "A", el lado derecho se denomina "B". Cada canal de entrada dispone de
un interruptor de asignación de crossfader. Puede determinar fácilmente si la entrada
de cierto canal se enrutará a la izquierda o derecha del cross fader, ajustando
simplemente el interruptor de asignación en la posición correcta:
Posición media: el canal no se asigna al crossfader.
Posición izquierda "A": el canal se asigna al lado izquierdo del crossfader. El
LED rojo correspondiente se enciende LED.
Posición derecha "B": el canal se asigna al lado derecho del crossfader. El LED
azul correspondiente se enciende LED.
7. FADERS DE CANAL VCA: Se utilizan para controlar el nivel de cada canal. La unidad
SMX-3 utiliza tecnología de amplificador controlada por tensión lo que significa que
sólo una pequeña cantidad de tensión CC pasa por los faders y no la señal. Esto
mejora enormemente la inmunidad contra grietas en la música debido al desgaste de
los faders. El usuario puede cambiar estos faders de alta calidad, incluso cuando el
mezclador está en funcionamiento. Para obtener más detalles, lea la sección "Cambio
de faders".
8. EFECTO CROSSOVER / BOTONES PITCH BEND DEL SAMPLER: en el modo de
sampler utilizado para el pitch bend, en el modo de efecto crossover empleado para
seleccionar el tipo de mezcla de efecto deseado, hay
disponibles 2 funciones (Zip y Roll):
FUNCIÓN PITCH BEND: (coloque el interruptor en la
posición MIDDLE mientras el mezclador esté en modo de
sampler). Mientras el sample se está reproduciendo, estos
dos botones se utilizan para pitch bending, por lo que puede
hacer coincidir el beat con la otra música perfectamente: siempre que pulse el botón
izquierdo la velocidad del sample se reducirá, siempre que pulse el botón de la
derecha la velocidad de sample aumentará.
EFECTO ZIP: este efecto puede utilizarse en los modos FADER y AUTO:
MODO FADER: (coloque el interruptor en la posición FADER). Pulse el botón de
efecto Zip y mueva el cross fader de un extremo al otro. El pitch de la música se
reducirá hasta que se distorsione. Cuando la palanca del cross
fader alcanza el otro lado, el otro reproductor comienza
automáticamente. Dependiendo de la posición de la palanca del
cross fader, la pantalla de efectos mostrará un número de 0 a 99.
Tenga en cuenta que el "mando de parámetro X" no es accesible.
MODO AUTOMÁTICO: (coloque el interruptor en al posición AUTO). Mientras la
música se está reproduciendo, pulse el botón "efecto Zip". El pitch de la música
SYNQ®
88/124
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SMX-3