Publicidad
DECLARATION
OF CONFORMITY
The Manufacturer:
•
Etsctrolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Herby declares that the machinery
described
below;
•
Category ......................
Rotary Mower
•
Guaranteed Sound Power
•
Make ..................................
Craftsman
Level .................................
100 dB (A)
•
Type ......................................
277363
•
Measured Sound Power
•
Sedal Number .............. (Model Plate)
Level ...................................
99 dB (A)
•
Type of cutting device..,. Fixed blades
•
Tested by: ............... EHP Orangedurg
•
Width of cut ...........................
107 cm
•
Notified Body ...........................
SNCH
11, Route de Luxempeurg
L-5230 Sandwalle r/TUV Rheinlaod
Complies
with the provisions
• 98/37/EC
and current amendments
of the
• 89/336fEEC
following
European
dlrecSves:
• 2OO0/14/EC: #e13"2OO0/
14"2000/14•0051•00
Conformity Assessment
procedure, Annex VIII
Done at: EtsctroluxHome Products
Name of signatory:
Mr.Gary Btsnkenship
Omngeburg,SC, 29115, USA
j_
a_._.__
"_o_,l"-_
_
(3_'
Data: Oct.1,2004
Signature:
General Manager
Technical documentation maintained by:
Name of signatory:
Etsctrolux Home Products
__
.._,
Mr. ScottKendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
_.__
Product CerUtica-
Signature: .,..=_:;_w_. _
tion Manager
ERKLARUNG
UBER DIE KONFORMIT/_T
Der Herstsller:
•
Electrolux Home Products, 172 Old EIIorae ROad, Omngeburg, SC 29115, USA
Htsrmlt erkltrt,
dass die unten beschrlebene
Maschlne,
•
Katagode .................... Rotationm_her
•
Garacttsrtsr
•
Ausf0hrung ........................
Craftsman
Schalleistungspegal .......... loo dB (A)
•
Typ ........................................
277363
•
Gemessener
•
Sertsnnummer ......... (Modallplakette)
Schaltsistungspegal ............ 99 dB (A)
•
TypSohnaldwerkzeug.Salkenmesser
•
GegrOftdurch:
........ EHPOrangeburg
•
Schnittbralta ..........................
107 cm
•
Zugalassene
Institution ............ SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweile r/TUVRheintsod
Mat den Bestimmungen
und
den demsttigen
Erginzungen
der folgenden
Europiischen
Oirektiven
kooform let:
• 98/37/EC
• 89/336/EEC
• 2OO0/14/EC: #e13"2OO0/
14"20(_/14"0051"OO
Konform_
tsbewettungsver-
fahren; Annex VIII
Abgegeben
In: Electrolux Home Products
Name des Unterzelchnenden:
Orangeburg,
SC, 29115 USA
_.
r_._.._
Gary Blankenship
Datum: Oct. 1,2004
Untarschrift:
_1
o._='_-_---._
Generalmanager
Techniscbe
Dokumentation
aktuallalert
dutch:
Name des Unterzalchnenden:
Etsctrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg,
SC, 29115 USA
Manatier f!3r Pro-
(_
DI_CLARATION DE CONFORMITE
Le tsbdcant:
•
Electrolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Ddclara par la pntsents que la machlnerle
d_,crita cl-dessous:
•
Catdgode ............... Tondeuse mtative
•
Niveau de puissance
•
Marque ..............................
Cra.ltaman
acousUque garantie .......... 100 dB (A)
•
Modets ...................................
277363
•
Niveau de puissance
•
Num6ro de s6ite (Plaque du modele)
acoustique mesur6 ............. 99 dB (A)
•
Dispositif de coupe ........... Lame fixes
•
Testd per ................. EHP Orangeburg
•
Largeur de coupe ..................
107 em
•
Organtsme notitts .................... SNCH
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler/TUVRheinland
Eat conforme aux prostsions
et aux r_vistons
actualles
des directives
europdennes
suivantas:
• 98/37/EC
• 89/336/EEC
• 20OO/14/EC: #e13"20OO/
14.20OO/14"0051"C0
Proc6dure
d'6valuatJon
de la conformltS; Annex VIII
Compldtd le: Electralux
Home Products
Nom du signatalre:
Orangeburg,
SC, 29115, USA
,t
.-_
_/
0f_Mr.
Gary Blankenship
Date: Oct. 1,2004
Signature:
___Jo_=
_
Oiroctaur Gdn_rst
Documentation
technique
maintanue
par:
Nom du algnatalre:
Etsctrolux Home Products
__
_..
Mr, Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
_
_-'/_
j/Dh-ecteur
de certifl-
Signature'_
"___.o_aP-__m_. cation des produits
(_
DECLARACI6N
DE CONFORMIDAD
El Fabrlcants:
•
Electrolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangedurg, SC 29115, USA
Por eats medlo declara que el equlpo descr tio a €ontlnuacl6n;
•
Categor|a .............. Segedora Rotstiva
•
Garantizedo a un navel
•
Mama ................................
