DeWalt DWE4100 Manual De Instrucciones página 31

4. Mueva continuamente la herra-mienta hacia adelante y
hacia atrás para evitar la creación de estrías en la superficie
de trabajo.
5. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes de
apagarla. Permita que la herramienta deje de girar antes de
depositarla sobre una superficie.
Montaje de las almohadillas de respaldo
para lijar (Fig. N)

ADVERTENCIA: Después de terminar de usar la
herramienta para lijar, se debe reinstalar el protector correcto
para el disco de esmerilar, el disco de lijar, el cepillo de
alambre o el disco de alambre.
1. Ubique o enrosque correctamente la almohadilla de
respaldo roscada en el eje.
15
2. Ubique el disco de lijar
de respaldo.
3. Mientras oprime el bloqueo del eje, enrosque la tuerca
de fijación 5 en el eje, dirigiendo la uña de la tuerca
de fijación al centro del disco de lijar y la almohadilla
de respaldo.
4. Ajuste manualmente la tuerca de fijación. Luego oprima
el botón de bloqueo del eje mientras gira el disco de lijar
hasta que calcen el disco de lijar y la tuerca de fijación.
5. Para retirar el disco, tome y gire la almohadilla de
respaldo y la almohadilla de lijar mientras oprime el botón
de bloqueo del eje.
Uso de almohadillas de respaldo para lijar
(Fig. O)
Seleccione el papel de lija del grano correcto para su
aplicación. El papel de lija tiene diversos granos. Los granos
gruesos retiran material con más rapidez y producen un
acabado más áspero. Los granos más finos retiran material
más lentamente y producen un acabado más liso.
Comience con discos de grano grueso para retirar material
groseramente, con más rapidez Luego pase a un papel de
grano mediano y termine con un disco de grano fino para
un acabado óptimo.
Grano grueso
Grano mediano
Acabado fino
Acabado muy fino
1. Permita que la herramienta alcance la velocidad máxima
antes de aplicarla a la superficie de trabajo.
2. Aplique un mínimo de presión sobre la superficie de
trabajo, permitiendo que la herramienta funcione a alta
velocidad. La velocidad de lijado es mayor cuando la
herramienta opera a alta velocidad.
3. Mantenga un ángulo de 5º a 15º entre la herramienta
y la superficie de trabajo. El disco de lija debe contactar
2,5 cm (1") de la superficie de trabajo, aproximadamente.
4. Mueva la herramienta constantemente en una línea
recta para no quemar ni marcar círculos en la superficie de
trabajo. Apoyar la herramienta sobre la superficie de trabajo,
sin moverla, o mover la herramienta en círculos provoca
quemaduras y marcas circulares sobre la superficie.
5. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes de
apagarla. Permita que la herramienta deje de girar antes de
depositarla sobre una superficie.
16 sobre la almohadilla
16 a 30
36 a 80
100 a 120
150 a 180
Montaje y uso de cepillos de alambre y discos de
alambre
Los cepillos de alambre con forma de copa o los discos
de alambre se atornillan directamente en el eje de la
esmeriladora sin utilizar bridas. Utilice únicamente cepillos
de alambre o discos de alambre provistos con cubo roscado
de 5/8"–11. Se requiere un protector Tipo 27 cuando se
usan cepillos y discos de alambre.

ATENCIÓN: Use guantes de trabajo cuando
manipula cepillos y discos de alambre. Pueden tener filos.

ATENCIÓN: El disco o el cepillo no deben tocar el
protector cuando se los ensambla ni cuando están en
uso. Puede provocar un daño indetectable al accesorio,
haciendo que los alambres se desprendan del disco o el cubo
del accesorio.
Montaje de cepillos de alambre con forma de
copa y discos de alambre
1. Enroque el disco en el eje manualmente.
2. Oprima el botón de bloqueo del eje y utilice una llave en
el cubo del disco o cepillo de alambre para apretar el disco.
3. Para retirar el disco, siga el procedimiento inverso.
AVISO: Si no se asienta correctamente el cubo del disco
antes de encender la herramienta, ésta o el disco pueden
sufrir daños.
Uso de cepillos de alambre con forma de copa
y discos de alambre (Fig. P, Q)
Los discos y los cepillos de alambre se pueden utilizar
para eliminar óxido, escamas y pintura, y para alisar
superficies irregulares.
1. Permita que la herramienta alcance la velocidad máxima
antes de aplicarla a la superficie de trabajo.
2. Aplique un mínimo de presión sobre la superficie de
trabajo, permitiendo que la herramienta funcione a alta
velocidad. La velocidad de remoción de material es mayor
cuando la herramienta opera a alta velocidad.
3. Mantenga un ángulo de 5º a 10º entre la herramienta y la
superficie de trabajo para los cepillos de alambre con forma
de copa.
4. Con las ruedas de alambre, mantenga contacto entre el
borde del disco y la superficie de trabajo.
5. Mueva continuamente la herramienta hacia adelante
y hacia atrás para evitar la creación de estrías. Apoyar la
herramienta sobre la superficie de trabajo, sin moverla, o
mover la herramienta en círculos provoca quemaduras y
marcas circulares sobre la superficie.
6. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes de
apagarla. Permita que la herramienta deje de girar antes de
depositarla sobre una superficie.

ATENCIÓN: Tenga especial cuidado cuando trabaje sobre
un borde, ya que se puede producir un movimiento fuerte y
súbito de la esmeriladora.
Montaje y uso de los discos de corte (Tipo 1)
Los discos de corte incluyen los de diamante y los abrasivos.
Se dispone de discos de corte abrasivos para utilizar en
metal y concreto. También se pueden usar discos de
diamante para cortar concreto.

ADVERTENCIA: Con esta herramienta no se incluye
un protector para disco de corte de dos lados, pero es
imprescindible cuando se usan discos de corte. No utilizar
la brida y el protector correctos puede provocar lesiones
EsPAñOl
31