Musical Activities with Lights and Sounds
Actividades musicales con luces y sonidos
Activités musicales avec sons et lumières
Slide the power/volume switch to ON with low
volume,
Pon el interruptor de encendido/volumen en
ENCENDIDO con volumen bajo,
volumen alto o
Mettre le bouton marche/volume à MARCHE à
volume faible,
Spin or press the turntables
Spin or press the turntables
Gira o toca las tornamesas
Gira o toca las tornamesas
Appuyer sur les tables tournantes
Appuyer sur les tables tournantes
ou les faire tourner
ou les faire tourner
• Slide the mode switch to:
Short Play – Press or spin the turntables to
hear drum riffs. Press the piano keys on the
upper rail or step on the piano mat to hear
musical ditties. Press the music notes for
sound effects.
Long Play – Plays approximately 10 minutes
of music! Step on the piano mat while music
is playing for fun lights. Press the piano keys,
spin or press the turntables or press the
music notes to hear more sounds!
ON with high volume or
APAGADO.
MARCHE à volume fort ou
Step on piano mat
Step on piano mat
Pisa la alfombrilla del piano
Pisa la alfombrilla del piano
Marcher sur le tapis piano
Marcher sur le tapis piano
OFF.
ENCENDIDO con
ARRÊT.
Baby Makes Music - Spin the turntable to
play drum riffs or press for drum sounds!
Press the piano keys on the upper rail or step
on the piano mat to play piano sounds. Press
the music notes for more musical sounds.
17
Press the music note keys
Press the music note keys
Presiona las teclas de
Presiona las teclas de
notas musicales
notas musicales
Appuyer sur les notes
Appuyer sur les notes
de musique
de musique
Press the keys
Press the keys
Presiona las teclas
Presiona las teclas
Appuyer sur les touches
Appuyer sur les touches