______SINTONIZACION
Recepciones posibles
Su nuevo televisor le permitira Ja
recepcion de emisoras que transmiten
con las normas televisivas.PAL y
SECAM (Republica Democratica Ale-
mana), asi como de emisoras con Ja
norma inglesa (6 MHz de distancia
imagen-sonido). La conmutacion entre
las normas televisivas tiene lugar en
forma automatica.
Para Ja recepcién de emisoras que
-utilizan la norma SECAM
(Francia) o
NTSC (emisoras norteamericanas),
dirijase a su distribuidor que le podra
equipar correspondientemente su
televisor.
Sintonizacion de las emisoras
Conociendo Vd. los numeros de los
canales de sus emisoras, sintonice las
mismas sencillamente introduciendo
el numero del canal. A este efecto,
tenga la amabilidad de leer ef apar-
tado "Seleccién directa de los canales
de TV". No obstante, Vd. podra locali-
zar también todas fas emisoras
mediante ta busqueda automatica de
estaciones. Para ello.se presionara
primero la tecla «C» (el indicador
sefnalizara ahora Ch--) y se pondra
luego-en marcha dicha busqueda
accionando {a tecla (4) «+» hacia ade-
lante, 6 (4) «—» hacia atras. El sistema
de busqueda ira atravesando todos
los canales de TV de las tablas en la
pagina 50, apareciendo al mismo
tiempo los numeros de los canales en
el indicador. Al haberse hallado la pri-
mera emisora, se parard la busqueda
automatica. Si Vd. quiere memorizar la
emisora hallada, presione dentro de 8
segundos una de las teclas del pro-
grama «1... 10» hasta que la indica-
cién Pr-ya no destelle (p. ej. la tecla
«1» para el ter programa, la tecla «2»
para e} 2° programa, etc.).
AA
Si Vd. no sabe qué emisora tiene sin-
tonizada, consulte sencillamente 'el
periddico con programas de televisién
y efectue una comparacion. Si Vd.
quiere buscar otra emisora o si la'
recepcion fuese mala, reinicie la bus-
queda hasta que haya encontrado la
emisora siguiente. Mientras se esta
indicando Ch o CC, la marcha de bus-
queda se podra poner nuevamente en
funcionamiento, de manera directa,
mediante la tecla (4). Si el indicador
sefializa p. ej. Pr (después de haber
memorizado una emisora), habra que
apretar primero brevemente la tecla
«C». iTan solo después de ello se
podra poner nuevamente en marcha
la busqueda mediante la tecla (4)!
(Mientras se esté indicando Pr, la
tecla (4) sirve para avanzar o retroce-
der.entre los programas 1-39.)
Reinicie la busqueda tantas veces
como sea necesario hasta que se ten-
gan recorridos todos tos canales.y Vd.
haya memorizado las emisoras halla-
das. De esta manera podra memorizar
Vd. hasta 39 emisoras. La manera de
seleccionar las locaciones de progra-
macién 11-39 viene descrita.en el
parrafo "Seleccién de programas".
éNo ha funcionado?
:
~
La marcha de busqueda no se
pone en funcionamiento: El cuadro
indicador no visualiza Ch 6 CC.
Apretar brevemente la tecla «C» —
Indicacién visualizada: Ch--. Tan
solo después de ello se podra
poner en funcionamiento la marcha
de busqueda mediante la tecla
(4) «+» O «—»,
—
La emisora no se puede memori-
zar: Después de haber quedado
detenida la marcha de busqueda,
Vd. ha esperado mas de 8 segun-
dos para la memorizacién. Se
requiere nueva sintonizacion de la
emisora mediante la marcha de
busqueda.
Seleccidon directa de los canales
de TV
:
Conociendo Vd. los numeros de los
canales de sus emisoras, podra selec-
cionar directamente la emisora in-
troduciendo el numero del canal.
1. Presionar brevemente la tecla «C»,
-
El indicador le sehalizara Ch--,
siendo asi que la primera raya
estaraé destellando para indicarle
que tiene que accionar la tecla
siguiente.
2. Pulse ahora el numero de canal de
la emisora. Tratandose de los cana-
les 2~9 se tendra que apretar pre-
viamente ta tecla «10». La misma
obra aqui-como cero.
p.e. canal
5=tecla «10» y «5»
cana} 32 = tecla «3» y «2»,
canal 40 = tecla «4» y «10»,
3. Para memorizar la emisora, apretar
seguidamente la tecla de programa
deseada «1 .... 10» hasta que la
indicacion visualizada Pr deje de
destellar. Si Vd. puede captar mas
de 10 emisoras, seleccione para
ello las locaciones de programa-
cidn 11-39. Lea al respecto el
capitulo "Seleccién de programas".
Por favor no espere mas de 8 segun-
dos entre dos pasos. sucesivos, pues ...
de otro modo se tendra que repetir. el
proceso desde el principio.
He aqui un ejemplo, memorizar del
canal 42 en la locacién de. progra-
macion 1:
;
:
1. Accionar la tecla «C». indicacion:
Ch--.
2. Apretar las teclas «4» y «2» para el
numero de canal, indicacion visuali-
zada: Ch 42.
'
3. Para la memorizacién, apretar la
tecla «1» hasta que Pr deje de
destellar.
Algunas sugerencias:
—
Los numeros de canales se
encuentran en Jas revistas con pro-
gramas de radio y television. Si su
televisor esta conectado a'una
antena colectiva o a la television