Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.2 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
WAŻNE!
Należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed przystąpieniem do
obsługi i zachować ją do wglądu.
1.2.1 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące myjek do
czyszczenia powierzchni
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Ryzyko obrażeń spowodowanych prądem elektrycznym.
v Urządzenie powinno być zasilane przez wyłącznik różnicowoprądowy (RCD)
o prądzie wyzwalającym nie większym niż 30 mA.
v Przed wyłączeniem z eksploatacji, konserwacją lub wymianą części urządze-
nie należy odłączyć od sieci elektrycznej. W czasie tych czynności gniazdo
zasilania musi się znajdować w polu widzenia.
1.2.2 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące myjek do czysz-
czenia powierzchni
Maksymalne dopuszczalne ciśnienie wody wynosi 1,2 MPa. Zalecamy wąż o
średnicy 13 mm (1/2").
Nie wolno kierować cieczy bezpośrednio na urządzenia elektryczne oraz sprzęt
zawierający podzespoły elektryczne (np. wnętrze piekarników).
Nie używać w basenach zawierających wodę.
Nie wolno używać myjki wielofunkcyjnej po jej upuszczeniu, jeśli wykazuje wyraź-
ne oznaki uszkodzenia lub jeśli jest nieszczelna.
Przy włączaniu lub podczas chłodzenia myjkę wielofunkcyjną należy utrzymywać
z dala od dzieci.
1.3 Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa
1.3.1 Przeznaczenie
Urządzenie to może być używane przez dzieci, które ukończyły 8. rok życia, oraz
przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umy-
słowych lub nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, jeśli są one
pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania
urządzenia i rozumieją wiążące się z nim zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się
urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci,
chyba że ukończyły ósmy rok życia i pozostają pod nadzorem.
Zalecamy, aby urządzenie nie było używane przez osoby, które nie ukończyły 16 lat.
Myjka wielofunkcyjna GARDENA jest przeznaczona do czyszczenia pozio-
mych i pionowych powierzchni w prywatnych ogrodach i na działkach.
Powierzchnie przeznaczone do posprzątania muszą nadawać się do czyszczenia
za pomocą obrotowych szczotek. Jeśli zaleca się użycie wody, powierzchnie
przeznaczone do czyszczenia muszą być odporne na działanie wody.
Produkt nie nadaje się do ciągłej pracy (praca profesjonalna).
OSTRZEŻENIE!
Poluzowana tarcza szlifierska może spowodować obrażenia.
v Nie wolno mocować tarczy szlifierskiej do szczotek.
1.3.2 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące akumulatorów oraz
ładowarek
Zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami i zaleceniami doty-
v
czącymi bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i zale-
ceń może doprowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lub poważnych
obrażeń.
v Przechowywać niniejsze instrukcje w bezpiecznym miejscu. Ładowarki
można używać wyłącznie wtedy, gdy użytkownik zna wszystkie jej funkcje i umie
je wszystkie obsługiwać lub otrzymał odpowiednie instrukcje.
v Należy nadzorować dzieci podczas używania, czyszczenia lub
konserwacji. Pozwoli to zagwarantować, że dzieci nie będą bawić się
ładowarką.
v Należy ładować wyłącznie akumulatory PBA 18 V systemu POWER FOR
ALL o pojemności co najmniej 1,5 Ah. Napięcie akumulatora musi być
zgodne z napięciem ładowania ładowarki. Nie należy ładować baterii jed-
norazowych. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu.
Ładowarkę należy używać wyłącznie w zamkniętych pomiesz-
v
czeniach i utrzymywać z dala od wilgoci. Przedostanie się wody
do ładowarki zwiększa ryzyko porażenia prądem.
v Ładowarkę należy utrzymywać w czystości. Brud stwarza ryzyko pora-
żenia prądem.
v Przed użyciem należy zawsze sprawdzić ładowarkę, przewód i
wtyczkę. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń nie wolno
używać ładowarki. Nie wolno ładowarki otwierać samodzielnie. Wszelkie
naprawy muszą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany
personel, używający wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Uszkodzone ładowarki, kable i wtyczki zwiększają ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
v Nie wolno używać ładowarki na powierzchniach łatwopalnych (np.
papierze, tkaninach itp.) ani w środowiskach łatwopalnych. Ze względu na
nagrzewanie się ładowarki podczas ładowania istnieje niebezpieczeństwo pożaru.
v Nie wolno zakrywać otworów wentylacyjnych ładowarki. W przeciwnym
razie może dojść do przegrzania się ładowarki i jej nieprawidłowego działania.
v Ładować akumulatory wyłącznie za pomocą ładowarek zalecanych
przez producenta. Ładowarka przystosowana do obsługi określonego rodzaju
akumulatorów może wywołać pożar, gdy współpracuje z innym akumulatorem.
Porażenie prądem!
