GYS 067158 Manual De Uso página 28

Operating manual
TROUBLESHOOTING
The ram no longer rises
The hook no longer lowers
when the winch is activated
and even rises back up
The paint and/or foam from the
battery adaptors are no longer
present
Product weight when unloaded
SWL of the unit (excluding adaptor)
Equipment attachment method
Storage temperature
Operating temperature
Brake caliper attachment
Battery attachment
Wheel attachment
The technical identification plate is located on the lower plate of the column, together with the serial number of the
product, the year and month of manufacture.
GYS SAS
1 rue de la Croix des Landes - CS 54159
53941 Saint-Berthevin Cedex - France
MULTI TOOL TRUCK
Weight : 95 kg
28
Translation of the original
instructions
DEFECTS, CAUSES, SOLUTIONS
CAUSES
Deactivation of one or
both pumps.
The cable is incorrectly
wound on the winch and
has jammed between
two windings
Very high wear
caused by incorrect use
of the adaptor(s).
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Product height
Product width
Product depth
CMU : 200 kg
Open the retaining screw wide, and press the extension rod
to close the cylinder completely. Then operate the handle
to restart the pumps. Tighten the retaining screw and use
the product as normal. If the problem persists, contact your
distributor.
Unwind the winch by pulling on the hook at the same time
to release the cable. Check the cable for wear and proper
winding on the winch drum before using the product again.
If necessary, unwind and rewind the cable (see installation
step «Winch assembly» for correct rewinding of the cable)
Do not use them, and contact your distributor to recommend
properly insulated adaptors.
Do not use them, and contact your distributor to recommend
properly insulated adaptors.
NAMEPLATE
Made
in
France
MULTITOOL TRUCK
SOLUTIONS
Weight: 95 kg
SWL: 200 kg
From 103 to 186 cm
From 88 to 110 cm
From 101 to 130 cm
Lifting hook
0°C to 60°C
5°C to 50°C
SWL: 60 kg
SWL: 60 Kg /
Foam: electrical insulation
SWL: 200 kg
Serial number: 22.10.067950.000001
Year of manufacture: 22 (2022)
Month of manufacture: 10 (October)
Product reference: 067950
22.10.0
67950.0
00001