DeWalt DWE4100 Manual De Instrucciones página 21

5. Déplacer constamment l'outil vers l'avant et l'arrière
pour éviter de créer des enfoncements dans la surface de
la pièce. Si l'outil repose sur la surface de la pièce sans se
déplacer ou si l'outil imprime un mouvement circulaire, cela
risque de causer des brûlures et des marques de cercle sur la
surface de la pièce.
6. Retirer l'outil de la surface de la pièce avant de l'éteindre.
Attendre que l'outil cesse de tourner avant de le poser
à plat.

ATTENTION : tre très prudent pour le travail de bordure,
car la meuleuse peut se déplacer soudainement et vivement.
Montage et utilisation de meules de coupe (type 1)
Les meules de coupe incluent les meules au tranchant de
diamant et les disques abrasifs. Le meules abrasives de
coupe pour le métal et le béton sont disponibles. Les lames
au tranchant de diamant, pour la coupe de béton, peuvent
aussi être utilisées.

AVERTISSEMENT : aucun dispositif de protection fermé
pour meule de coupe 2 côtés n'est inclus avec cet outil. Il est
toutefois requis pour l'utilisation de meules de coupe. Ne pas
utiliser de bride ni de dispositif de protection adéquats peut
provoquer des blessures causées par un bris de meule ou un
contact avec celle‑ci. Se reporter à la section Tableau des
accessoires pour plus d'informations.
Montage d'un dispositif de protection fermé
(type 1) (Fig. R–T)

AVERTISSEMENT : si présents, la vis, le levier et le ressort
du capot protecteur ONE TOUCH™ devraient être retirés avant
d'installer le capot fermé (Type 1). Les pièces retirées doivent
être mises de côté puis réinstallées avant l'utilisation du capot
ONE TOUCH™. Noter l'emplacement de ces pièces avant le
démontage facilitera le remontage.
1. Ouvrir le loquet du dispositif de protection
les languettes 12 du dispositif de protection avec les
fentes 13 du carter d'engrenages.
2. Enfoncer le dispositif de protection de manière à ce que
la languette s'engage et tourne librement dans la rainure du
moyeu de carter d'engrenages.
3. Tourner le dispositif de protection
position de travail désiré. Le dispositif deprotection doit être
positionné entre la broche et l'opérateur afin d'assurer une
protection maximale à l'opérateur.
4. Fermer le loquet du dispositif de protection pour le fixer
sur le couvercle du carter d'engrenages. Vous ne devez pas
pouvoir tourner manuellement le dispositif de protection
lorsque le loquet est fermé. Si le dispositif peut être tourné,
serrer la vis de réglage
18
Ne pas faire fonctionner la meuleuse si le dispositif de
protection est mal fixé ou si le levier de serrage est ouvert.
5. Pour enlever le dispositif de protection, ouvrir le
loquet, tourner le dispositif de protection de manière à ce
que les flèches soient alignées, puis tirer sur le dispositif
de protection.
REMARQUE : si après un certain temps, le capot
de protection (Type 1) se desserrait, resserrer la vis
de réglage 18 alors que le levier de serrage est en
position fermée.
AVIS : ne pas serrer la vis de réglage si le lever de serrage est
ouvert. Le dispositif de protection ou le moyeu de montage
risque de subir des dommages indétectables.

ATTENTION : s'il est impossible de resserrer le capot à
l'aide du levier de serrage, ne pas utiliser l'outil. Pour réduire
. Aligner
17
6 pour le mettre à la
, le levier de serrage étant fermé.
tout risque de dommages corporels, amener l'outil et le capot
protecteur chez un centre de réparation agréé pour faire
réparer ou remplacer le capot.
Montage de meules de coupe

ATTENTION : une bride tournante sur collet battu
filetée et un écrou de serrage (compris avec l'outil) de même
diamètre doivent être utilisés pour les meules de coupe.
1. Mettre la bride tournante sur collet battu non filetée sur
la broche de manière à ce que la section surélevée (pilote)
soit vers le haut. La section bombée (pilote) sur la bride de
soutien se retrouvera dans le trou central de la meule une
fois celle-ci installée.
2. Mettre la meule sur la bride tournante à collet battu et
centrer la meule sur la section surélevée (pilote).
3. Poser l'écrou de serrage fileté de manière à ce que la
section surélevée (pilote) soit éloignée de la meule.
4. Enfoncer le bouton de verrouillage de la broche et visser
l'écrou de serrage au moyen d'une clé.
5. Pour enlever la meule, la saisir et la tourner tout en
enfonçant le bouton de verrouillage de la broche.
Utilisation des meules de coupe (Fig. U)

AVERTISSEMENT : ne pas utiliser de meules de bordure/
de coupe pour les applications de meulage de finition, car
ces meules ne sont pas conçues pour résister aux pressions
latérales présentes dans le meulage de finition. Il peut en
résulter un bris de meule et des blessures.
1. Laisser l'outil atteindre son plein régime avant qu'il
n'entre en contact avec la surface de la pièce.
2. Appliquer une pression minimum à la surface de la pièce,
ce qui permet à l'outil de fonctionner à une vitesse élevée.
La vitesse de coupe est supérieure lorsque l'outil fonctionne
à une vitesse élevée.
3. Lorsqu'une coupe est engagée et qu'une encoche est
réalisée dans la pièce, ne pas modifier l'angle de coupe. Le
fait de modifier l'angle risque de faire plier la meule, ce qui
peut la briser.
4. Retirer l'outil de la surface de la pièce avant de l'éteindre.
Attendre que l'outil cesse de tourner avant de le poser
à plat.
ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque des
blessures corporelles graves, arrêtez l'appareil
et débranchez-le la source d'alimentation avant
d'effectuer tout réglage ou de retirer/installer des pièces
ou des accessoires. Un démarrage accidentel peut causer
des blessures.
Votre chariot D WALT a été conçu pour fonctionner sur
e
une longue période avec un minimum d'entretien. Un
fonctionnement satisfaisant continu dépend de l'entretien
approprié et d'un nettoyage régulier de l'outil.
Nettoyage

AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière hors
des évents au moyen d'air comprimé propre et sec, au moins une
fois par semaine. Pour minimiser le risque de blessure aux yeux,
toujours porter une protection oculaire conforme à la norme
ANSI Z87.1 lors du nettoyage.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni
d'autres produits chimiques puissants pour nettoyer les pièces
non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques peuvent
affaiblir les matériaux de plastique utilisés dans ces pièces.
Utiliser un chiffon humecté uniquement d'eau et de savon
FRAnçAis
21