Principios generales
N˚de Artículo: E--61772
el reprocesamiento utilice siempre vestuario de protección
adecuado ya que la sangre, el tejido mucoso y el material
infeccioso representan un riesgo de infección. Por otro lado,
está expuesto a elementos químicos potencialmente
peligrosos utilizados en el reprocesamiento.
S Olympus sólo valida los equipos de reprocesamiento
recomendados por Olympus. Si utiliza equipos de
reprocesamiento no recomendados por Olympus, la
responsabilidad de validar el equipo de reprocesamiento
para los modelos de endoscopios que se relacionan en el
apartado de uso previsto está asumida por los fabricantes.
Si utiliza un equipo de reprocesamiento, compruebe si es
capaz de reprocesar el endoscopio incluyendo todos los
canales. Si existen canales y/o otros componentes que no
pueden ser limpiados y desinfectados por el equipo de
reprocesamiento, éstos deben someterse a la limpieza
manual y desinfección o esterilización tal y como se
describe en el capítulo 3, "Limpieza, desinfección y
esterilización" después de utilizar el equipo de
reprocesamiento. En caso contrario, la insuficiente limpieza
y desinfección o esterilización del endoscopio puede
suponer un riesgo de infección para el paciente y/o el
personal que practique la siguiente exploración con el
endoscopio. Si tiene dudas acerca de la capacidad del
equipo de reprocesamiento para limpiar y desinfectar un
endoscopio incluyendo todos los canales, diríjase al
proveedor del equipo de reprocesamiento para obtener
instrucciones específicas y/o conectores apropiados.
S Un vestuario protector adecuado debe incluir: Gafas de
protección, mascarilla, vestuario impermeable y guantes (del
tamaño adecuado) anticorrosión. Debe despojarse del
vestuario contaminado antes de abandonar el área de
reprocesamiento. Aclare siempre a fondo los restos de
desinfectante.
S Enjuague la solución de desinfección minuciosamente.
Enjuague minuciosamente las superficies del endoscopio,
de los canales y de los accesorios de limpieza con agua
limpia para eliminar todos los restos de la solución de
desinfección.
S Asegúrese de que el área de desinfección/esterilización está
ventilada adecuadamente. Una ventilación óptima supone
una protección contra vapores tóxicos.
Serie GIF/CF--145
3