Problema
Causa posible
El cepillo está bloqueado.
Hay un obstáculo que bloquea
el cepillo.
El multilimpiador no limpia
El cepillo está desgastado.
correctamente o vibra.
El multilimpiador no
La palanca de arranque está
se detiene.
atascada.
El multilimpiador no se pone
La batería está descargada.
en marcha ni se detiene.
(L1)
EL LED
parpadea en
verde [Fig. O4].
El multilimpiador no se pone
La temperatura de la batería está
en marcha ni se detiene.
fuera del intervalo admisible.
El LED de error
(Wp)
se ilu-
mina en rojo [Fig. O4].
Entre los contactos de la batería
hay gotas de agua o humedad.
Hay un obstáculo que bloquea
el motor.
El multilimpiador no se pone
El multilimpiador está
en marcha ni se detiene.
defectuoso.
(Wp)
El LED de error
parpa-
dea en rojo [Fig. O4].
El multilimpiador no se pone
La batería no está completa-
en marcha ni se detiene.
mente insertada en su soporte.
(Wp)
El LED de error
no se
ilumina [Fig. O4].
La batería está dañada.
El multilimpiador está
defectuoso.
No es posible realizar el
La batería no se ha encajado
ciclo de carga.
correctamente en el cargador.
El indicador de carga de la
batería
(Lc)
se ilumina en
Los contactos de la batería
verde de forma continua.
están sucios.
La temperatura de la batería está
fuera del intervalo admisible.
La batería está dañada.
No es posible realizar el
El enchufe de alimentación del
ciclo de carga.
cargador de la batería no está
El indicador de carga de
conectado correctamente.
(Lc)
la batería
no está
La toma de corriente, el cable
encendido.
de alimentación o el cargador
de batería están defectuosos.
NOTA:
Las reparaciones solo las deben llevar a cabo los centros de servicio de
GARDENA o distribuidores especializados autorizados por GARDENA.
v Póngase en contacto con su centro de servicio GARDENA en caso de
que se produzcan otros fallos.
7 . ESPECIFICACIÓN
Multilimpiador
Unidad
Velocidad del cepillo de rodillo
rpm
(mín./máx.)
Velocidad del cepillo de disco
rpm
(mín./máx.)
Anchura del cepillo de rodillo
cm
Diámetro del cepillo de disco
cm
Caudal de agua máximo
l/h
Peso (sin batería)
kg
Solución
v Retire la obstrucción.
v Sustituya el cepillo.
v Retire la batería y suelte la
palanca de arranque.
v Cargue la batería.
v Espere hasta que la tempera-
tura de la batería se encuen-
tre de nuevo entre 0 °C
y +45 °C.
v Retire las gotas de agua o la
humedad con un paño seco.
v Retire la obstrucción.
v Póngase en contacto con el
servicio técnico de GARDENA.
v Inserte la batería completa-
mente en el soporte de la
batería (D) hasta que la oiga
encajar.
v Cambie la batería.
v Póngase en contacto con el
servicio técnico de GARDENA.
v Presione la batería hasta
encajarla en el cargador
correctamente.
v Limpie los contactos de la
batería (p. ej., acoplando
y desacoplando varias veces
la batería. Cambie la batería
si es necesario).
v Espere hasta que la tempera-
tura de la batería se encuentre
de nuevo entre 0 °C y +45 °C.
v Cambie la batería.
v Inserte completamente el
enchufe en la toma de
corriente.
v Verifique la tensión de red. Si
es necesario, acuda a un dis-
tribuidor autorizado o al servi-
cio técnico de GARDENA para
que revisen el cargador de
batería.
Valor
Valor
Valor
(Ref. 14840)
(Ref. 14841)
(Ref. 14842)
350–1000
350–1000
350-1000
350-1000
10
10
17
17
100
100
100
2,7
4,0
3,2-4,0
Batería del sistema
Unidad
PBA de 18 V 2,5 Ah W-B
Tensión de la batería
V (CC)
Capacidad de la batería
Ah
Número de celdas (Ion Litio)
Cargadores adecuados para
baterías del sistema POWER
FOR ALL
Cargador de batería
Unidad
AL 1810 CV P4A
Tensión de red
V (CA)
Frecuencia de red
Hz
Corriente nominal
W
Tensión de carga de la batería V (CC)
Corriente máx. de carga
mA
de la batería
Tiempo de carga de la batería
(aprox.)
PBA 18 V 2,0 Ah W-B
min.
PBA 18 V 2,5 Ah W-B
min.
PBA 18 V 4,0 Ah W-C
min.
Intervalo admisible de tempe-
°C
raturas para la carga
Peso según el procedimiento
kg
EPTA 01:2014
Clase de protección
Baterías adecuadas para el
sistema POWER FOR ALL
8 . ACCESORIOS/PIEZAS DE RECAMBIO
Cepillo de rodillo universal
Como sustitución de un cepillo de rodillo des-
GARDENA
gastado, p. ej., para superficies de madera.
Cepillo de rodillo mediano
Como sustitución de un cepillo de rodillo des-
GARDENA
gastado, p. ej., para superficies de piedra.
Cepillo de disco suave
Como sustitución de un cepillo de disco des-
GARDENA
gastado.
Unidad de cepillo de disco
Como complemento del multilimpiador para
GARDENA
otros usos posibles.
Mango de extensión
Para ampliar el multilimpiador sin cable
GARDENA
GARDENA Ref. 14840.
Batería del sistema
Batería para una duración adicional o para sus-
GARDENA
titución.
P4A PBA 18V/45
P4A PBA 18V/72
Cargador rápido de batería
Para cargar rápidamente las baterías del siste-
AL 1830 CV P4A
ma POWER FOR ALL PBA de 18 V..W-.
9 . SERVICIO/GARANTÍA
9.1 Registro del producto
Registre su producto en gardena.com/registration.
9.2 Servicio
Puede encontrar la información de contacto actualizada de nuestro servi-
cio en la contraportada y en línea:
• España: https://www.gardena.com/es/asistencia/ayuda/contacto/
• Otros países: https://www.gardena.com/int/support/advice/contact/
Valor (ref. 14903)
18
2,5
5
AL 1810 CV / AL 1815 CV / AL 18V-20 /
AL 1830 CV / AL 1880 CV
Valor (ref. 14900)
220-240
50–60
26
18
1000
115
136
228
0–35
0,17
/ II
PBA de 18 V
Ref. 14848
Ref. 14849
Ref. 14847
Ref. 14846
Ref. 14845
Ref. 14903
Ref. 14905
Ref. 14901
43