Presentación de imágenes y películas sin ordenador Montaje Equilibrado automático de blancos Montaje de la cámara Activación de la Leica MC170 HD o Leica MC190 HD (modo PC) Uso adicional de una pantalla HD (modo PC) Instalación Modo HD (independiente)
Página 3
Ajustes de superposición de imagen (AJ. SUPERPOS.) Ajustar los escenarios de iluminación predefinidos Servicio Cuidado, mantenimiento y persona de contacto Recambios Especificaciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Planos Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD...
Algunos productos pueden modificarse o también podemos ofrecerle otros acceso- rios para su empleo en salas blancas. Siga las indicaciones relativas a la limpieza del cristal del filtro de la sección Servicio. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Observaciones generales...
Tenga en miento y los accesorios. cuenta especialmente todas las normas de seguridad. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Observaciones generales...
Este símbolo aparece junto a la informa- instrumentos. instrumentos. ción adicional o a las explicaciones más detalladas. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Observaciones generales...
Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Observaciones generales...
Página 9
(según el manual de instrucciones) astenópicos y musculoesqueléticos; así pues, pueden ser montados y desmontados por habrá que tomar las medidas adecuadas para el cliente, y embálelos por separado. reducir esta carga: Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Observaciones generales...
Full HD. 1 280×720 ("HD-Ready"). Esta resolución se recomienda para la visualización en pantallas identificadas con la etiqueta "HD-Ready" o en pantallas menores de 10" o 12". Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Introducción...
Leica Microsystems. En el manual de instrucciones correspon- diente encontrará información detallada de los diferentes accesorios. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Introducción...
3. Receptor de infrarrojos para control remoto 4. Conexión HDMI 5. Conexión USB 6. Conexión para el pedal de control 7. Interruptor de modos PC o HD 8. Interruptor de conexión/desconexión Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Introducción...
1. La imagen en vivo en formato 16:9 se mues- tra en la pantalla HD 2. La captura en formato 4:3 se muestra en el ordenador o se almacena en la tarjeta SD Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Introducción...
ópticos de 0.55× / 0.5× Leica Microsystems. 2. Fije la cámara con el adaptador de rosca C montado previamente en el tubo o en la conexión para fotografía del microscopio. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Montaje...
2. Conecte la Leica MC170 HD o Leica (independiente), debe haber introducido MC190 HD por medio del cable HDMI con una tarjeta SD en la Leica MC170 HD o Leica la pantalla HD. MC190 HD espacio suficiente en la memoria.
La Leica MC170 HD o Leica MC190 HD del software para el modo PC se encuentran se alimenta con corriente desde el en el DVD suministrado con la Leica MC170 HD o PC a través del cable USB. Al activar la Leica Leica MC190 HD.
– también cuando está conectada a través de HDMI a una pantalla 16:9. No obstante, en un equipo de este tipo, la imagen se muestra correctamente, aunque con los bordes de la página negros. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Instalación...
Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Activación de la Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Modo HD (independiente) Modo PC Si la Leica MC170 HD o Leica MC190 HD se conecta con el PC en el modo HD (independiente): aparece el mensaje "No hay cámara"...
"CAPTURAR". CONFIG. BN: Realizar balance de blancos para corrección de color de la cámara. El pedal de control opcional no funciona en el modo PC. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Puesta en marcha...
6. Desplazarse a la imagen siguiente en la Mantenga el control remoto hacia el control tarjeta SD de la Leica MC170 HD o Leica MC190 HD, siem- 7. Ajustar el brillo arriba o abajo pre en dirección al receptor de infrarrojos del 8.
Página 25
Para garantizar un contacto de la batería mejor y más seguro, se puede añadir un trozo pequeño de espuma o un trozo de papel doblado bajo la tapa de la batería. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Puesta en marcha...
2. Pulse y mantenga pulsado el botón del control remoto que representa el canal que El Leica MC170 HD o Leica MC190 HD y el desea asignar a la conexión (vea la imagen mando a distancia pueden sincronizarse a la derecha con la Selección de canal) hasta de forma que únicamente respondan entre sí.
Activación de la Leica MC170 HD o Leica MC190 HD (independiente) Asegúrese de que el objetivo opcio- nal esté atornillado en el microsco- pio, que el interruptor de modo esté en "HD" y la pantalla HD activada. 1. Ajuste el interruptor de conexión/desco- nexión en "ON"...
Algunas tarjetas de memoria SD tienen Compruebe que la tarjeta de memoria la detecte la Leica MC170 HD o Leica MC190 HD, una corredera de protección contra escri- esté correctamente orientada antes debe usar el sistema de archivos "FAT". La tura.
Una imagen con la resolución más alta encaje. ocupa 1,3 megabytes aprox. de lugar de El piloto de estado de la Leica MC170 HD o Leica memoria en la tarjeta SD. Esto significa que por MC190 HD se ilumina de color verde. La cámara cada gigabyte de capacidad puede almacenar está...
