Horizontal intake-exhaust kit Ø60/100. Kit assembly: install the bend
with flange (2) on the boiler central hole inserting the seal (1) and tighten
using the screws supplied with the kit. Fit the male end (smooth) of the
terminal pipe (3) up to the stop on the female end (with lip seals) of the
bend (2), making sure the relevant internal and external rings are fitted; this
will ensure hold and joining of the elements making up the kit.
2
1
• Coupling extension pipes and concentric elbows Ø 60/100. To install
possible coupling extensions on other fume exhaust elements, proceed as
follows: fit the male end (smooth) of the concentric pipe or concentric
elbow up to the stop on the female end (with lip seals) of the previously
installed element; this will ensure correct hold and joining of the ele-
ments.
The horizontal intake-exhaust kit Ø 60/100 can be installed with a rear,
right side, left side, or front outlet.
• Application with rear outlet. The 970 mm pipe length enables routing
through a wall of max. thickness 728 mm. Normally the terminal must
be shortened. Calculate the distance by adding these values: wall thickness
+ internal protrusion + external protrusion. The minimum indispensable
protrusion values are given in the figure.
• Application with rear or side outlet; Using the horizontal intake/exhaust
kit only, without the special extensions, the max. distance between the
vertical exhaust axis and the external wall is 905 mm.
C12
3
4
5
The kit comprises:
1 - Seal (1)
1 - Concentric 90° bend (2)
1 - Concentric intake/exhaust
pipe Ø60/100 (3)
1 - White internal ring (4)
1 - Grey external ring (5)
C12
C12
• Extensions for horizontal kit. The horizontal intake-exhaust kit Ø 60/100
can be extended up to a max. horizontal distance of 3000 mm including
the grill terminal and excluding the concentric bend leaving the boiler.
This configuration corresponds to a resistance factor of 100. In this case
special extensions must be requested.
Connection with 1 extension. Max. distance between vertical boiler axis
and external wall 1855 mm.
Connection with 2 extensions. Max. distance between vertical boiler axis
and external wall 2805.
Horizontal intake-exhaust kit Ø 80/125. Kit assembly: install the bend
with flange (2) on the boiler central hole inserting the seal (1) and tighten
with the screws supplied in the kit. Fit the male end (smooth) of the adapter
(3) up to the stop on the female end of the bend (2) (with lip seals). Fit the
male end (smooth) of the Ø 80/125 concentric terminal (4) up to the stop
on the female end (with lip seals) of the adapter (3), making sure that the
relevant internal and external rings are already fitted; this will ensure hold
and joining of the elements making up the kit.
3
4
2
1
The kit comprises:
1 - Seal (1)
1 - Concentric bend Ø 60/100 (2)
1 - Adapter Ø 60/100 for
1 - Concentric intake/exhaust
1 - White internal ring (5)
1 - Grey external ring (6)
• Coupling extension pipes and concentric elbows Ø 80/125. To install
possible coupling extensions on other fume exhaust elements, proceed as
follows: fit the male end (smooth) of the concentric pipe or concentric
elbow up to the stop on the female end (with lip seals) of the previously
installed element; this will ensure correct hold and joining of the ele-
ments.
Important: if the exhaust terminal and/or extension concentric pipe needs
shortening, consider that the internal duct must always protrude by 5 mm
with respect to the external duct.
Normally the horizontal intake/exhaust kit Ø 80/125 is used in case of
using particularly long extensions; the kit Ø 80/125 can be installed with
a rear, right side, left side or front outlet.
• Extensions for horizontal kit. The horizontal intake/exhaust kit Ø 80/125
can be extended up to a max. horizontal length of 7300 mm including
the terminal grill and excluding the concentric bend leaving the boiler
C12
C12
C12
5
6
Ø 80/125 (3)
terminal Ø 80/125 (4)
ES
TR
RO
IE
101