Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para thomann Chainhoist Controller CHC-4
Resumen de contenidos para thomann Chainhoist Controller CHC-4
- Página 1 Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 05.03.2020, ID: 422822, 422852 (V3)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de seguridad........................ 11 Características técnicas........................16 Montaje................................ 17 4.1 Instalación mecánica........................17 4.2 Instalación eléctrica......................... 18 Puesta en funcionamiento........................20 Conexiones y elementos de mando....................24 Manejo................................34 Datos técnicos............................37 Eliminación de fallos..........................41 Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... - Página 4 Índice Protección del medio ambiente....................... 44 Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 5 Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
-
Página 6: Información General
El desarrollo continuo de los productos y de los manuales de instrucciones es nuestra estra‐ tegia empresarial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de este manual de instrucciones. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8... -
Página 7: Guía De Información
Información general 1.1 Guía de información Visite nuestro sitio web www.thomann.de para obtener más información detallada sobre nuestra gama de productos y servicios. Download En nuestro sitio web, le ofrecemos un enlace de descarga de este manual en formato PDF. -
Página 8: Convenciones Tipográficas
Ejemplo: regulador de [VOLUME], tecla [Mono]. Display Los textos y valores que aparecen en el display de un equipo se identifican en el correspon‐ diente manual con letras en cursiva y entre comillas. Ejemplo: "24ch" , "OFF" . Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... -
Página 9: Símbolos Y Palabras De Advertencia
ð El equipo funciona en modo automático. Apague el equipo. 1.3 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el presente manual de instrucciones. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... - Página 10 Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Riesgo eléctrico. Peligro en general. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
-
Página 11: Instrucciones De Seguridad
El equipo solo puede ser utilizado por personas que tengan suficiente capacidad física, senso‐ rial y mental, así como el respectivo conocimiento y experiencia. Otras personas solo pueden utilizar el equipo bajo la supervisión o instrucción de una persona responsable de su segu‐ ridad. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... - Página 12 Preste atención a que los niños no arranquen piezas pequeñas del equipo (por ejemplo botones de mando o similares). Los niños podrían tragar las piezas y asfi‐ xiarse. Nunca deje a los niños solos utilizar equipos eléctricos. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 13 No realice ninguna modificación en el cable CEE ni en los conec‐ tores CEE. De lo contrario, hay peligro de daños materiales y/o personales e incluso de muerte por descarga eléctrica. En caso de duda, contacte con un elec‐ tricista cualificado. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 14 Respete todas las normas y reglamentaciones de seguridad eléctrica aplicables en el lugar de uso. ¡AVISO! Peligro de incendios No tapar nunca las rejillas de ventilación del equipo. No sitúe el equipo cerca de fuentes de calor. Evite cualquier contacto con el fuego. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 15 (FI). ¡Peligro de daños personales y/o materiales! En caso de tormentas o de uso ocasional, desconecte la alimentación de corriente desenchufando el conector de la toma de corriente para prevenir descargas eléc‐ tricas o incendios. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
-
Página 16: Características Técnicas
2 × conector industrial multipin de 16 polos para la utilización con una caja de conmutación Interruptor diferencial para cada fase Interruptor diferencial para selector y para interruptor de parada de emergencia Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... -
Página 17: Montaje
Asegúrese de que la instalación cumple con las normas y regulaciones de su país. El equipo debe montarse de manera que el interruptor de parada de emergencia esté accesible en todo momento. Montaje en rack El equipo se puede montar en racks de 19", ocupando cuatro compartimientos. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... -
Página 18: Instalación Eléctrica
Respete todas las normas y reglamentaciones de seguridad eléctrica aplicables en el lugar de uso. El consumo de energía de los polipastos de cadena eléctricos que se van a conectar debe ser inferior a la carga máxima admisible de las salidas del equipo. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... - Página 19 Las conexiones del conductor de protección ([PE]) del conector deben conectarse a los con‐ ductores de protección de los motores conectados. Motor 1/5 Motor 2/6 Motor 3/7 Motor 4/8 Asigna‐ Asigna‐ Asigna‐ Asigna‐ ción ción ción ción libre libre libre libre Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
-
Página 20: Puesta En Funcionamiento
