NAD 616 Manual Del Usuario página 54

P
- Seleccione a posição apropriada do DOLBY NR
(14) (Dolby desligado, Dolby B ou C NR , indicado no
ecrã) para condizer a fita específica que deseja ouvir.
Consulte a secção "Sistema de redução de ruído
Dolby B e C" para obter mais informações.
- Prima o botão de Reprodução Normal (6a ou b)
ou Reprodução do Lado Inverso (4a ou b) do respec-
tivo transporte para engatar o transporte da fita. O
símbolo de reprodução
Reprodução do Lado Inverso
se para indicar o estado da reprodução.
- Se a gravação parecer pouco viva, gire o coman-
do de AJUSTE PARA REPRODUÇÃO DE CAS-
SETES PRÉ-GRAVADAS(18) para aumentar (da
esquerda para a direita) para repor os sons altos rig-
orosos. Se a gravação parecer hesitante ou sibilante,
gire o botão de Redução da Reprodução para menos
para obter sons agudos mais suaves. Consulte a
secção "Comando da Redução da Reprodução" para
obter mais informações.
- Prima o botão STOP (PARAGEM) (5a ou b) apro-
priado se desejar terminar a reprodução.
MODO INVERSO DURANTE A
REPRODUÇÃO:
Os dois transportes detectam quando um lado da
fita chegou ao fim e, quando o Inverso Automático
(15) foi activado, irá automaticamente reproduzir o
outro lado da fita. Se ambos os transportes tiverem
uma fita presente, o NAD 616 irá primeiro tocar uma
fita, e quando esta tiver terminado mudar para outro
transporte e começar a tocar a outra fita. Consulte a
tabela abaixo para conhecer todas as possibilidades
do modo de inverso-automático e reprodução con-
tínua.
COMANDO DA REDUÇÃO DA
REPRODUÇÃO.
Coloque o comando
REPRODUÇÃO em "0" (reentrância central) para
reprodução normal.
Erros na resposta de alta frequência verificam-se
muitas vezes nas gravações de cassetes, especial-
mente em fitas que foram gravadas numa máquina e
estão a ser reproduzidas noutra. Estes erros são
derivados da saturação da fita - especialmente fitas
gravadas em Gravador de Cassetes sem HX Pro -,
derivado à polarização que não corresponde à da fita
quando a gravação foi feita, devido a diferenças na
igualização e no azimute das cabeças entre
gravadores.
Estes erros causam desvios de pista dos circuitos
Dolby, que por sua vez provocam erros que são
"ampliados" pelos circuitos, resultando frequente-
mente em sons amortecidos.
A Redução da Reprodução é um circuito especial
de igualização da reprodução a alta frequência, uti-
lizado para repor a resposta rigorosa da reprodução
antes de se verificar a descodificação pelo Dolby. A
igualização normal da reprodução para fitas
gravadas correctamente é proporcionada quando o
comando de Redução da Reprodução está ajustado
NAD
54
na reentrância no centro da respectiva gama.
Ao reproduzir fitas, coloque o selector DOLBY NR
por forma a corresponder à fita gravada. Se a
gravação tem um som amortecido, aumente a
Redução da Reprodução (da esquerda para a direita)
para repor os sons altos rigorosos. Se a gravação
soa hesitante ou sibilante, diminua a Redução da
Reprodução para obter um som agudo mais suave.
ou o símbolo de
NOTA: O comando de Redução da Reprodução só
no ecrã irá acender-
afecta a reprodução e não funciona enquanto está a
ser feita uma gravação.
FAZENDO UMA GRAVAÇÃO.
A gravação de material sujeito a direitos de autor
para qualquer outro fim, que não seja uso pessoal, é
ilegal sem autorização do titular dos direitos de autor.
Gravações só podem ser feitas no Transporte B.
Visto que o transporte B pode gravar tanto na
Direcção Normal, como na Direcção Inversa, é pos-
sível um tempo de gravação superior a 90 minutos,
com uma breve interrupção.
- Coloque uma fita pela forma acima descrita na
secção "Reprodução de cassetes".
- Regule o selector DOLBY NR (14) para o tipo
desejado de redução de ruído sem redução; DESLI-
GADO, B ou C, (visível no ecrã). Não altere a regu-
lação do Dolby enquanto o Gravador de Cassetes
está a gravar. Consulte a secção "Sistemas de
redução de ruído Dolby B e C", contida neste capítu-
lo, para obter informações mais pormenorizadas.
- Prima
(GRAVAÇÃO/PAUSA) (13); o anunciador vermelho
de Gravação e Pausa no ecrã irá acender-se.
- Ajuste o nível da gravação usando o comando
rotativo de NÍVEL DA GRAVAÇÃO (9) e o comando
de EQUILÍBRIO (10).
Faça referência à secção "Nível de gravação"
deste capítulo para obter mais informações.
de REDUÇÃO DE - Se desejar gravar apenas um lado da cassete,
certifique-se que o Inverso Automático
desactivado porque senão o Gravador de Cassetes
irá continuar a gravar o outro lado da cassete.
- Comece a gravação premindo o botão repro-
dução Normal (6b) ou REPRODUÇÃO do lado
Inverso (4b); dependendo do lado da cassete que
seja gravar.
- Se desejar interromper uma gravação enquanto
está a manter os circuitos de gravação e o ecrã
activos,
RECORD/PAUSE (GRAVAÇÃO/PAUSA) (13).
Quando está pronto para voltar a gravação prima o
botão apropriado PLAY (REPRODUÇÃO) (4b ou 6b).
Esta técnica é útil para omitir anúncios ou publici-
dade quando está a fazer uma gravação do rádio ou
da televisão. Certifique-se que prime o botão correcto
de PLAY (REPRODUÇÃO). É possível mudar da
direcção Normal para reprodução do lado Inverso
durante uma gravação!
- Para parar a gravação, prima o botão STOP
(PARAGEM) (5b).
NOTA: A Ajuste par a Reprodução não tem efeito
durante a gravação de uma fonte exterior mas pro-
o botão RECORD/PAUSE
(15) foi
prima mais uma vez o botão