Publicidad
2
1.2
Términos de advertencia
1.3
Precauciones
Los siguientes términos de advertencia se utilizan a lo largo de estas
instrucciones:
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que , si no se
evita, puede tener consecuencias mortales o producir
graves lesiones.
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede ocasionar lesiones menos graves o leves.
Puede utilizarse también para indicar una práctica peligrosa
o la posibilidad de causar daños al instrumento.
CAUTION
NOTA
Indica informaciones adicionales de utilidad.
ADVERTENCIA
S Una limpieza y desinfección o esterilización insuficientes de
los equipos endoscópicos tras cada exploración puede
poner en peligro la seguridad del paciente. Con el fin de
reducir al máximo el riesgo de infección, el endoscopio debe
limpiarse manualmente tras cada exploración y a
continuación desinfectarse o esterilizarse. Limpie
minuciosamente el instrumento y sus accesorios antes de la
desinfección o esterilización con el fin de eliminar
microorganismos y restos de material orgánico.
S TODOS los canales del endoscopio, incluyendo el canal
auxiliar de agua si está colocado, DEBEN ser limpiados y
desinfectados o esterilizados en CADA ciclo de
reprocesamiento, incluso si los canales no han sido
utilizados en la intervención anterior. En caso contrario, la
insuficiente limpieza y desinfección o esterilización del
endoscopio puede suponer un riesgo de infección para el
paciente y/ el personal que practique la siguiente exploración
con el endoscopio.
S No es posible una desinfección (o esterilización) efectiva si
el instrumento no se ha sido limpiado previamente. Durante
Serie GIF/CF--145
Principios generales
N˚de Artículo: E--61772
Publicidad
