ﻳﻣﻛن اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻫذا اﻟﺟﻬﺎز ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل ﻣن ﻋﻣر 8 ﺳﻧوات، وﻛذﻟﻙ اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﻳن ﻳﻌﺎﻧون ﻣن اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻘدرات اﻟﺟﺳدﻳﺔ أو
اﻟﺣﺳﻳﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﻳﺔ أو ﻗﺻور ﻓﻲ اﻟﺧﺑرة واﻟﻣﻌرﻓﺔ، وذﻟﻙ ﻋﻧدﻣﺎ ﻳﺗم ﻣراﻗﺑﺗﻬم أو ﺗدرﻳﺑﻬم ﻋﻠﻰ ﻛﻳﻔﻳﺔ اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن ﻟﻠﺟﻬﺎز وﻓﻬم
. أﻳﺔ ﻣﺳؤوﻟﻳﺔ ﻋن اﻷﻋطﺎل اﻟوظﻳﻔﻳﺔ واﻷﺿرار ﻣن ﺟراء اﻟﺗرﻛﻳب ﻏﻳر اﻟﺳﻠﻳم أو اﻟﻔﻙ ﻏﻳر اﻟﺻﺣﻳﺢ ﺑﻌد اﻟﺗرﻛﻳبVilleroy&Boch ﻻ ﺗﺗﺣﻣل ﺷرﻛﺔ
. ﻳﻘﺗﺻر اﻟﺿﻣﺎن ﻋﻠﻰ إﺻﻼح أو اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺗوﻓرﻫﺎ ﺷرﻛﺔVilleroy&Boch اﻗﺗﺻر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ اﻟﻐﻳﺎر اﻷﺻﻠﻳﺔ ﻣن ﺷرﻛﺔ
: وﻻ ﻳﺳري إﻻ إذا ﺗم ﺗﺛﺑﻳت اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺻﻳﺎﻧﺗﻪ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺗﺛﺑﻳت واﻟﺻﻳﺎﻧﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺎ. ﻳﻌﺗﺑر اﻟﺿﻣﺎن ﻻﻏ ﻳ ً ﺎ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﻳﺔVilleroy&Boch
اﻷﺿرار أو اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن ﻗوة ﺷدﻳدة، ﻣﺛل اﻟﺣراﺋﻖ أو اﻟزﻻزل أو اﻟﻔﻳﺿﺎﻧﺎت أو اﻟﻌواﺻف أو اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﺑﻳﺋﻳﺔ وأﺿرار اﻟﻐﺎز )ﻏﺎز
.اﻷﺿرار أو اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن أي اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻐﻳر اﻟﺻﺣﻳﺢ أو ﺳوء اﻻﺳﺗﺧدام أو ﻋدم اﺗﺑﺎع دﻟﻳل اﻻﺳﺗﺧدام أو ﺗﻌدﻳل أو ﺗدﻣﻳر اﻟﻣﻧﺗﺞ
اﻷﺿرار أو اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن ﺟودة اﻟﻣﻳﺎه ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ، وﻛذﻟﻙ ﺑﻘﻊ اﻟﻣﻳﺎه أو اﻟﺗرﺳﺑﺎت أو اﻷﺟﺳﺎم اﻟﻐرﻳﺑﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﺷﺑﻛﺔ
اﻷﺿرار أو اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن ﻣﺻدر ﻛﻬرﺑﺎء ﻏﻳر ﻣﺣدد اﻟﻘﻳم )ﺟﻬد أو ﺗردد( أو ﻣوﺟﺎت ﻛﻬروﻣﻐﻧﺎطﻳﺳﻳﺔ ﻳﺗم ﺗوﻟﻳدﻫﺎ ﺧﺎرج اﻟﻣﻧﺗﺞ )ﺑﺳﺑب
.(اﻷﺿرار أو اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن اﻟﺗﺂﻛل )ﺻﻣﺎم اﻟﺗﺻرﻳف أو اﻟﻔﻠﺗر أو اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻹﺣﻛﺎم أو اﻟﺟوان ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳل اﻟﻣﺛﺎل
، وﻳﺟب ﺗوﺻﻳﻠﻪ ﺑﻧظﺎم ﺗﺄرﻳض. ﻻ ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﻪ إﻻ ﻓﻲ ﺑﻳﺋﺔ ﺟﺎﻓﺔ. إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺣﻣﺎمI اﻟﺟﻬﺎز ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺟﻬﺎز ﻛﻬرﺑﺎﺋﻲ ﻣن اﻟﻔﺋﺔ
. إﻻ ﺑﺎﻟﻣﻳﺎه اﻟﻧظﻳﻔﺔ. ﻳﻣﻛن ﻟﺟزﺋﻳﺎت اﻷوﺳﺎﺥ ﻓﻲ اﻟﻣﺎء أن ﺗﺳد اﻟﻔﻼﺗر واﻟﺧراطﻳم واﻟﻔوﻫﺎتViClean ﻻ ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﻬﺎز
