Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Produktet må ikke bortskaffes som normalt husholdningsaffald.
Det skal bortskaffes i overensstemmelse med de gældende lokale
miljøforskrifter.
VIGTIGT!
v Bortskaf produktet gennem din lokale genbrugsstation.
10.2 Bortskaffelse af batteriet
GARDENA-batteriet indeholder litium-ion-celler, som skal bort-
skaffes adskilt fra almindeligt husholdningsaffald ved slutningen af
deres levetid.
Li-ion
VIGTIGT!
1. Aflad litium-ion-cellerne helt (kontakt GARDENA Service vedrørende
dette).
2. Beskyt litium-ion-cellekontakterne mod kortslutninger.
3. Bortskaf litium-ion-cellerne på korrekt vis gennem din lokale genbrugs-
station.
el
Ασύρματος πολυκαθαριστής
Compact 02/18V P4A, Patio 03/18V P4A,
Universal 04/18V P4A
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών.
1. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ..................................................................34
2. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ...........................................................................35
3. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ........................................................................................36
4. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ .....................................................................................37
5. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ..................................................................................37
6. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ...................................................37
7. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ...............................................................................38
8. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ/ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ........................................................38
9. ΕΓΓΥΗΣΗ/ΣΕΡΒΙΣ .............................................................................38
10. ΑΠΟΡΡΙ Η ......................................................................................39
1. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
1.1 Επεξήγηση συμβόλων
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Æ Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Æ Κρατήστε τις βούρτσες μακριά από ηλεκτρικά καλώδια.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Æ Διατηρήστε επαρκή απόσταση από τα ηλεκτρικά
καλώδια.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Æ Αφαιρέστε την μπαταρία πριν από οποιαδήποτε εργασία συντή-
ρησης.
Æ Αποφύγετε την έκθεση του μηχανήματος στη βροχή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Æ Μην πλησιάζετε τα χέρια σας στις βούρτσες.
1.2 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντι-
κή αναφορά.
1.2.1 Γενικές οδηγίες ασφαλείας για καθαριστικά επιφανειών
ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Ηλεκτροπληξία!
34
Κίνδυνος τραυματισμού από ηλεκτρικό ρεύμα.
v Το προϊόν πρέπει να τροφοδοτείται με ρεύμα μέσω διάταξης προστασίας
από ρεύματα διαρροής (RCD) με ονομαστικό ρεύμα ενεργοποίησης έως
30 mA.
v Αποσυνδέστε το προϊόν από το ηλεκτρικό δίκτυο προτού το θέσετε εκτός
λειτουργίας, το συντηρήσετε ή αντικαταστήσετε εξαρτήματά του. Όταν το
κάνετε αυτό, η πρίζα πρέπει να βρίσκεται εντός του οπτικού σας πεδίου.
1.2.2 Υποδείξεις ασφαλείας για καθαριστικά επιφανειών
Η μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση νερού είναι 1,2 MPa. Συνιστάται σωλήνας δια-
μέτρου 13 mm (1/2").
Το υγρό δεν πρέπει να στοχεύει κατευθείαν σε ηλεκτρικές συσκευές και εξο-
πλισμό που περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα (π.χ. το εσωτερικό των φούρνων).
Μην το χρησιμοποιείτε σε πισίνες που έχουν νερό.
Ο πολυκαθαριστής δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν έχει πέσει, εάν εμφανί-
ζει εμφανή σημάδια ζημιάς ή εάν έχει διαρροή.
Κρατήστε τον πολυκαθαριστή μακριά από παιδιά όταν είναι ενεργοποιημένος
ή όταν κρυώνει.
1.3 Πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας
1.3.1 Προβλεπόμενη χρήση
Αυτό το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας οκτώ ετών και
άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή
διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις, με την προϋπόθεση ότι
το χρησιμοποιούν υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή
του χρήση και κατανοούν τους ενεχόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει
να παίζουν με το προϊόν. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν
πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά, εκτός εάν είναι οκτώ ετών ή μεγα-
λύτερα και επιβλέπονται.
Η ελάχιστη συνιστώμενη ηλικία για τη χρήση του προϊόντος είναι τα 16 έτη.
