IMPORTANT : AFlN D'OBTENIR DE MEILLEURS RESULTATS, VlDEZ LE GODET A POUSSIERE ET
COGNEZ LE FILTRE POUR LE NETTOYER.
lernettez le filtre dans le godet a pous-
Rernettez le godet
a
poussiere dans
secouez Iegerement le filtre
contre la poubelle pour le
vider completement.
~ c l i n e z le godet a
siere (Schema
4).
Alignez lafleche sur le
I'aspirateur en alignant la languette
poussiere jusqu'a ce
filtre avec la languette sur le godet
a
(Schema 5) sur le godet a poussiere sur
qu'il s'enclenche.
poussiere (Schema 4a).
I'encoche (Schema 5a) situee sur le
corps de I'appareil.
L'APPAREIL AVANT DE PROCEDER A SON ENTRETIEN.
OR CHANGING FILTER.
Appuyez sur le loquet du
Tournez le filtre pour I'enlever de
Tournez le nouveau filtre et vissez-
Rernettez le filtre dans le
godet
a
p0uSSiere.
I'adaptateur. IMPORTANT: NE
le sur I'adaptateur.
godet
a
poussiere.
Secouez le godet a POUS-
JETEZ PAS CADAPTATEUR DU
Rernettez le godet a POUS-
siere vers le bas pour le
FILTRE.
retirer de I'unite. Saisissez
siere dans I'aspirateur.
la languette et retirez
I'ensemble filtre du godet
a
poussiere.
PROCEDER A SON ENTRETIEN.
PROBLEME
L'appareil ne
fonctionne pas
L'appareil
n'aspire pas ou
n'a qu'une faible
succion
-
De la poussiere
s'echappe de
I'aspirateur
CAUSES POSSIBLES
1.
La fiche du cordon d'alirnentation
n'est pas bien inseree dans la
prise de courant.
2. Un fusible est grille ou le
disjoncteur est declenche.
3.
L'appareil doit Btre entretenu.
1.
Godet a poussiere non installe
correctement.
2. Le godet
a
poussiere est plein.
3.
Le filtre est obstrue.
4. Le filtre n'est pas installe
correcternent.
5. Le suceur ou le tuyau d'aspiration
est obstrue.
1.
Le godet a poussiere est plein.
2.
Le godet a poussiere n'est pas
installe correcternent.
3.
Le filtre est obstrue.
4. Le filtre n'est pas installe
correcternent.
SOLUTIONS POSSIBLES
1.
Branchez ferrnernent le cordon d'alirnentation.
2. Virifiez le fusible ou le disjoncteur. Rernplacez
le fusible ou reenclenchez le disjoncteur.
3.
Apportez I'appareil au centre de reparation ou
telephone2 au
l-800-32l-Il34.
1.
Consultez la section sur I'enlevement et le
remplacernent du filtre.
2. Videz le godet a poussiere.
3.
Retirez le filtre et nettoyez-le.
4.
Revoyez I'installation du filtre.
5. Enlevez le suceur, degagez I'obstruction OU vel
le tuyau du suceur, degagez I'obstruction.
1.
Videz le godet a poussiere.
2.
Consultez la section sur I'enlevernent et le
rernplacernent du godet a poussiere.
3.
Retirez le filtre et nettoyez-le.
4.
Consultez
a
nouveau la section sur
I'installation du filtre.
TOUT AUTRE ENTRETIEN DOlT ETRE EFFECTUE PAR UN
REPRESENTANT AUTORISE
SERVICE CLIENTELE (1 -800-321 -1 134)
Pour obtenir de I'aide supplhnentaire, consultez les Pages jaunes afin de connaitre les depositaires Royalm
autorises. Les frais de transport aller-retour de I'endroit ou sont effectuees les reparations sont a la charge du
proprietaire de I'appareil. Les pieces detachees utilisees dans cet appareil peuvent facilernent &tre rernplacees et
sont disponibles aupres des depositaires ou revendeurs Royalm autorises. ldentifiez toujours I'appareil par le
nurnero du rnodele et le code de fabrication lorsque vous demandez des informations ou que vous cornrnandez
des pieces de rechange. (Le nurnero de rnodele figure au bas de I'appareil).