Electronic Toy
Juguete electrónico
Jouet électronique
3
• We recommend installing the batteries in the
electronic toy before you assemble it to the
product. See the Battery Installation section.
• Insert and "snap" the tabs on the mirror and
electronic toy into the matching slots in the
upper rails.
Hint: The mirror and electronic toy are designed
to fit one way. If they do not seem to fit, turn them
around and try again.
• Instalar las pilas en el juguete electrónico antes de
ensamblarlo en el producto. Consultar la sección de
Colocación de las pilas.
• Insertar y ajustar las lengüetas del espejo y juguete
electrónico en las ranuras correspondientes en el
riel superior.
Atención: el espejo y juguete electrónico están
diseñados para ajustarse de una sola manera. Si no
se ajustan, voltearlos e intentar de nuevo.
• Il est recommandé d'installer les piles dans le
jouet électronique avant de fixer ce dernier au
produit. Se référer à la section Installation
des piles.
• Insérer et enclencher les languettes du
miroir et du jouet électronique dans les fentes
correspondantes des panneaux d'activités.
Remarque : Le miroir et le jouet électronique
s'insèrent dans un sens seulement. S'ils ne
semblent pas s'installer correctement, essayer dans
l'autre sens.
Mirror
Espejo
Miroir
Microphone
ne
Micrófono
o
Microphone
ne
4
• Insert and "snap" the ends of the microphone and
tambourine into the slots in the upper rails.
• Insertar y ajustar los extremos del micrófono
y pandereta en las ranuras de los rieles superiores.
• Insérer et enclencher les extrémités du micro et du
tambourin dans les fentes des panneaux d'activités.
Seat Base
Base de la silla
Base du siège
5
• Fit the seat base onto the tracks on the upper rails.
• Ajustar la base de la silla en las guías de los
rieles superiores.
• Insérer la base du siège dans les rainures des
panneaux d'activités.
7
Tambourine
Tambourine
Pandereta
Pandereta
Tambourin
Tambourin