Indicador
Estado de la
pantalla LCD
PRINT
ALARM
Apagado
Encen-
CHK RIBBON Se ha cargado una cinta
dido
Apa-
Encen-
CHK PAP 50 a
gado**
dido
6F
Apagado
Encen-
TR TEMP 10 a
dido
1F
Apagado
Encen-
TR TEMP 20/
dido
21
Apagado
Encen-
TR HEAD 01 a
dido
0F
Apagado
Encen-
TR FAN 90 a
dido
9F
Apagado
Encen-
SAVE ERR
dido
32
Explicación de los indicadores
Posibles causas y
Indicador
soluciones
PRINT
Apagado
entintada que no es
compatible.
tCargue una cinta
entintada
compatible.
Se ha producido un
Apagado
atasco de papel dentro
de la impresora.
tExtraiga el papel
atascado.
La temperatura del
cabezal térmico es
Apagado
anómala.
tApague la impresora
y enciéndala de
Apagado
nuevo. Si el mensaje
persiste, consulte
con su distribuidor
Sony.
Apagado
La temperatura interna
de la impresora es
anómala.
tApague la impresora
y enciéndala de
nuevo. Si el mensaje
persiste, consulte
con su distribuidor
Sony.
* Encendido durante la impresión continua
El cabezal térmico no
** Se ilumina solo si se muestra 51.
funciona
correctamente.
Cuando se ponga en contacto con su distribuidor Sony para
tApague la impresora
obtener asistencia técnica, asegúrese de facilitar el mensaje
y enciéndala de
de error y el valor numérico (si lo hay) que aparece en la
nuevo. Si el mensaje
pantalla LCD.
persiste, consulte
con su distribuidor
Sony.
Eliminación de un atasco de papel
Se ha producido un
fallo de funcionamiento
Cuando se inicia la impresión, si se enciende el indicador
del ventilador interno
ALARM y aparece cualquiera de los siguientes mensajes
de la impresora.
tApague la impresora
en la pantalla del ordenador, es posible que se haya
y enciéndala de
producido un atasco de papel dentro de la impresora:
nuevo. Si el mensaje
persiste, consulte
"A paper jam has occurred. Remove the jammed paper."
con su distribuidor
"A paper jam has occurred. Printing has stopped. Remove
Sony.
the jammed paper and then resume printing."
Se ha producido un
"There is a problem with a printer operation. Printing has
error al guardar los
ajustes en la impresora.
stopped. Turn the printer off and then back on again, and
tApague la impresora
then resume printing."
e intente guardar los
ajustes de nuevo
Siga el procedimiento que se describe a continuación para
después de encender
eliminar el papel atascado.
la impresora. Si el
mensaje persiste,
consulte con su
distribuidor Sony.
Estado de la
Posibles causas y
pantalla LCD
soluciones
ALARM
Parpa-
WAIT
Se está expulsando
deando
papel del interior de la
impresora.
tEspere unos
Encen-
WAIT
El procesamiento
dido
interno de la impresora
está en curso.
tEspere unos
Apagado
CLEAN HEAD Realice una limpieza
del cabezal térmico
(página 26).
Encen-
CLEAN ROLL Realice una limpieza
dido
manual del rodillo de
alimentación de papel
(página 27).
Encen-
SET TRAY
La bandeja de
dido
alimentación de
documentos no está
insertada.
tInserte la bandeja de
instantes a que el
proceso finalice.
instantes a que el
proceso finalice.
alimentación de
documentos después
de retirar el papel.