Ο πολυκαθαριστής GARDENA προορίζεται για τον καθαρισμό οριζόντιων και
κατακόρυφων επιφανειών σε ιδιωτικούς κήπους και οικόπεδα. Οι περιοχές που
θα καθαριστούν πρέπει να είναι κατάλληλες για καθαρισμό με περιστρεφόμε-
νες βούρτσες. Εάν συνιστάται η χρήση νερού, οι περιοχές που θα καθαρι-
στούν δεν πρέπει να είναι ευαίσθητες στο νερό
Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για συνεχή λειτουργία (επαγγελματική χρήση).
ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Προσωπικός τραυματισμός!
Ένας χαλαρός δίσκος λείανσης μπορεί να προκαλέσει τραυματισμός.
v Μην συνδέετε δίσκο λείανσης στις βούρτσες.
1.3.2 Οδηγίες ασφαλείας για μπαταρίες και φορτιστές μπα-
ταριών
Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες
v
ασφαλείας. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών
μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό
τραυματισμό.
v Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος. Χρησιμοποιείτε τον
φορτιστή μπαταρίας μόνο αν είστε εξοικειωμένοι με όλες τις λειτουργίες του
και μπορείτε να τις εκτελέσετε χωρίς περιορισμό ή μόνο αν έχετε λάβει τις
κατάλληλες οδηγίες.
v Να επιβλέπετε τα παιδιά κατά τη διάρκεια της χρήσης, του καθαρι-
σμού και της συντήρησης του προϊόντος.
Αυτό γίνεται για να διασφαλίσετε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με τον φορτιστή
μπαταρίας.
v Φορτίζετε μόνο τις μπαταρίες τύπου PBA 18V του συστήματος
POWER FOR ALL με χωρητικότητα 1,5 Ah ή μεγαλύτερη. Η τάση μπατα-
ρίας πρέπει να συμφωνεί με την τάση φόρτισης της μπαταρίας του φορ-
τιστή μπαταρίας. Μην φορτίζετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης.
Χρησιμοποιείτε τον φορτιστή της μπαταρίας μόνο σε κλειστούς
v
χώρους και κρατήστε τον μακριά από υγρασία. Η είσοδος νερού
σε έναν φορτιστή μπαταρίας αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
v Να διατηρείτε τον φορτιστή μπαταρίας καθαρό. Η βρωμιά μπορεί να
προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
v Να ελέγχετε πάντα τον φορτιστή μπαταρίας, συμπεριλαμβανομένου
του καλωδίου και του βύσματος, πριν από τη χρήση. Μην χρησιμοποιείτε
τον φορτιστή μπαταρίας αν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ζημιά. Μην
ανοίγετε μόνοι σας τον φορτιστή μπαταρίας. Βεβαιωθείτε ότι οι επι-
σκευές πραγματοποιούνται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό που
χρησιμοποιεί μόνο γνήσια ανταλλακτικά.
Αν οι φορτιστές μπαταρίας, τα καλώδια και τα βύσματα υποστούν ζημιά,
αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
v Μην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή μπαταρίας σε εύκολα εύφλεκτες
επιφάνειες (π.χ. χαρτί, υφάσματα κ.λπ.) ή σε εύφλεκτα περιβάλλο-
ντα. Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω της θέρμανσης του φορτιστή μπατα-
ρίας κατά τη φόρτιση.
v Μην καλύπτετε τις υποδοχές εξαερισμού του φορτιστή μπαταρί-
ας. Διαφορετικά, ο φορτιστής μπορεί να υπερθερμανθεί και να μην λειτουρ-
γεί πλέον σωστά.
v Φορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με φορτιστές μπαταρίας που συνιστώ-
νται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής μπαταρίας που είναι κατάλλη-
λος για έναν τύπο μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς αν
χρησιμοποιηθεί με άλλες μπαταρίες.
v Εάν η μπαταρία έχει υποστεί ζημιά ή δεν χρησιμοποιείται σωστά,
μπορεί να διαφύγουν αναθυμιάσεις. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή αερίζεται
καλά και αναζητήστε ιατρική βοήθεια σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε ανε-
Publicidad
