Publicidad
Manual de funcionamiento
• Programs
Select if buttons for selection of chemicals shall be visible or not on the start screen.
There can be a maximum of three buttons for chemical selection. One for detergent, one for bleach and one for softener.
For each button it is possible to select the following:
– Off
– Show all
– Show all + None
Off means that there will not be a button for the selection of that chemical type on the start screen.
Show all means that there will be a button for that chemical type on the start screen.
If show all is selected for detergent, bleach or softener a list with all chemicals of that type that are used in the wash pro-
gram will be shown when the user touches the corresponding button on the start screen.
Show all + None means that it will be possible to select No detergent, No bleach or No softener as well.
• Stop button visible on screen saver
– Select if the stop button should be visible on the screen saver or not.
• IWS overload protection
– Select if the overload protection should be active or not.
• IWS underload protection
– Select if the underload protection should be active or not.
• Timeout for buzzer
– Set for how long the buzzer should be activated in pause and at program end.
• Show time
– Select if the estimated program duration and the remaining time shall be shown. The calculated program duration is
shown before the program is started, the remaining time is counting down and is adjusted during program execution.
• Repeated start
– This function is only used for test purposes.
Inlet water (agua de entrada)
Estimación de temperatura: Este valor se usa en los cálculos de duración de programa en las máquinas calentadas. Si la
temperatura de entrada es muy inferior o muy superior, un ajuste de este valor ofrecerá un tiempo de duración calculada
del programa más precisa.
Caudal de llenado del tambor: Este valor se usa en los cálculos de duración de programas. Si la presión del agua es baja
puede ser necesario ajustar ese valor para obtener un cálculo más preciso del tiempo de llenado de agua.
Límite de temperatura de llenado rápido: Si la temperatura de la fase de llenado es inferior a esta y superior a 0℃/32℉, las
válvulas de agua fría y caliente se abren a la vez.
Customers (clientes)
Aquí es posible crear una lista de clientes personal.
Price programming (programación de precios)
En este menú se fijan todos los parámetros relativos a la programación de precios.
• Coin value (el valor de un pulso de moneda).
• Prices for each program (precios de cada programa).
• Prices for options (precios de opciones).
• Free program start (inicio de programa gratuito, permite iniciar programas sin pagar).
• One time program start (único inicio de programa, este programa se puede usar una vez sin pagar).
Power balance (equilibrio de potencia)
La máquina cuenta con un sistema sofisticado para asegurar la máxima eliminación de agua posible aunque la carga del
tambor sea desigual y desequilibrada. El sistema, durante todo el tiempo de centrifugado, ajusta continuamente la veloci-
dad de rotación del tambor para evitar desequilibrios y vibraciones, aunque manteniendo la fuerza G y la eliminación de
agua elevadas. El mismo sistema se puede emplear para reducir las ya bajas vibraciones si es necesario.
Cost calculation (cálculo de coste)
Seleccione el voltaje de alimentación de su zona (esto es necesario para el cálculo correcto de la energía). Introduzca las
tarifas de agua y energía de su zona para conseguir un cálculo de costes correcto.
Si es necesario, en caso de que la presión del agua sea inferior a lo que indica el manual de instalación, ajuste los caudales
de la válvula para obtener un cálculo más preciso del consumo de agua.
Detergent box (depósito de detergente)
Podría ser necesario ajustar los tiempos de barrido debido a las condiciones locales (presión de agua, tipo de detergente
utilizado, etc.). La secuencia de barrido en un compartimento con sifón debe tener un tiempo de barrido lo bastante prolon-
gado para iniciar el vaciado y después una pausa suficiente para vaciar el compartimento por completo. Se recomienda re-
petir el barrido para asegurarse de que no queden residuos químicos en el compartimento.
21
Publicidad