: Detener / reproducir el vídeo. : Retroceder / avanzar el vídeo. 4. Para volver a la imagen en vivo, pulse la tecla – eventualmente, varias veces consecutivas si está en una imagen con zoom. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD...
El balance de blancos de la cámara está ajustado de fábrica de modo que en inte- racción con una iluminación LED Leica logrará automáticamente un resultado óptimo. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD...
Activación de la Leica MC170 HD o Leica MC190 HD (modo PC) Para obtener más información sobre el Leica Application Suite, consulte la "Ayuda LAS". 1. Ajuste el interruptor de conexión/desco- nexión en "ON" para activar la Leica ...
Full-HD en la pantalla HD la pantalla HD. conectada. Para permitirlo, debe poner la Leica MC170 HD o Leica MC190 HD en el modo HD (independiente) (véase la página 18). Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD...
4. Pulse la tecla para confirmar un punto del menú. 5. Pulse de nuevo la tecla para ocultar el menú de usuario. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
Active en este caso el balance de blancos manual. En la medida de lo posible, utilice siempre una tarjeta gris y otro objeto de color neutro para lograr un resultado óptimo. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
Después de un balance de blancos manual, el modo de balance de blancos se pone siempre en "MANUAL", también cuando previa- mente se ha ajustado en "AUTO". Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
3. Ajuste el valor para "MODO EXP." en "AUTO" para la exposición auto- mática. 4. Corrija los valores para "BRILLO" y "GAMA", hasta que la imagen satis- faga sus deseos. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
El menú "RESOLUCIÓN" permite definir la resolución de la imagen en vivo, para las capturas de imágenes individuales y las de vídeo individualmente. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
Página 41
SD está llena, se interrumpe la captura de vídeo. Al activar la resolución estándar recomendada HD1080-50 se emite una doble señal auditiva. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
JPG para imáge- ciona del modo habitual o no se ha realizado correctamente un ajuste. nes individuales o MP4 para vídeos. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
Página 43
Activa el modo de escala de grises de la cámara, eliminando la informa- ción de color y mostrando únicamente el valor en escala de grises de cada pixel. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
Ajustar los colores del menú (MENÚ COLOR) En la actualidad, la guía del menú dispone de dos esquemas de color. En el futuro podrían suministrarse colores adicionales mediante la actua- lización del firmware. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
Página 45
La entrada de menú para seleccionar el idioma se añade también siempre en inglés. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
Submenú vivo o tanto en la imagen en vivo como en la captura. La Leica MC170 HD o Leica MC190 HD permite superponer imáge- HISTOGRAMA nes predefinidas o específicas del usuario en la imagen en vivo y en Permite elegir el histograma que se puede mostrar en la imagen en vivoo las capturas.
Página 47
Restablecer superposiciones de imagen (REST. SUPERPOS.) Restablece el ajuste de fábrica de las superposiciones: un logotipo de Leica, un retículo sobre toda la imagen en vivo y un retículo pequeño en el centro de la imagen en vivo. Ajustar la transparencia (TRANSPARENCIA) Según el ajuste seleccionado, los bordes de la superposición se muestran...
ILUMINACIÓN-1 cenados. 3. Espere hasta que se oculte de nuevo el ILUMINACIÓN-2 modo de iluminación indicado. Con ello, ahora está activo este modo de ilumina- ILUMINACIÓN-3 ción. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Menú de usuario...
Leica Microsystems: su cámara Leica funcionará tan bien como el www.leica-microsystems.com primer día incluso después de años y décadas. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Servicio...
Página 51
Debe evitarse el uso excesivo de disolven- las partes mecánicas. tes. El paño sin pelusas, el trapo para lentes o el algodón deben humedecerse con disolvente sin llegar a empaparlo. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Servicio...
Página 52
(número de artículo 12 730 484). Póngase en contacto con el servicio de Leica para solicitar estas piezas y las corres- pondientes instrucciones. Limpie los objetivos con alcohol puro y paños especiales. Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Servicio...
13 302 708 946 915 Adaptador USB 5 W con enchufe intercambiable 10 450 805 Control remoto infrarrojo RC3 19 004 870 Tarjeta SD (4 GB) 12 730 229 Pedal de control Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Servicio...
Tamaño del sensor: 6,1 mm × 4,6 mm Compatibilidad: USB 2.0, conector USB estándar tipo B Tamaño del píxel (con resolución máxima): 2,35 μm × 2,35 μm (MC170 HD) Conexión de alta definición: HDMI 1.3, conector HDMI estándar tipo A Tamaño del píxel (con resolución máxima): 1,67 μm ×...
Página 56
Configuración mínima del ordenador: PC / Mac, Intel Core 2 Duo, >2,4 GHz, 4 GB RAM, gráfico de 24 bits Declaración de conformidad CE disponible Normas EMI/RFI: EN55011-B; EN50082-1 EMC: 61000-3-2; 61000-3-3 Manual de instrucciones Leica MC170 HD o Leica MC190 HD Especificaciones...