Husqvarna TE 630 2011 I.E. Manual De Uso página 213

WIEDEREINBAU VORDERRAD
Den linken Abstandhalter (D) an der Radnabe anbrin-
gen.
TE: Das Rad so zwischen den Gabelschäften einsetzen,
dass sich die Bremsscheibe in den Bremssattel einsetzt.
SMS: Das Rad zwischen den Gabelschäften einsetzen.
Von der rechten Seite die vorher mit Fett geschmierte
Radachse (2) einsetzen und bis zum Anschlag am linken
Schaft eintreiben. Bei diesem Arbeitsschritt sollte das Rad
gedreht werden. Die Schraube (3) auf der linken Seite
der Gabel einschrauben aber NICHT festziehen.
Jetzt den Lenker nach unten drücken und die Gabel
mehrfach soweit durchfedern, bis sichergestellt ist, dass
die beiden Gabelschäfte richtig ausgerichtet sind. Fest-
ziehen: Die Schrauben (1) am rechten Schaft (10,4 Nm/
1,05 Kgm/ 7.7 ft-lb), die Schraube (3) auf der linken
Seite (51,45 Nm/ 5,25 Kgm/ 38 ft-lb)und die Schrauben
(1) am linken Schaft (10,4 Nm/ 1,05 Kgm/ 7.7 ft-lb).
D
1
SMS: Den Bremssattel auf die Bremsscheibe aufsetzen,
an der entsprechenden Halterung anbringen und die bei-
den Schrauben (A) mit 25,5 Nm/ 2,6 Kgm/ 18.8 ft-lb
festziehen. Prüfen, dass die Bremsscheibe ohne Wider-
stand durch die Bremsbeläge am Bremssattel läuft.
2
3
Anmerkung *:
Nach dem Wiedereinbau des Rads den Bremshebel so-
weit betätigen, bis die Bremsbeläge an der Bremsscheibe
anliegen.
A
1
DE - 39