.ﻳﻌد أي اﺳﺗﺧدام آﺧر ﻏﻳر ذﻟﻙ اﻟﻣﺣدد ﻓﻲ ﻓﻘرة "اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎت" أو أي اﺳﺗﺧدام ﻳﺗﺟﺎوزه ﻫو اﺳﺗﺧدام ﻏﻳر ﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎت
M.VILLEROY-BOCH.COM // V 1.0 // 17.02.2023 // 48877
.ﻳﺳﺗطﻳﻊ اﻟﻣﺷﻐﻠون ﻣن ﺧﻼل اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟدﻟﻳل وﻗراءﺗﻪ واﺳﺗﻳﻌﺎﺑﻪ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ وﻓﻖ اﻟدﻟﻳل
.إذا ﺗم ﺗرﻛﻳب أﺟزاء ﻏﻳر ﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺟﻬﻳزات اﻟﻣوردة/ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻗطﻊ ﻏﻳﺎر اﻟﻣﻧﺗﺞ
.إذا ﺗم ﺗرﻛﻳب اﻷﺟزاء اﻷﺻﻠﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻌدﻳﻠﻬﺎ/ﺗﺣوﻳﻠﻬﺎ ﻣﺳﺑ ﻘ ً ﺎ، وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟم ﺗﻌد ﺗﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻷﺻﻠﻳﺔ
.اﻷﺿرار أو اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن ﻣﺣﻳط ﺧطﻳر أو ﺗﺄﺛﻳرات ﺧﺎرﺟﻳﺔ أو ﺣﻳواﻧﺎت أو ﺣﺷرات أو ﺗﺟﻣد اﻟﻣﻧﺗﺞ
.اﻷﺧطﺎر اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻙ. ﻻ ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻸطﻔﺎل ﺑﺎﻟﻠﻌب ﺑﺎﻟﺟﻬﺎز
.إذا ﺗم ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺛﻘوب/أﻋﻣﺎل اﻟﺗﺛﺑﻳت ﻣن ﻗﺑل ﻣوردﻳن آﺧرﻳن
.إذا ﻟم ﻳﺗم إﺟراء اﻟﺛﻘوب/ ﻟﺗﻌدﻳﻼت وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺗﺛﺑﻳت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ
.ﻻ ﻳﻐطﻲ اﻟﺿﻣﺎن اﻷﺿرار اﻟﻼﺣﻘﺔ وﻛذﻟﻙ ﺗﻛﺎﻟﻳف اﻟﺗرﻛﻳب أو اﻟﻔﻙ
:ﻳﺗم اﺳﺗﺑﻌﺎد ﻣطﺎﻟﺑﺔ اﻟﺿﻣﺎن ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ
.ﻛﺑرﻳﺗﻳد اﻟﻬﻳدروﺟﻳن( واﻟﺗﺂﻛل اﻟﻣﻠﺣﻲ وﺗذﺑذﺑﺎت اﻟﺟﻬد
.(ﺧطوط اﻟﺿﻐط اﻟﻌﺎﻟﻲ أو اﻷﺟﻬزة اﻹﺿﺎﻓﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳل اﻟﻣﺛﺎل
.اﻷﺿرار أو اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﻧﺎﺟﻣﻳن ﻋن ﻓﻘدان ﻗدرة اﻟﺑطﺎرﻳﺎت
.ﻓﻳﺟب ﺿﻣﺎن وﺟود ﺗﻬوﻳﺔ ﻛﺎﻓﻳﺔ. ﻟﻬذا اﻟﻐرض ﻗم ﺑﺗرﻛﻳب ﺷﻔﺎط أو ﻓﺗﺣﺔ ﺗﻬوﻳﺔ
:ﻳﺷﻣل اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎت أﻳ ﺿ ً ﺎ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ
.اﻻﻟﺗزام ﺑﺟﻣﻳﻊ اﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﻳل اﻻﺳﺗﺧدام
.اﻻﻟﺗزام ﺑﺟﻣﻳﻊ اﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﻳل اﻟﺗرﻛﻳب
.اﻗﺗﺻر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ اﻟﻐﻳﺎر اﻷﺻﻠﻳﺔ ﻓﻘط
.اﻗﺗﺻر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧ ﺗ َ ﺞ ﻓﻲ اﻟﻣﺑﺎﻧﻲ ﻓﻘط
:اﻟﻣﺷﻐﻠون
اﻟﺿﻣﺎن
.اﻟﻣﻳﺎه
اﻟﺳﻼﻣﺔ
اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎت
ﺳوء اﺳﺗﺧدام ﻣﺗوﻗﻊ ﺑﺷﻛل ﻣﻌﻘول
1.3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2
2.1
•
•
•
•
2.2
323