Publicidad
1
Prólogo del manual de instrucciones
Obligación del operario
El operario tiene las obligaciones previas de:
• Mantener las prescripciones de seguridad de funcionamiento,
• Mantener las prescripciones nacionales válidas para la seguridad del trabajo y la protección
contra explosiones,
• Usar correctamente el cilindro.
La puesta en marcha del cilindro está prohibida hasta que no se haya determinado que la máquina/sistema
donde haya que montarla, cumpla con las directivas UE sobre máquinas
Respecto a este manual
El presente manual de instrucciones
• describe la forma de trabajar, el funcionamiento y el mantenimiento del cilindro,
• ofrece importantes advertencias para un manejo eficiente y seguro del cilindro.
Obligaciones del personal
Todas las personas que están al cargo del cilindro se comprometen antes de comenzar a trabajar a lo sigu-
iente:
• Leer las prescripciones básicas acerca de la protección contra explosiones, seguridad en el traba-
jo y prevención de accidentes,
• Leer y tener en cuenta el capítulo sobre seguridad y advertencias.
Explicación de símbolos y de advertencias
Las advertencias que están marcadas con estos símbolos ayudan a evitar riesgos para las personas. Informe
sobre estas advertencias a otros usuarios.
Símbolo
Explicación
Atención:
Los pasajes de seguridad importantes del ma-
nual de instrucciones se señalizan con este
símbolo.
Información:
Símbolo para consejos y advertencias que faci-
litan el manejo de la máquina y evitan posibles
daños.
Atención:
Caída de la carga.
Atención:
Peligro por aplastamiento.
Atención:
Atmósfera con posibilidad de explosión.
Peligro de muerte por descarga eléctrica
Derechos de autor
Los derechos de autor de este manual de instrucciones pertenecen a la empresa Parker-Origa GmbH. Copy-
right 2008.
Este manual de instrucciones no puede reproducirse ni completa ni parcialmente, ni ampliarse o utilizarse
de manera ilícita por motivos de competencia o comunicarse a terceros. Las infracciones pueden ocasionar
consecuencias legales.
Símbolo
Explicación
Atención:
Peligro de heridas por corte.
Advertencia:
Llevar gafas protectoras.
Advertencia:
Llevar guantes protectores.
Advertencia:
Accesorios disponibles.
Atención:
Peligro de incendio.
¡Peligro de quemadura a causa caliente!
3
S
Publicidad