Obrażenia ciała!
v Uszkodzenie lub nieprawidłowe użytkowanie akumulatora może
również spowodować wydostawanie się z niego oparów. Upewnić się, że
w miejscu pracy zapewniona jest dobra wentylacja. W razie wystąpienia
jakichkolwiek dolegliwości należy skonsultować się z lekarzem. Opary mogą
spowodować podrażnienie układu oddechowego.
v Nieprawidłowe użytkowanie akumulatora może spowodować wyciek
cieczy. Należy unikać kontaktu z tą cieczą. Jeżeli dojdzie do kontaktu,
przemyć wodą. W przypadku przedostania się cieczy do oczu należy
niezwłocznie skorzystać z dodatkowej pomocy medycznej. Płyn
wydobywający się z akumulatora może powodować podrażnienia lub poparzenia.
v Jeśli przewód łączący wymaga wymiany, musi jej dokonać firma GARDENA
lub autoryzowane centrum serwisowe elektronarzędzi GARDENA, aby uniknąć
zagrożeń dla bezpieczeństwa.
v Niniejsze wskazówki bezpieczeństwa dotyczą wyłącznie
akumulatorów litowo-jonowych 18 V systemu POWER FOR ALL.
v Akumulatora można używać wyłącznie z urządzeniami zgodnymi z
systemem POWER FOR ALL. Akumulatory 18 V z oznaczeniem POWER FOR
ALL są w pełni kompatybilne z następującymi urządzeniami: wszystkie urządzenia
z zasilaniem 18 V zgodne z systemem POWER FOR ALL.
v Należy przestrzegać zaleceń dotyczących akumulatora zawartych w
instrukcji obsługi urządzenia. Jest to jedyna forma bezpiecznego korzystania
z akumulatora i urządzenia oraz ochrony akumulatorów przed niebezpiecznym
przeciążeniem.
v Ładować akumulatory wyłącznie za pomocą ładowarek zalecanych
przez producenta lub partnerów systemu POWER FOR ALL. Ładowarka
przeznaczona do akumulatora określonego typu stwarza zagrożenie pożarowe w
przypadku używania z innymi akumulatorami (typ akumulatora: PBA 18 V itd. /
kompatybilne ładowarki: AL 18 itd.).
v Akumulator jest dostarczany w stanie częściowego naładowania. Aby
uzyskać pełną pojemność akumulatora, należy go całkowicie naładować za
pomocą ładowarki przed użyciem produktu po raz pierwszy.
v Akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
v Nie otwierać akumulatora. Istnieje niebezpieczeństwo zwarcia.
v Uszkodzenie lub nieprawidłowe użytkowanie akumulatora może spo-
wodować wydostawanie się z niego oparów. Akumulator może się zapa-
lić lub eksplodować. Upewnić się, że w miejscu pracy zapewniona jest dobra
wentylacja. W razie wystąpienia jakichkolwiek dolegliwości należy skonsultować
się z lekarzem. Opary mogą spowodować podrażnienie układu oddechowego.
v Nieprawidłowe użytkowanie lub uszkodzenie akumulatora może
spowodować wydostanie się z niego łatwopalnej cieczy. Należy unikać
kontaktu z tą cieczą. Jeżeli dojdzie do kontaktu, przemyć wodą. W
przypadku przedostania się cieczy do oczu należy niezwłocznie
skorzystać z dodatkowej pomocy medycznej. Płyn wydobywający się z
akumulatora może powodować podrażnienia lub poparzenia.
v W przypadku uszkodzenia akumulatora może dojść do wycieku cie-
czy i zamoczenia sąsiadujących obiektów. Sprawdzić elementy, które
zostały narażone. Oczyścić je, w razie potrzeby wymienić.
v Uważać, aby nie doszło do zwarcia akumulatora. Jeśli akumulator nie
jest używany, należy przechowywać go z dala od spinaczy do papieru,
monet, kluczy, gwoździ, śrub oraz innych niewielkich metalowych przed-
miotów, które mogłyby spowodować zmostkowanie zacisków. Spięcie
zacisków akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.
v Po użyciu akumulatora zaciski mogą być gorące. Podczas wyjmowa-
nia akumulatora uważać na gorące styki.
v Akumulator może zostać uszkodzony przez ostre przedmioty, takie
jak gwóźdź lub śrubokręt, albo przez wywieraną z zewnątrz siłę. Może
wystąpić zwarcie wewnętrzne, które spowoduje przepalenie, zadymienie, wybuch
lub przegrzanie akumulatora.
v Nie wolno serwisować uszkodzonych akumulatorów. Wszelkie czynno-
ści konserwacyjne przy akumulatorach powinny być przeprowadzane wyłącznie
przez producenta lub autoryzowane centra serwisowe.
Chronić akumulator przed wysoką temperaturą, narażeniem na
v
długie działanie intensywnego światła słonecznego oraz
ogniem, brudem, wodą i wilgocią.
Istnieje ryzyku wybuchu lub zwarcia.
v Akumulator należy eksploatować i przechowywać wyłącznie w tem-
peraturze otoczenia od -20°C do +50°C. Na przykład latem nie należy pozo-
stawiać akumulatora w samochodzie. W temperaturach < 0°C wydajność może
być ograniczona, w zależności od urządzenia.
v Akumulator należy ładować wyłącznie w temperaturze otoczenia od
0°C do +35°C. Akumulator należy ładować wyłącznie przy użyciu złącza
USB w temperaturze otoczenia od +10°C do +35°C. Ładowanie poza tym
zakresem temperatur może spowodować uszkodzenie akumulatora lub zwięk-
szyć ryzyko pożaru.
v Po użyciu odczekać co najmniej 30 minut, aby akumulator ostygł
przed ponownym naładowaniem lub pozostawieniem do
przechowywania.
1.3.3 Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa elektrycznego
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
krążenia!
Niniejsze urządzenie wytwarza pole elektromagnetyczne podczas pracy. Pole to
może mieć wpływ na funkcjonowanie aktywnych lub pasywnych implantów
medycznych (np. rozruszników serca) i powodować poważne lub śmiertelne
obrażenia.
v Przed użyciem tego urządzenia należy skonsultować się z lekarzem i produ-
centem implantu.
v Jeśli urządzenie nie jest używane, należy wyjąć akumulator.
v Po użyciu urządzenia należy odłączyć wtyczkę sieciową od gniazda zasilania.
Ryzyko zatrzymania
87
Publicidad
