Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dit symbool op het apparaat of op de verpakking geeft aan dat het apparaat niet als ongesorteerd stedelijk afval
NL
mag worden behandeld, maar gescheiden moet worden afgevoerd.
Lever het apparaat in bij een inzamelpunt voor recycling en verwijdering van elektrische en elektronische ap-
paratuur binnen de EU en andere Europese landen die afzonderlijke inzamelingssystemen voor elektrische en
elektronische apparatuur hebben. Door het apparaat op de juiste wijze af te voeren, helpt u mogelijke gevaren
voor het milieu en de gezondheid te voorkomen, die veroorzaakt kunnen worden door een onjuiste behandeling
van afgedankte apparatuur. Het recycleren van materialen draagt bij tot het behoud van natuurlijke hulpbronnen.
•
Gooi apparatuur met een gevaarlijk defect onmiddellijk weg en zorg ervoor dat het niet meer kan worden
gebruikt.
•
Dit apparaat valt onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU.
•
Neem de thans geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw afvalverwer-
kingsbedrijf.
•
Als u het apparaat door een nieuw vervangt, is de verkoper wettelijk verplicht het oude apparaat ten minste
gratis voor verwijdering aan te nemen.
Dette symbol på apparatet eller på emballagen angiver, at apparatet ikke må behandles som usorteret hushold-
DK
ningsaffald, men skal bortskaffes separat.
Bortskaf apparatet på et indsamlingssted for genbrug og bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr inden for
EU og andre europæiske lande, der har separate indsamlingssystemer for elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at
bortskaffe apparatet korrekt hjælper du med at undgå mulige miljø- og sundhedsrisici, der kan opstå som følge
af forkert behandling af affaldsudstyr. Genbrug af materialer bidrager til at bevare naturressourcerne.
•
Bortskaf straks udstyr med en farlig defekt og sørg for, at det ikke længere kan anvendes.
•
Dette apparat er omfattet af det europæiske direktiv 2012/19/EU.
•
Overhold de gældende regler. Hvis du er i tvivl, skal du kontakte dit bortskaffelsesanlæg.
•
Hvis du udskifter apparatet med et nyt, er sælgeren lovmæssigt forpligtet til at modtage det gamle apparat
til bortskaffelse, i det mindste gratis.
Este símbolo en el aparato o en el embalaje indica que el aparato no debe ser tratado como residuo municipal
ES
sin clasificar, sino que debe ser eliminado por separado.
Elimine el aparato en un punto de recogida para el reciclaje y la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos
dentro de la UE y en otros países europeos que tengan sistemas de recogida selectiva de aparatos eléctricos y
electrónicos. Al desechar el aparato correctamente, usted contribuye a evitar los posibles peligros para el me-
dio ambiente y la salud que pueden ser causados por el tratamiento inadecuado de los equipos de desecho. El
reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales.
•
Elimine inmediatamente los equipos con un defecto peligroso y asegúrese de que ya no se pueden utilizar.
•
Este aparato está sujeto a la Directiva Europea 2012/19/UE.
•
Respete la normativa vigente. En caso de duda, póngase en contacto con su centro de eliminación.
•
Si sustituye el aparato por uno nuevo, el vendedor está obligado legalmente a aceptar el antiguo para su
eliminación, al menos de forma gratuita.
RECYKLING
PL
•
Urządzenia nie wolno wyrzucać do śmieci wraz z pozostałymi odpadkami.
•
Ten produkt objęty jest działaniem europejskiej dyrektywy 2012/19/EU.
•
Urządzenie oddać do odpowiedniego zakładu usuwania odpadów lub najbliższego miejskiego składowiska
odpadów.
•
Przestrzegać aktualnie obowiązujących przepisów. W razie konieczności skontaktować się z odpowiednim
zakładem usuwania odpadów.
•
Prosimy tylko o ekologiczne zbycie się całego opakowania.
Schować opakowanie transportowe maszyny do szycia! Z jednej strony może ono służyć do przechowywania maszy-
ny natomiast przede wszystkim służy ono do zapakowania maszyny w wypadku jej wysyłania do naprawy. Najwięcej
uszkodzeń powstaje bowiem dopiero podczas transportu. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko
i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych.
Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku surowców wtórnych,
w tym recyklingu zużytego sprzętu. Na tym etapie kształtuje się postawy, które wpływają na zachowanie wspólnego
dobra jakim jest czyste środowisko naturalne. do ponownego użycia i odzysku surowców wtórnych, w tym recyklingu
zużytego sprzętu. Na tym etapie kształtuje się postawy, które wpływają na zachowanie wspólnego dobra akim jest
czyste środowisko naturalne.
148
Publicidad
