Publicidad
8
English
Français
GROUNDS COLLECTION
BAC RECUEIL-MARC
TRAY FULL
PLEIN
Switch the appliance off
Eteindre la machine et
and extract the grounds
extraire le bac recueil-
collection tray.
marc.
Empty the tray.
Le vider.
Reinsert it.
Réintroduire le bac.
Push it in with your thumb
Appuyer avec le pouce
until you hear a click.
jusqu'à ce qu'on entende
Switch the appliance back
un léger déclic.
on.
Rallumer la machine.
Português
Español
BANDEJA PARA
BANDEJA
RECOLHA DE RESÍDUOS
RECOLECTORA DE
CHEIA
RESIDUOS LLENA
Desligar a máquina e
Apagar la máquina
extrair a bandeja de
y extraer la bandeja
recolha de resíduos.
recolectora de residuos.
Esvaziar a mesma.
Vaciarla.
Posicionar a bandeja
Colocar nuevamente la
novamente na máquina.
bandeja.
Pressionar com o polegar
Hacer presión con el dedo
até ouvir um leve clic.
pulgar hasta escuchar un
Ligar novamente a
golpe ligero.
máquina.
Prender nuevamente la
máquina.
Publicidad
