Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
{> Prise du casque
La prise du casque (33) se trouve en-
dessous du couvercle en haut a droite
sur 'appareil.
Pour ouvrir le couvercie
appuyez sur son bord droit. Cette
prise permet de brancher un casque
avec une fiche de jack de 6.8mm
(impédance ou ta valeur de branche-
ment ne doit pas 6étre inférieure a
200 Q). Pour régler fe volume du cas-
que, appuyez d'abord sur la touche J
et ajustez la valeur souhaitée avec les -
touches «+» et «—» pour le volume
aa. affichage vous indique égale-
ment cette valeur (fig. 13). Si vous
désirez continuer a entendre le son
par les haut-parleurs du téléviseur,
réappuyez sur la touche df.
Enregistreur a cassettes/
" Qochaine HiFi
Si vous désirez enregistrer le son télé-
visé sur bande ou sur cassette, bran-
chez l'appareil enregistreur aux deux
. prises Chinch (27) se trouvant au dos
de la télévision.
Si vous désirez reproduire fe son télé-
visé par la chaine HiFi, le branche-
ment se fait également aux prises
(27). Si vous voulez débrancher pour
cela les haut-parleurs TV, appuyez sur
la touche a.
Lors d'émissions bi-son, vous pouvez
enregistrer - ou respectivement
reproduire par la chaine HiFi — le son
1, le son 2 ou les 2 sons en méme
temps indépendamment des haut-par-
leurs TV. La commutation se fait
comme décrit au paragraphe "Emis-
sions bi-son" et peut étre controllée
avec un casque, cette commutation
étant la méme que pour celle du cas-
que.
POSSIBILITES__ DE_. BRANCHEMENT_____
<
Prises pour enceintes
acoustiques
Deux haut-parleurs supplémentaires
(impédence min. 8 Q) peuvent étre
branchés sur les prises (26) a l'arriére
de l'appareil. Les haut-parleurs du
téléviseur sont ainsi mis hors circuit.
Branchement d'un magnétoscope
a) Branchement par fa prise
d'antenne
Vous pouvez brancher votre magné-
toscope a la prise d'antenne du télévi-
seur. Pour reproduire, mémorisez,
comme décrit au paragraphe "Ré-
glage des émetteurs" ou "Sélection
directe des canaux télévisés", le
numéro du canal du magnétoscope
sur les places de programme 10, 20
ou 30 prévues a cet effet. Vous trou-
verez le numéro du canal dans le
mode d'emploi de votre magnéto-
scope (la plupart du temps canal 36).
b) Branchement par la prise.
Péritel
Vous pouvez également brancher le
magnétoscope a la prise Péritel (29).
Votre distributeur peut vous fournir le
cable de branchement correspondant.
En procédant ainsi, ja reproduction |
n'en sera que meilleure et vous
n'aurez pas besoin de mémoriser le
numéro du canal. Par ailleurs, le télé-
viseur passe automatiquement de la
- mise en veille ou du programme en
cours sur reproduction dés que le
magnétoscope est branché sur repro-
duction. Laffichage vous indique AU 1.
De la méme facon, le téléviseur repas-
sera sur fonctionnement TV ou mise
en veille dés que la reproduction sera
décienchée. Vous n'avez besoin que
de commander le magnétoscope et le
téleviseur commute automatiquement.
Si Je magnétoscope fonctionne sur
reproduction et que vous commutez
sur un programme TV, l'affichage vous
indique PE au fieu de Pr. Vous savez
ainsi que le magnétoscope est en
marche. Appuyez sur la touche «AV»
si vous désirez repasser du fonction-
nement TV sur reproduction du
magnétoscope.
C Prise Peéritel
La prise Péritel (29) est une prise de
raccordement universelle pour les
accessoires télévisés. Elle permet par
ex. le branchement - direct ou par
rintermédiaire d'un adaptateur ~ d'un
magnétoscope, d'un home computer,
d'un télétel ou de tout autre futur
appareil.
Lors du branchement d'appareils sur
cette prise le téléviseur commute
automatiquement sur l'appareil cor-
respondant. Si l'appareil branché n'in-
dique pas de tension de rupture, bran-
chez Je téléviseur sur fonctionnement
vidéo en appuyant sur la touche «AV»
(affichage: AU 1). En cas de besoin
vous pouvez brancher sur fonctionne-
ment RVB a l'aide de la touche «C»
(affichage:
A= 1) et recommuter sur
fonctionnement vidéo.
Possibilités de rattrappage
Si nécessaire, votre téléviseur peut
étre ultérieurement équipé pour les
possibilités suivantes:
Vidéotexte (déja incorporé dans cer-
tains modéles),
réception d'émetteurs francais ou
américains (SECAM L et NTSC),
réception satellisée directe.
En cas d'intérét veuillez vous adresser
au revendeur spécialisé.
29
Publicidad
