Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ez a jel a készüléken vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a készüléket nem szabad szelektálatlan települési hul-
HU
ladékként kezelni, hanem külön kell ártalmatlanítani.
A készüléket az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására és ártalmatlanítására szolgáló
gyűjtőhelyen kell ártalmatlanítani az EU-n belül és más európai országokban, ahol az elektromos és elektronikus
berendezésekre külön gyűjtőrendszer működik. A készülék megfelelő ártalmatlanításával Ön segít elkerülni a
hulladékkészülékek nem megfelelő kezelése által okozott esetleges környezeti és egészségügyi veszélyeket. Az
anyagok újrahasznosítása segít megőrizni a természeti erőforrásokat.
•
A veszélyes hibával rendelkező berendezéseket azonnal ártalmatlanítsa, és gondoskodjon arról, hogy azokat
ne lehessen tovább használni.
•
Ez a készülék a 2012/19/EU európai irányelv hatálya alá tartozik.
•
Tartsa be a mindenkor hatályos előírásokat. Ha kétségei vannak, forduljon az ártalmatlanító létesítményhez.
•
Ha a készüléket új készülékre cseréli, az eladónak törvényi kötelessége, hogy a régit legalább ingyenesen
átvegye ártalmatlanításra.
Tento symbol na spotrebiči alebo na obale označuje, že so spotrebičom sa nesmie zaobchádzať ako s netrie-
SK
deným komunálnym odpadom, ale musí sa likvidovať oddelene.
Spotrebič zlikvidujte na zbernom mieste pre recykláciu a likvidáciu elektrických a elektronických zariadení v rám-
ci EÚ a iných európskych krajín, ktoré majú systémy separovaného zberu elektrických a elektronických zariadení.
Správnou likvidáciou spotrebiča pomáhate predchádzať možným rizikám pre životné prostredie a zdravie, ktoré
môže spôsobiť nesprávne zaobchádzanie s odpadom zo zariadenia. Recyklácia materiálov pomáha šetriť prírodné
zdroje.
•
Zariadenie s nebezpečnou chybou okamžite zlikvidujte a zabezpečte, aby sa už nemohlo používať.
•
Tento spotrebič podlieha európskej smernici 2012/19/EÚ.
•
Dodržiavajte aktuálne platné predpisy. V prípade pochybností sa obráťte na zariadenie na likvidáciu odpadu.
•
Ak spotrebič vymeníte za nový, predajca je zo zákona povinný prijať starý spotrebič na likvidáciu minimálne
bezplatne.
Ta simbol na napravi ali na embalaži označuje, da se z napravo ne sme ravnati kot z nesortiranimi komunalnimi
SI
odpadki, temveč jo je treba odstraniti ločeno.
Napravo odvrzite na zbirnem mestu za recikliranje in odstranjevanje električne in elektronske opreme v EU in
drugih evropskih državah, ki imajo ločene sisteme zbiranja električne in elektronske opreme. S pravilnim od-
stranjevanjem naprave se izognete morebitnim nevarnostim za okolje in zdravje, ki jih lahko povzroči neustrezno
ravnanje z odpadno opremo. Recikliranje materialov prispeva k ohranjanju naravnih virov.
•
Takoj odstranite opremo z nevarno napako in poskrbite, da je ne bo več mogoče uporabljati.
•
Za to napravo velja Evropska direktiva 2012/19/EU.
•
Upoštevajte trenutno veljavne predpise. Če ste v dvomih, se obrnite na obrat za odstranjevanje odpadkov.
•
Če aparat zamenjate z novim, mora prodajalec po zakonu staro napravo vsaj brezplačno sprejeti v odstranitev.
Ovaj simbol na uređaju ili pakiranju označava da se uređaj ne smije tretirati kao nerazvrstani komunalni otpad,
HR
već se mora odvojeno odlagati.
Uređaj odložite na sabirno mjesto za recikliranje i odlaganje električne i elektroničke opreme unutar EU i u dru-
gim europskim zemljama koje imaju odvojene sustave prikupljanja električne i elektroničke opreme. Ispravnim
zbrinjavanjem uređaja pomoći ćete u izbjegavanju mogućih opasnosti za okoliš i zdravlje koje mogu biti uzroko-
vane nepravilnim rukovanjem starim uređajima. Recikliranje materijala doprinosi očuvanju prirodnih resursa.
•
Uređaje s opasnim oštećenjima odmah zbrinite i osigurajte da se više ne mogu koristiti.
•
Ovaj uređaj podliježe Europskoj direktivi 2012/19/EU.
•
Pridržavajte se trenutno važećih propisa. Ako ste u nedoumici, obratite se svom odlagalištu.
•
Ukoliko uređaj zamijenite novim, prodavatelj je zakonski dužan odnijeti stari na zbrinjavanje barem besplat-
no.
Šis simbolis ant prietaiso arba ant pakuotės nurodo, kad prietaiso negalima tvarkyti kaip nerūšiuotų komunalinių
LT
atliekų, bet jį reikia išmesti atskirai.
Išmeskite prietaisą į ES ir kitose Europos šalyse, kuriose veikia atskiros elektros ir elektroninės įrangos surinkimo
sistemos, esančias elektros ir elektroninės įrangos perdirbimo ir utilizavimo surinkimo vietas. Tinkamai utilizuo-
dami prietaisą, padėsite išvengti galimo pavojaus aplinkai ir sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas įrangos atliekų
tvarkymas. Medžiagų perdirbimas padeda tausoti gamtos išteklius.
•
Nedelsdami utilizuokite įrangą su pavojingu defektu ir užtikrinkite, kad jos nebegalima naudoti.
•
Šiam prietaisui taikoma Europos direktyva 2012/19/ES.
•
Laikykitės šiuo metu galiojančių taisyklių. Jei abejojate, kreipkitės į šalinimo įmonę.
•
Jei prietaisą pakeisite nauju, pardavėjas pagal įstatymą privalo priimti senąjį prietaisą, kad jis būtų sunaikin-
tas bent jau nemokamai.
149
Publicidad