Cratisman
de sonido de ..................... 100 dS (A)
•
Tipo ......................................
277363
•
Naval de potancts
•
Ndmero de Seite, (Placa dal modalo)
ac_sUca medida .................. 99 dS (A)
•
DispoaiUvo de[ Corts ..,,..,Cuchilla flje
•
Examinedo por ,......EHP Orangebu_J
•
AnchuredalCorte
.................
107cm
•
Cuerpenotifioado
.................... SNCH
11, Route de Luxempeurg
L-5230 SandwalledTUVRhalntsod
Cumple con las dlaposlclones
• 90/37/EC
y enmlendes
vlgentas
de lee
• 89/336/EEC
aigulantas
dlrectivas europeas:
• 2000/14/EC: #el 3"2000/
14"2000/14"0051"00
Procedimiento de Valomd6n
de Conformidad; A nnexVIII
Hecho en: Electmlux Home Products
Nombre de la persona
qua tirma:
Orangeburg, SC, 29115, USA
"<_:)
_
_o_--_
_
0._-_
Mr. Gary Blankenship
Fecha: Oct. I, 2004
Flrma:
Gerents
General
Documentation
technique
maintanue
par:
Nombre de la persona
qua flrma:
Electrolux Home Products
__
_,.
Mr. Scott Kendall
Or geburQ,
SC, 291t5 U SA
./
Qere.tede
Flrma: ,_"_
flcaci6n de Productos
(_
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
De Fabrlkant:
•
Electrolux Home Products, 172 Old EIIoree Road, OrangetsJrg, SC 29115, USA
Verklaart
hierbiJ dat hat hleronder
beschreven
appemat:
Catagorie .......................
Cirkalmaaler
•
Gewaarborgd
Uitvoaring ..........................
Craftsman
galuidsvermogensniveau..loo
d8 (A)
Type ......................................
277363
•
Gemetan
Seitenummer .................
(Modelptsat)
geluidsvermogenniveau.,...,
99 d8 (A)
Soort maalmechanisme
......Vast mes
•
Getaal door ............. EHP Orangebu_j
Maalbreedte ..........................
107 cm
•
Aangemalde
Instsntie .............. SNCH
I t, Route de Luxembourg
L-5230 Saodwaller/TUVR
halntsod
'oldoet aan de bepalingen
en
• 90/37/EC
huldlge amendementan
van de
• 89/_EC
volgende
Europese
dchtiljnen:
• 2OO0/14/EC: #el 3"20OO/
14"2000/14"G_51 *OO
Beoordelingsp rocedure
op Conformiteit; Annex VIII
Gemaald op: Electrolux Home Products
Naam van ondergetskonda:
Orangeburg,SC, 29115, USA
A--
_'
n_
Mr.Gary Blankenship
Datum: Oct.1,2004
Handt_benlng:._;°_'_=_
"_ Algemeen dlrectaur
Techntsche
documentatle
onderhouden
door:
Naam van ondergetakende:
E]ectrolux Home Products
Mr. Scott Kendall
Orangeburg,
SC, 29115 USA
DIroctaur
Handtekenlng:_
productcerlJficatle
Q
DICHIARAZlONE
DI CONFORMITA
II Produttore:
•
E]ectrolux
Home Products, 172 Old EIIoree Road, Orangeburg, SC 29115, USA
Con la presente dlchlara che I macchinarl
qua dl segulto rlportatl:
Catsgoria ...........................
Tos_erbarotativo
•
Uvellodipetanz_
Man:a ...........................................
Craftsman
acustlca garantito
100 dB (A)
_po
..................................................
277363
•
Uvallo di potsnza
Numero di matitcots,.
(piastrina de[ model[o)
acustica misura.ta ...., 99 dB (A)
Dispesitivoditaglio
...............................
Lame
•
Provatoda...,EHPOrangel3urg
Larghezz_ di taglio ............................
107 cm
•
Enta qualLficato.............. SNCH
;onthrme alia dtspostzlonl
• 98/37/EC
e modlflche
attuall della
• 89/336/EEC
seguenti
diretSve Europee:
11, Route de Luxempeurg
L-5230 Sandweiler[r UVR halnland
• 2000/14/EC:
#e13.2OO0/
14"2000/14"0051"00
Procedura di valutazione
della conformitY; Annex VIII
Emesso a: Etsctrotux Home Products
Nome del firmatado:
Orangebu_g, SC, 29115, USA
j_
_
Mr. Gary Blankenship
Data: Oct. 1,2004
Farina:
_0_'_
DIrettore generste
Documentaalone
tacstca
aggiornats
da:
Nome del flrmatado:
Electralux
Home Products
Mr, Scott Kendall
Orangeburg, SC, 29115 USA
Responsabile
della cert-
Flrrna- ._Z-_
_
flcazlone
dei prodottl
194565
10.01.04 TR
CRRFTSM
Printed in U.S.A.
Publicidad
