Consumer Information Información al consumidor
Renseignements pour les consommateurs
• Adult assembly is required. No tools needed
for assembly.
• Requires three AA (LR6) alkaline batteries (not
included) for operation. Tool needed for battery
installation: Phillips screwdriver (not included).
• Maximum weight of child: 11,3 kg (25 lb) when
used with the seat.
• Maximum height of child: 81 cm (32") when used
with the seat.
• Requiere montaje por un adulto. No es necesario
usar herramientas para el montaje.
• Funciona con 3 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V
(no incluidas). Herramienta necesaria para instalar
las pilas: desatornillador de cruz (no incluido).
• Peso máximo del niño: 11,3 kg cuando se usa con
la silla.
• Estatura máxima del niño: 81 cm cuando se usa
con la silla.
• Doit être assemblé par un adulte. Aucun outil
nécessaire pour l'assemblage.
• Fonctionne avec trois piles alcalines AA (LR6),
non incluses. Outil requis pour installer les piles :
un tournevis cruciforme (non fourni).
• Poids maximal de l'enfant : 11,3 kg (25 lb) lorsque
le produit est utilisé avec le siège.
• Taille maximale de l'enfant : 81 cm (32 po) lorsque
le produit est utilisé avec le siège.
CONSUMER ASSISTANCE
AYUDA AL CONSUMIDOR
SERVICE À LA CLIENTÈLE
1-800-432-5437 (US & Canada)
Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052.
Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/
Pour les malentendants : 1-800-382-7470.
Centro de Servicio México:
59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89
CANADA
Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc.,
6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario
L5R 3W2.
MÉXICO
Importado y distribuido por Mattel de México,
S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No.
193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Delegación
Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, D.F.
R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00
Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89.
CHILE
Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio
501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213.
VENEZUELA
Servicio al consumidor Venezuela:
Tel.: 0-800-100-9123.
ARGENTINA
Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) –
Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373.
COLOMBIA
Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá.
Tel.: 01800-710-2069.
PERÚ
Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151,
Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C,
Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27,
Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador:
02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744.
E-mail Latinoamérica:
servicio.clientes@mattel.com.
AUSTRALIA
Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Locked
Bag #870, Richmond, Victoria 3121 Australia.
Consumer Advisory Service 1300 135 312.
NEW ZEALAND
16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland.
2