Publicidad
INSTALACIONES DE VENTILACIÓN INDIRECTA EN EE. UU. Y CANADÁ
TERMINAL DE VENTILACIÓN
A =
Espaciamiento sobre el nivel del suelo, mirador,
pórtico, entarimado o balcón
B =
Espaciamiento a una ventana o puerta que
pueda abrirse.
C =
Espaciamiento a una ventana permanentemente
cerrada
D =
Espaciamiento vertical al plafón ventilado que se
encuentra por encima del borne a una distancia
horizontal de 2 pies (610 mm) de su línea
central.
E =
Espaciamiento al plafón sin ventilación
F =
Espaciamiento a la esquina exterior
G =
Espaciamiento a la esquina interior
H =
Espaciamiento a cada lado de la línea central
extendida sobre el medidor/ regulador
I =
Espaciamiento a la salida de la ventilación del
regulador de servicio
J =
Espaciamiento a la entrada del suministro de
de combustión a cualquier otro artefacto
K =
Espaciamiento a la entrada del suministro de
aire mecánico
L =
Espaciamiento sobre la acera pavimentada
o camino pavimentado situado en propiedad
pública
M =
Espaciamiento debajo del mirador, pórtico,
entarimado o balcón
1
De conformidad con ANSI Z223.1/NFPA 54, Código de Gas Combustible Natural actual
2
De conformidad con CSA B149.1, Código de Instalación de Gas Natural y Propano actual
† La ventilación no deberá terminar directamente sobre una acera o camino pavimentado que esté situado
entre dos viviendas unifamiliares y sea utilizado por ambas viviendas.
‡ Permitido solamente si el mirador, pórtico, entarimado o el balcón está completamente abierto al
menos en 2 lados debajo del piso. Se recomienda evitar esta ubicación si es posible.
ESPACIAMIENTOS DE TERMINACIÓN DE VENTILACIÓN PARA
Cerrada
fija
Operable
ENTRADA DEL SUMINISTRO DE AIRE
Instalaciones en los EE. UU.
12 pulgadas (305 mm) o 12 pulg. (305 mm) por
encima de la acumulación promedio de nieve.
4 pies (1.2 m) por debajo o al costado de la abertura;
1 pie (30 cm) por encima de la abertura.
* Igual o mayor que la profundidad del plafón.
* Igual o mayor que la profundidad del plafón.
* No hay mínimo a la esquina exterior
* 3 pies (0.9 m) dentro de una altura de 15 pies
(4.5 m) por encima del conjunto de medidor/regulador
* 3 pies (0.9 m)
4 pies (1.2 m) por debajo o al costado de la abertura;
1 pie (30 cm) por encima de la abertura
3 pies (0.9 m) por encima si está a menos de 10 pies
(3 m) en sentido horizontal
7 pies (2.1 m)†
*12 pulgadas (305 mm)‡
FIGURA 34
DETALLE DE LA
ESQUINA INTERIOR
Cerrada
Operable
fija
ÁREA DONDE NO SE PERMITE TERMINAL
1
12 pulgadas (305 mm) o 12 pulg. (305 mm) por encima de la
6 pulgadas (152 mm) para artefactos <10,000 Btuh (3 kW),
12 pulgadas (305 mm) para artefactos >10,000 Btuh (3 kW) y
<100,000 Btuh (30 kW), 36 pulgadas (0.9 m) para artefactos
* 12"
*
3 pies (0.9 m) dentro de una altura de 15 pies (4.5 m) por encima
6 pulgadas (152 mm) para artefactos <10,000 Btuh (3 kW),
12 pulgadas (305 mm) para artefactos >10,000 Btuh (3 kW) y
<100,000 Btuh (30 kW), 36 pulgadas (0.9 m) para artefactos
*
CSA B149.1, el espaciamiento será de conformidad con los códigos
de instalación locales y los requisitos del proveedor de gas y estas
instrucciones de instalación.
NOTA
espaciamientos, y no sustituye a los códigos de instalación adoptados a
nivel local.
Página 26
Instalaciones en Canadá
2
acumulación promedio de nieve.
>100,000 Btuh (30 kW).
* 12"
* Igual o mayor que la profundidad del plafón.
* Igual o mayor que la profundidad del plafón.
* No hay mínimo a la esquina exterior
*
del conjunto de medidor/regulador
3 pies (0.9 m)
>100,000 Btuh (30 kW).
6 pies (1.8 m)
7 pies (2.1 m)†
12 pulgadas (305 mm)‡
r con
Publicidad
