• Візок дозволяєт ся використовувати лише для дітей у кіл кості,
на яку він розрахований.
• Заборонено користуватися приладдям, яке не затверджене
виробником візка.
• Переносна люл ка призначена для перенесення дитини, яка
ще не може сидіти самостійно, перевертатися та підводитис
навколішки. Максимал на вага дитини разом з переносною
люл кою має становити 9 кг.
• Під час користування люл кою ручки для перенесення мают
звисати по боках переносної люл ки або бути повністю сховані
до передбачених кишен .
• Використовувати лише запасні частини, які входят до комп-
лекту постачання або надані виробником.
• Не забувати про ризик від відкритого вогню або інших джерел
сил ного нагріву: електрокоминів, газових коминів тощо на
близ кій відстані від переносної люл ки.
• Ручки та дно переносної люл ки слід регулярно перевіряти на
наявніст ознак пошкодження та зносу.
• Ніколи не користуватися переносною люл кою на стійці.
• Należy zachować szczególną ostrożność w przypadku korzystania z
wózka z Stokke®wraz z Sibling Board. Maksymalna waga dziecka,
które może korzystać z dostawki Sibling Board to 22 kg.
Цей корпус повинен бути використаний тільки в наступ-
них комбінаціях:
• Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® Stroller Seat
• Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® Stroller Carry Cot
• Stokke® Trailz™ Chassis + Stokke® iZi Go™
108
| S TO K K E
T R A I L Z ™ C H AS S I S
®
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
• Ніколи не залишати дитину без нагляду.
• Переконатись, що усі замки перед користу-
ванням зафіксовано.
• Щоб уникнути травм, слід переконатися у від-
сутності дитини поруч під час розкладання та
складання цього виробу.
• Не дозволяти дитині гратися з цим виробом.
• Слід завжди користуватися ременями безпеки
(лише для сидіння)
• Перед користуванням перевірити правиль-
ність фіксації елементів кріплення до каркаса
дитячого візка, сидіння або автокрісла.
• Цей виріб не призначений для користування
під час бігу або катання на ковзанах.
• Не дозволяти іншим дітям грати без нагляду
поблизу переносної люльки.
• Не користуватися виробом, якщо будь-який його
елемент поламаний, зношений або відсутній.
• Під час керування візком завжди зберігайте
повний контроль над ним. Під час керуван-
ня візком постійно тримайте обидві руки на
ручках візка.
• Будьте особливо обережними під час керування
візком на нерівному ґрунті або поруч з ним (ви-
боїни, щілини, бордюри, східці, бруківка тощо.).
• Не паркуйте та не залишайте візок без нагля-
ду на нерівному ґрунті або на схилі. Завжди
паркуйте візок на рівній, гладкій поверхні.
• Не дозволяйте використовувати візок будь-
яким особам, якщо до використання візка
вони повністю не прочитали й не зрозуміли
зміст попереджень та інструкцій, які наведено
у цьому керівництві. Переконайтеся в тому,
що всі, хто користується цим візком, мають
необхідні фізичні можливості й досвід для
правильного керування ним.
• Ніколи не користуйтеся цим візком на еска-
латорах.
• Слід бути особливо уважними під час вико-
ристання візка у громадському транспорті: в
автобусах, поїздах тощо.
• Перевантаження, неправильне складання або
користування недозволеним приладдям може
призвести до виходу з ладу або пошкодження
цього візка. Слід прочитати інструкції.
• Ніколи не складайте візок у присутності ди-
тини. Завжди тримайте дитину подалі від
будь-яких рухомих частин, коли відбувається
регулювання.
WA R N I N G