Dirt Devil Infinity Excell M5050 Manual De Instrucciones página 32

Infinity Excell.book Seite 32 Dienstag, 1. März 2011 9:33 09
5 Mantenimiento
5.1 Vaciar y limpiar el depósito de polvo
5 Mantenimiento
ATENCIÓN:
Antes de vaciar el depósito de polvo, desconecte el aparato. Así evitará
que el polvo dañe el aparato.
ADVERTENCIA:
El contenido del depósito de polvo puede ser eliminado junto con la
basura doméstica, siempre y cuando no contenga ningún componente
prohibido para los residuos domésticos.
A
9
5.2 Limpiar la unidad de ciclón y el filtro dual de protección del motor
A B
10
A B
11
A B
12
MAX
32
B
1
C
MAX
C
C
Lo mejor es vaciar el depósito de polvo después de cada proceso de
aspiración.
Pero a más tardar debería vaciarse:
- cuando se haya alcanzado la marca "MAX" (Fig. 9/B1),
- cuando se encienda el indicador de limpieza (Fig. 1/13, opcional),
- antes de un almacenamiento prologado o de un envío.
1. Desconecte el aparato, Capítulo 4.3, "Desconexión".
2. Oprima el pulsador de desbloqueo del depósito de polvo (Fig. 9/A).
3. Extraiga hacia arriba el depósito de polvo de su consola.
4. Vacíe el depósito de polvo, colocándolo profundamente sobre un cubo
de basura y pulsando sólo entonces el pulsador de desbloqueo de la
placa de fondo (Fig. 9/B).
5. Aproveche la oportunidad, para limpiar asimismo la unidad de ciclón,
Capítulo 5.2, "Limpiar la unidad de ciclón y el filtro dual de protección
del motor". En caso contrario no puede limpiarse el depósito de polvo.
6. Con la ayuda de un trapo seco o de un cepillo blando, p. Ej. el cepillo
para muebles suministrado, elimine los restos de polvo que
eventualmente aún se encuentren en el depósito.
7. Vuelva a fijar la placa de fondo del depósito de polvo.
1. Desconecte el aparato, Capítulo 4.3, "Desconexión".
2. Extraiga el depósito de polvo y vacíelo,
el depósito de polvo".
3. Desbloquee la tapa del depósito de polvo girándolo.
La marca en la tapa cambia de
4. Retire la tapa (Fig. 10/B).
5. Con las dos lengüetas previstas para ello saque el filtro dual de
protección del motor de la unidad de ciclón (Fig. 10/C).
6. Sostenga el filtro dual de protección del motor sobre el cubo de basura,
aproximándolo lo más posible.
7. Sólo ahora separe los dos elementos filtrantes uno del otro (Fig. 11/A).
8. Aplique golpes suaves a ambos elementos filtrantes sobre un cubo de
basura. Quite manualmente las suciedades más gruesas.
9. Si después de la limpieza en seco los elementos filtrantes estuviesen
todavía sucios, enjuáguelos manualmente a fondo (Fig. 11/B) hasta
que se elimine toda suciedad.
ATENCIÓN:
Los elementos filtrantes son lavables pero no son aptos para lavavajillas
ni para lavadoras. Además, no use para la limpieza ningún producto de
limpieza o cepillos con cerdas duras. Deje que los elementos filtrantes
se sequen durante aprox. 24 horas a temperatura ambiente después de
su limpieza. Vuelva a colocarlos de nuevo recién cuando estén
totalmente secos.
10. Si uno de los elementos filtrantes estuviese dañado o extremadamente
sucio, reemplácelo por uno nuevo (Informaciones para pedidos
Capítulo 5.5, "Piezas de recambio y accesorios").
11. Coloque nuevamente el filtro de protección del motor de gomaespuma
nuevo / limpio y completamente seco en su soporte.
12. Extraiga ahora la unidad de ciclón del depósito de polvo (Fig. 11/C).
13. Con la ayuda de un trapo seco o de un cepillo blando, p. ej. el cepillo
para muebles suministrado, elimine los restos de polvo que aún se
encuentren adheridos a la unidad de ciclón.
14. Vuelva a colocar el filtro dual de protección del motor en la unidad de
ciclón limpia.
15. Vuelva a introducir la unidad de ciclón en el depósito de polvo (Fig. 12/
A). En caso de que no fuera posible introducir la unidad de ciclón
directamente en el depósito de polvo, gírela un poco hasta que encaje
en el depósito de polvo ella sola.
16. Coloque la tapa de manera que la marca en la tapa esté posicionada
sobre (Fig. 12/B, C).
17. Bloquee la tapa girándola en dirección
18. Antes de volver a colocar el depósito de polvo en su consola,
compruebe la existencia de restos de suciedad en el canal de
aspiración controlando la trampa de suciedad,
la trampa de partículas".
Capítulo 5.1, "Vaciar y limpiar
a (Fig. 10/A).
(Fig. 12/C).
Capítulo 5.3, "Limpiar