1. Reglas
De Seguridad
&
Prdcticas de Operaci6n Seguras para las Segadoras Conducibles
IMPORTANTE:ESTAMAQUINACORTADORAES CAPAZDEAMPUTARL.AS MANOSY LOS PIESY DE LANZAROBJETOS.SI NO SE
OBSERVANLAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SIGUIENTES SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
@
I
I. INSTRUCCI6N
Lea todas las instruccionescuidadosamente. Famil-
iadcase completamentecon los controlesy con el uso
adecuadoel equipo
Nunca permita qua los nifios o las personas sin los
conocimientos adecuados operen la segadora. Leyas
localespueden restrifiirla edad del operador.
Asegt_rese quael_rea est_ despejadadepersonas antes
de segar,especialmentede nifioso animalesdom6sti-
COS.
Eloperador o el usuarioes el rasponsable poraccidentes
o dafiosocurridosa otras personaso a su propiedad.
No Ilevarpasajeros.
Todos los conductores deben tratar de obtenerinstruc-
clones profesionalesy practicas. Estas instrucciones
deberdnacentuar:
la necesidad de tener cuidado y de concentrase
cuandoeste operandolas segadorasconduciablas;
el controlde una maquina conduciblecuando este
deslizandosobreuna pendienteno serd recobrado
con la aplicaci6ndel freno.
Las razones pdncipalas de la pdrdidade controlson:
a) apret6ninsuficiente del volante;
b) conducimiento demasiadordpido;
c) frenazo inadecuado;
d) este tipo de maquina es inadecuado para el tra-
bajo;
e) falta de concienciade las condicionesdel terreno,
especialmentede las pendientes;
f) distribuci6n incorrecta del enganchado y de la
carga.
II. PREPARACI6N
Cuandoeste segando,siempreusezapatos adecuados
y pantalonaslargos, No opere el equiposin zapatoso
usandosandalias.
Inspeccione cuidadosamenteel drea en donde se va a
utihzarel equipoy remuevalos obstdculos que puedan
ser lanzadosporla maquina.
ADVERTENCIA - los combustiblesson muy inflam-
ables.
- Almaceneel combustible en envasesespecialmente
disefiadospara este prop6sito.
- Agreguecombustible a la mdquinaafuera y no fume
cuandoaste agregandocombustible.
- Agregueel combustible antes de arrancar el motor.
Nunca remueva la tapa del dep6sitode gasolinao
agregue combustible con el motortusionandoo cu-
ando el motoreste caliente.
- Si derramacombustible, no intentearrancarel motor
pero mueva la maquinalejosdel drea de derramey
no arranqueelmotorhastaqualosvaporesse hallan
evaporado.
- Vuelvaa portertodas las tapas de los tanquesy de
losenvasescon seguridad.
Reemplacelos silenciadores dofectuosos.
Antesdeusarlo, s iempre inspeccione visualmente paraver
que lascuchillas, l ospernosde lascuchillas y elconjunto
cortadorno est_n gastadoso dafiados. Reemplacelas
cuchillas y lospernosgastadosodafiadosde dos endos
para mantenerel equilibro.
En maquinas de mds de una cuchilla,tenga cuidado
puestoque la rotasi6nde una cuchillapuedecausar la
rotaci6nde otras cuchillas.
IlL OPERACl6N
•
Nunca haga funcionar la mdquina dentro de un drea
cerrada donde gases peligrososde _xido de carbono
puedonacumularse.
•
Siegue solamentecon luz de dfa o con una buena luz
artificial.
•
Antesde tratardeempezarel motor, d esenganche todos
los embragues de accesodode la cuchillay mueva el
embragueen la posici6nde neutro.
Nuncautiliceen pendientesde rodsde 10°.
•
Acu(_rdese que no hay pendientesegura. Hay que
tener mucho cuidadocuandose quieredasplazarsobre
pendientasde cdsped. Para protejersecontravuelco;
- evite arrancaro parar cuando vaya cuasta arriba o
cuasta abajo;
- enganche el embraguelentamente,siempreguarde
la maquina en engranaje,aspecialmente cuantose
este desplazandoeuesta abajo;
lasvelocidades de la maquinadebensermantenidas
bajas cuando este sobre las pendientaso cuando
haga vueltasestrechas.
- ffjase sihayagujeros,surcoso otrospeligrosascon-
didos;
nunca siegueal travds de la cara de la pendiente,
a menas que la segadora este disefiadapara este
prop6sito.
•
Tenga mucho cuidado cuando este tirando cargas o
cuandoeste usandoun equipopesado.
- Use solamentepuntosde enganchede la barra de
tracci6n.
- Umite carga a esos que puedacontrolarcon segu-
ddad.
- No hagavuelta rdpidas.Tengacuidadocuandovaya
marchaatrds.
- Use contrapesoso pesos de rueda cuando este
sugeridoan su librode instrucciones.
•
Tengaun cuidadoextracuando atraviaseo se acerque
de carreteras.
Parela rotaci6nde lascuchillascuando ataviasesuper-
ficies otras qua cdsped.
Cuando use cualquieraccesorio,nuncadirectala des-
carga de materialeshacia personasque est_ncerca y
no permitaque nadie cercade la maquinacuandoesta
funcionando.
•
Nuncauselamaquina sinlaproteccibn contraladescarga
en su sitio
•
Nuncacambie los ajustes del reguladoro no haga qua
el motortenga una velocidadexcesiva.
•
Antesde dejarla posici6ndel operador:
- desenganche la fuerza motriz y baje los acceso-
rise;
-cambie
a neutroy enganche el freno de astaoiona-
miento;
- pare el motory remuevala Ilave.
9