IMPIANTO ELETTRICO / ELECTRICAL SYSTEM / INSTALLATION ELECTRIQUE
/ ALEKTRISCHE ANLAGE / INSTALACIÒN ELÈCTRICA
Versione con serbatoio / Tank version / Version avec le réservoir
LEGENDA
A.S.
SENSORE AUTO LIVELLAMENTO
M.S. INTERRUTTORE PRINCIPALE
L.S.
INTERRUTTORE LUCE
E.U.
UNITA' ELETTRONICA
F.M.
MISURATORE DI PORTATA
T.L.
SENSORE LIVELLO SERBATOIO
PU.
POMPA
H.W. ELETTROVALVOLA ACQUA CALDA
DE.
ELETTROVALVOLA EROGATORE
CAFFÈ
LE.
ELETTROVALVOLA LIVELLO
PR.
PRESSOSTATO
T.F.
FUSIBILE
EL.
ELEMENTO
T.P
SENSORE PRESENZA SERBATOIO
LEGENDE
A.S.
SELBSTNIVELLIERUNGSSENSOR
M.S. HAUPTSCHALTER
L.S.
SCHALTER BELEUCHTUNG
E.U.
ELEKTRONISCHE STEÜREINHEIT
F.M.
DURCHFLUSSMESSER
T.L.
FÜLLSTANDSENSOR TANK
PU.
PUMPE
H.W. MAGNETVENTIL HEISSWASSER
DE.
MAGNETVENTIL KAFFEEAUSGUSS
LE.
MAGNETVENTIL FÜLLSTAND
PR.
DRUCKSCHALTER
T.F.
SCHMELZSICHERUNG
EL.
ELEMENT
T.P
TANK ANWESENHEITSSENSOR
72
/ Tank-Version / Versión con tanque
LEGEND
A.S.
AUTO LEVEL SENSOR
M.S. MAIN SWITCH
L.S.
LIGHT SWITCH
E.U.
ELECTRONIC UNIT
F.M.
FLOW METER
T.L.
TANK LEVEL SENSOR
PU.
PUMP
H.W. HOT WATER ELECTROVALVE
DE.
COFFEE DELIVERY ELECTROVALVE
LE.
LEVEL ELECTROVALVE
PR.
PRESSURE SWITCH
T.F.
THERMAL FUSE
EL.
ELEMENT
T.P
TANK PRESENCE SENSOR
LEYENDA
A.S.
SENSOR AUTO NIVELADO
M.S. INTERRUPTOR PRINCIPAL
L.S.
INTERRUPTOR LUZ
E.U.
UNIDAD ELECTRÓNICA
F.M.
MEDIDOR DE CAPACIDAD
T.L.
SENSOR NIVEL DEPÓSITO
PU.
BOMBA
H.W. ELECTROVÁLVULA AGUA
CALIENTE
DE.
ELECTROVÁLVULA EROGADOR
CAFÉ
LE.
ELECTROVÁLVULA NIVEL
PR.
PRESOSTATO
T.F.
FUSIBLE
EL.
ELEMENTO
T.P
SENSOR PRESENCIA TANQUE
LÉGENDE
A.S.
CAPTEUR MISE A NIVEAU
AUTOMATIQUE
M.S. INTERRUPTEUR PRINCIPAL
L.S.
INTERRUPTEUR ÉCLAIRAGE
E.U.
UNITÉ ÉLECTRONIQUE
F.M.
MESUREUR DE DÉBIT
T.L.
CAPTEUR NIVEAU RÉSERVOIR
PU.
POMPE
H.W. ÉLECTROVANNE EAU CHAUDE
DE.
ÉLECTROVANNE DISTRIBUTEUR
CAFÉ
LE.
ÉLECTROVANNE NIVEAU
PR.
PRESSOSTAT
T.F.
FUSIBLE
EL.
ÉLÉMENT
T.P.
CAPTEUR PRÉSENCE RÉSERVOIR