DeWalt DWE4100 Manual De Instrucciones página 27

seleccionar el papel de lija. Los papeles de lija más grandes
que sobrepasan la almohadilla de lijado representan un
peligro de laceración y pueden provocar el retroceso o que el
disco se enganche o se rompa.
Advertencias de seguridad específicas para
operaciones de pulido:
a ) No permita que gire libremente ninguna parte
suelta del bonete de pulido o los cordones de sus
accesorios. Remeta o corte todos los cordones sueltos
de los accesorios. Los cordones de los accesorios sueltos o en
movimiento pueden engancharse en los dedos o en la pieza
de trabajo.
Advertencias de seguridad específicas para
operaciones de cepillado con cepillo de alambre
a ) Tenga en cuenta que las cerdas de alambre
se desprenden del cepillo incluso durante el
funcionamiento común. No sobrecargue los alambres
al aplicar una carga excesiva al cepillo. Las cerdas de
alambre pueden penetrar fácilmente la ropa liviana y la piel.
b ) Si se recomienda la utilización de un protector
para el cepillado con cepillo de alambre, no permita
ninguna interferencia entre el disco o cepillo de alambre
y el protector. La rueda o escobilla de alambre puede
expandirse en diámetro debido a la carga de trabajo y a las
fuerzas centrífugas.
c ) El operador y otras personas que se encuentren
a no más de 15,2 m (50 pies) de este producto en
funcionamiento DEBEN usar lentes de seguridad con
pantallas laterales de protección y una pantalla facial
conforme con la norma ANSI Z87.1.
Normas de seguridad adicionales para
esmeriladoras

ADVERTENCIA: El disco o accesorio para esmerilar
puede aflojarse cuando la herramienta esté girando
por inercia una vez apagada. Si el disco o accesorio para
esmerilar se afloja, puede desmontarse de la máquina y
ocasionar una lesión corporal grave.
• No se recomienda el uso de accesorios no
especificados en este manual, que constituyen un
riesgo. El uso de elevadores de tensión que pueden provocar
que la herramienta opere a velocidades mayores que su
velocidad nominal constituye mal uso.
• Utilice abrazaderas u otra forma práctica para
asegurar y sostener la pieza de trabajo sobre una
plataforma estable. Sostener el trabajo con la mano o
contra el cuerpo no brinda la estabilidad requerida y puede
llevar a la pérdida del control.
• Evite dar botes al disco o maltratarlo. Si esto sucede,
detenga la herramienta e inspeccione el disco para detectar
grietas o defectos.
• Nunca corte en un área que pueda contener cables
eléctricos o cañerías. Puede causar lesiones graves.
• No haga funcionar esta herramienta durante períodos
prolongados. La vibración que produce el funcionamiento
de esta herramienta puede provocar lesiones permanentes
en dedos, manos y brazos. Use guantes para proveer
amortiguación extra, tome descansos frecuentes y limite el
tiempo diario de uso.
• No utilice discos Tipo 11 (copas cónicas) en esta
herramienta. El uso de accesorios incorrectos puede
producir lesiones.
• Siempre utilice el mango lateral. Ajuste el mango
con firmeza. Se debe utilizar siempre el mango lateral para
mantener el control de la herramienta en todo momento.
• Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas en
movimiento, por lo que también se deben evitar. Las
piezas en movimiento pueden atrapar prendas de vestir
sueltas, joyas o el cabello largo.
• El cable de extensión deben ser de un calibre
apropiado para su seguridad. Mientras menor sea el
calibre del hilo, mayor la capacidad del cable. Es decir, un hilo
calibre 16 tiene mayor capacidad que uno de 18. Un cable
de un calibre insuficiente causará una caída en la tensión
de la línea dando por resultado una pérdida de energía y
sobrecalentamiento. Cuando se utilice más de un alargador
para completar el largo total, asegúrese que los hilos de
cada alargador tengan el calibre mínimo. La tabla siguiente
muestra el tamaño correcto a utilizar, dependiendo de la
longitud del cable y del amperaje nominal de la placa de
identificación. Si tiene dudas sobre cuál calibre usar, use un
calibre mayor. Cuanto más pequeño sea el número del calibre,
más resistente será el cable.
Calibre mínimo de conjuntos de cables
longitud total del cable en pies
Voltios
120 V 7,6 (25)
240 V 15,2 (50) 30,5 (100) 61,0 (200) 91,4 (300)
Amperaje
nominal
Más de Más de
0 6 18
6 10 18
10 12 16
12 16 14

ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta
eléctrica, ni tampoco ninguna de sus piezas. Podría producir
lesiones corporales o daños.

ADVERTENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad.
Los anteojos de diario NO SON lentes de seguridad. Utilice
además una cubrebocas o mascarilla antipolvo si la
operación de corte genera demasiado polvo. SIEMPRE LLEVE
EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
• Protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
• Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.

ADVERTENCIA: Algunas partículas de polvo generadas
al lijar, serrar, esmerilar y taladrar con herramientas eléctricas,
así como al realizar otras actividades de construcción,
contienen químicos que el Estado de California sabe que
pueden producir cáncer, defectos congénitos u otras
afecciones reproductivas. Ejemplos de estos químicos son:
• plomo de algunas pinturas en base a plomo,
• polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y otros
productos de albañilería, y
• arsénico y cromo provenientes de madera
tratada químicamente.
Su riesgo de exposición a estos químicos varía, dependiendo
de la frecuencia con la cual realiza usted este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estas sustancias químicas: trabaje
en una zona bien ventilada y llevando equipos de seguridad
aprobados, como mascarillas antipolvo especialmente
diseñadas para filtrar partículas microscópicas.
EsPAñOl
(metros)
15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150)
AWg
16 16 14
16 14 12
16 14 12
12 No recomendado
27