¡AVISO! Daños por cambio de dirección El cambio de dirección durante el funcionamiento puede provocar daños en el equipo. » Continuación ver página siguiente Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... - Página 21 Tiene plena visibilidad de toda el área de trabajo y puede supervisar perfectamente todo el proceso de movimiento. El equipo no debe utilizarse si no se cumplen todas las condiciones. Ponga todos los selectores en posición "0" . Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 22 Pulse [RUN] hasta que los polipastos de cadena eléctricos se encuentren en la posición que desea. ð La lámpara de control verde permanece iluminada mientras los polipastos de cadena eléctricos están en movimiento. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 23 Puesta en funcionamiento Si un polipasto de cadena eléctrico no se desplaza o lo hace en la dirección inco‐ rrecta, es porque no está bien conectado. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
-
Página 24: Conexiones Y Elementos De Mando
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Cara frontal CHC-4 (ref. 422822) Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... - Página 25 Botón para controlar los polipastos de cadena eléctricos cuya dirección de desplazamiento se ha ajustado con los interruptores [MOTOR 1]…[MOTOR 4]. Los polipastos de cadena eléctricos seleccionados se desplazan mientras se mantenga pulsado el botón. 5 Lámpara de control. Indica que los polipastos de cadena eléctricos seleccionados están funcionando. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 26 Conexiones y elementos de mando 6 [CONTROL CIRCUIT] Interruptor diferencial para selector y para interruptor de parada de emergencia. 7 [MAINS] Interruptor diferencial para cada fase de la alimentación. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 27 Conexiones y elementos de mando Cara posterior CHC-4 (ref. 422822) Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 28 Tomas de corriente CEE para conectar los polipastos de cadena eléctricos 1…4. 9 Conector industrial multipin de 16 polos para conectar los polipastos de cadena eléctricos 1…4. 10 Cable de alimentación con conector CEE. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 29 Conexiones y elementos de mando Cara frontal CHC-8 (ref. 422852) Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 30 Botón para controlar los polipastos de cadena eléctricos cuya dirección de desplazamiento se ha ajustado con los interruptores [MOTOR 1]…[MOTOR 8]. Los polipastos de cadena eléctricos seleccionados se desplazan mientras se mantenga pulsado el botón. 5 Lámpara de control. Indica que los polipastos de cadena eléctricos seleccionados están funcionando. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 31 Conexiones y elementos de mando 6 [CONTROL CIRCUIT] Interruptor diferencial para selector y para interruptor de parada de emergencia. 7 [MAINS] Interruptor diferencial para cada fase de la alimentación. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 32 Conexiones y elementos de mando Cara posterior CHC-8 (ref. 422852) Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 33 Tomas de corriente CEE para conectar los polipastos de cadena eléctricos 1…4. 9 Conector industrial multipin de 16 polos para conectar los polipastos de cadena eléctricos 1…4 o 5…8. 10 Cable de alimentación con conector CEE. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
-
Página 34: Manejo
Durante el desplazamiento de las cargas, no debe encontrarse nadie en el área de trabajo de los polipastos de cadena eléctricos. Respete las normas y reglamenta‐ ciones aplicables en el país relacionadas con la permanencia de personas bajo cargas suspendidas. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... - Página 35 Daños por funcionamiento por impulsos La pulsación breve y reiterada del botón [RUN] puede provocar daños en el equipo y en los polipastos de cadena eléctricos conectados. Pulse [RUN] siempre al menos durante varios segundos. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 36 Pulse [RUN] hasta que las piezas desplazadas por los polipastos de cadena eléctricos se encuentren en la posición que desea. ð La lámpara de control verde permanece iluminada mientras los polipastos de cadena eléctricos están en movimiento. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
-
Página 37: Datos Técnicos
Carga máx. por arranque del motor 1,9 kW 1,9 kW Carga total máx. 9 kW 9 kW Voltaje de alimentación 400 V 50 Hz Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... - Página 38 Dimensiones (ancho × alto × prof.) 483 mm × 278 mm (4 UA) × 178 mm Peso 8,75 kg 10,3 kg Condiciones ambientales Rango de temperatura 0 °C…40 °C Humedad relativa 50 %, sin condensación Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 39 Datos técnicos Esquema eléctrico CHC-4 (ref. 422822) Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 40 Datos técnicos Esquema eléctrico CHC-8 (ref. 422852) Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
-
Página 41: Eliminación De Fallos
Eliminación de fallos Eliminación de fallos En este apartado, se describen algunos fallos que pueden ocurrir durante el uso y las medidas adecuadas para poner en funcionamiento el equipo. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... - Página 42 1. Compruebe la conexión de alimentación de red y el fusible del equipo. 2. Compruebe si las lámparas de control [L1], [L2], [L3] de las tres fases de la ali‐ mentación están iluminadas. Si no es así, es necesario corregir el cableado. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 43 4. Es posible que el equipo esté funcionando fuera del rango de temperaturas admisible. Si no se puede resolver un fallo de la manera aquí descrita, contacte con nuestro servicio téc‐ nico, ver www.thomann.de. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
-
Página 44: Protección Del Medio Ambiente
Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores... - Página 45 Notas Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 46 Notas Chainhoist Controller CHC-4, CHC-8 controlador de motores...
- Página 48 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...