Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVENTICS | SV01/SV03/SV05 | R412027221-BAL-001-AA | Español
Equipamiento de protección personal
O
Utilice prendas de protección adecuadas durante el montaje y el mantenimiento. Cumpla las
normativas de seguridad laboral vigentes para el sistema.
O
Utilice siempre protectores auditivos durante el funcionamiento.
Responsabilidades del propietario del sistema
En calidad de propietario de un sistema que será equipado con una válvula de seguridad, será
responsable de:
W
Garantizar el uso previsto.
W
Garantizar que los empleados encargados del funcionamiento reciban formación
regularmente.
W
Garantizar que las condiciones de funcionamiento sean acordes a los requisitos para el uso
seguro del producto.
W
Garantizar que no se realicen reparaciones no autorizadas si se produce un funcionamiento
anómalo.
Otros requisitos para el usuario:
O
Cumplir la información sobre el ensamblaje y las condiciones de servicio enumerados en las
instrucciones de servicio o en la hoja de datos.
O
Cumplir el resto de requisitos de la ISO 13849 (p. ej., CCF, DC, PL
intención de utilizar el producto en categorías superiores (de 2 a 4).
O
Compruebe que no se supera el número máximo de ciclos de conexión (B10
duración de funcionamiento T
(asunción típica según la ISO 13849-1 = 20 años). Si el
M
número previsto de ciclos de conexión de un componente supera el valor B10
periodo de uso, será necesario especificar intervalos de intercambio adecuados.
O
Conecte la válvula de seguridad al menos una vez al mes para garantizar que funciona
correctamente.
O
Compruebe que se cumplen los principios básicos y de seguridad completamente
verificados de conformidad con la ISO 13849 en materia de implementación y
funcionamiento del componente.
O
Cerciórese de que se cumplen los pulsos de ensayo positivos y negativos admisibles para el
funcionamiento sin retroalimentación de los dispositivos neumáticos (véase el capítulo 12
"Datos técnicos").
3
Volumen de suministro
W
1 válvula de seguridad
W
1 manual de instrucciones de servicio
W
1 silenciador, debe estar montado
W
1 declaración de conformidad
4
Descripción del aparato
Identificación del producto
Compruebe el número de material de la válvula de seguridad que encontrará en la placa de
características (
–8) para determinar si el producto coincide con su pedido (para más
2
información sobre la placa de características, véase
Válvula de seguridad
2
1
Conexión de alimentación de aire comprimido 1
2
Conexión del conducto de trabajo 2
3
Conexión de purga 3
4
Conexión del conducto de trabajo 4
5
Conexión de purga 5
6
Pieza de conexión M8 para el sensor de posición
7
Válvulas de pilotaje previo
8
Placa de características (identificación de la válvula de seguridad)
9
Ranura para tornillos de sujeción
10 Conexión para la alimentación de pilotaje externo (eps)
11 Puerto opcional para la función de arranque suave (a utilizar con la válvula de arranque
suave R412006312)
12 Conexión para el presostato
13 Conexión alternativa de alimentación de aire comprimido 1
5
Transporte y almacenamiento
La válvula de seguridad ha sido embalada para protegerla de la contaminación. No
retire el embalaje hasta justo antes de ensamblar la válvula.
Transporte
Peligro de sufrir lesiones a causa de caídas.
La válvula puede llegar a pesar 2990 g y provocar lesiones si se cae.
O
Transporte siempre la válvula de seguridad cuidadosamente.
O
Utilice prendas de protección apropiadas, como calzado de seguridad.
, software) si tiene la
r
3
).
PRECAUCIÓN
Daños en la válvula de seguridad a causa de caídas.
Si la válvula de seguridad se cae, el producto podría sufrir daños incluso si no hay defectos
visibles.
O
Transporte siempre la válvula de seguridad cuidadosamente.
O
Si la válvula de seguridad se ha caído, no deberá ser instalada.
O
Compruebe el embalaje cuando reciba el producto. Si el embalaje presenta daños, no
debe instalar la válvula de seguridad.
Almacenamiento
Daños en la válvula de seguridad por almacenamiento incorrecto.
La condiciones de almacenamiento poco adecuadas pueden provocar corrosión y daños en el
material. El periodo de almacenamiento máximo es de dos años.
O
Almacene la válvula de seguridad únicamente en un entorno seco, fresco y protegido de
la corrosión. Protéjala de la luz solar directa.
O
Guarde la válvula de seguridad en su embalaje original si no va a instalarla
) durante la
d
inmediatamente.
durante su
O
d
Nunca utilice válvulas de seguridad que lleven almacenadas más de dos años.
6
Montaje e instalación
Peligro de lesiones al montar el producto cuando el sistema está en funcionamiento.
El montaje del producto mientras el sistema está en funcionamiento podría provocar lesiones
graves a causa de los mecanismos en movimiento.
O
Lleve el sistema a un estado en el que los componentes de trabajo no se puedan mover.
Espere hasta que las piezas móviles de la máquina se hayan detenido y proteja el sistema
para evitar que sea conectado.
Peligro de sufrir lesiones debido a cargas útiles.
Las cargas útiles que se transportan con la ayuda de aire comprimido pueden suponer un
peligro si no están aseguradas antes de desconectar la presión del sistema.
O
Lleve las cargas útiles a una posición segura o retírelas del sistema.
O
Solo entonces podrá desconectar la presión de la sección correspondiente del sistema.
Se deberá tener en cuenta lo siguiente durante la instalación:
W
La válvula de seguridad ha sido embalada para protegerla de la contaminación. No retire el
embalaje hasta justo antes de montar la válvula de seguridad.
W
Todas las conexiones de aire comprimido y los elementos de control deben quedar
fácilmente accesibles después de la instalación.
W
Se tiene que conectar la válvula de seguridad de forma que no pueda soltarse con las
sacudidas, vibraciones y similares.
W
Compruebe que la válvula de seguridad se utiliza exclusiva tal y como se describe en el
capítulo "Uso previsto".
Preparación para la instalación
1. Detenga el funcionamiento del sistema y protéjalo para evitar que sea conectado.
2. Lleve las cargas útiles transportadas a una posición estática segura o retírelas del sistema.
3. Si fuera necesario, evacúe el aire comprimido acumulado de las piezas del sistema en el área
de trabajo inmediata.
4. Compruebe que la sección en cuestión del sistema no esté sometida a tensión ni presión y
protéjala para que no vuelva a conectarse.
5. Asegure las piezas móviles o de activación automática del sistema antes de empezar el
montaje.
6. Deje que la válvula de seguridad se aclimate durante algunas horas antes de instalarla o, de
lo contrario, se podría condensar agua en la carcasa.
7. Válvula de seguridad de 3/2: montar el silenciador para el puerto 3 de la válvula de
seguridad.
Válvula de seguridad de 5/2: montar los silenciadores para los puertos 3 y 5 de la válvula
de seguridad.
ADVERTENCIA: Los silenciadores deben montarse en la válvula de seguridad para evitar daños
a la salud ocasionados por ruidos fuertes.
Instalación mecánica
Asegure la válvula utilizando los agujeros pasantes situados en la base de la válvula. Consulte la
muestra para ver las dimensiones requeridas.
Para montar una válvula individual:
O
Véase la figura
Para montar la válvula como parte de una unidad de mantenimiento:
O
Véase la figura
La válvula deberá montarse a ambos lados con un elemento de montaje en cada una de las
superficies de montaje.
Requisito:
La presión de alimentación debe situarse siempre entre:
W
3 y 10 bar con alimentación de pilotaje propio.
W
0 y 10 bar con alimentación de pilotaje externo. La presión de pilotaje externo debe situarse
entre 3 y 10 bar.
NOTA
NOTA
ADVERTENCIA
.
4
5
.
23
Publicidad
Tabla de contenido
