Página 1 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-445-1527. English pg 1-58 Français pg 59-65 Español pg 66-72...
Página 2 WW RETURN SMALL BOTTOM (1) RETURN BRACE (1) HH LARGE LEFT DRAWER SIDE (1) BACK (1) SMALL DRAWER FRONT (1) LARGE DRAWER BACK (2) RETURN LEFT END (1) DRAWER FRONT (2) RETURN RIGHT DRAWER SIDE (1) RETURN RIGHT END (1) Page 2 www.sauder.com 433361...
Página 3 Part Identiﬁ cation å NOTE: Part ZZ will not be used in the return on left assembly. 433361 www.sauder.com Page 3...
Página 4 RIGHT DRAWER LEFT DRAWER FRONT FILE GLIDE - 1 RAIL - 3 SLIDE - 3 SLIDE - 3 FILE BACK FILE LONG FILE SHORT FILE HANGER - 4 GLIDE - 1 GLIDE - 2 GLIDE - 2 Page 4 www.sauder.com 433361...
Página 5 BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREW - 18 BLACK 5/8" LARGE HEAD SCREW -4 BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW - 40 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 36 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW - 10 9/16" WAFER HEAD SCREW - 40 433361 www.sauder.com Page 5...
Página 6 Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Assemble your unit on a carpeted ﬂ oor or on the empty carton å to avoid scratching your unit or the ﬂ oor. Push ﬁ...
Página 7 Step 2 Turn fourteen ANGLED HEAD CAM SCREWS (16) into the å exact holes shown in the ENDS (QQ and RR), UPRIGHT (C), and RETURN LEFT END (YY). Angled head (14 used) 433361 www.sauder.com Page 7...
Página 8 BOTTOMS (UU and WW). Use sixteen 9/16" WAFER HEAD SCREWS (34). Peel a STICKER from the LARGE APPLIQUE CARD (27) and place it å 9/16" WAFER HEAD SCREW over the large hole in the BOTTOM (VV). (16 used in this step) Page 8 www.sauder.com 433361...
Página 9 Some assembly (and snacks) required. Then, turn eight ADJUSTABLE GLIDES (23) into the FEET (NN). å NOTE: Turn the ADJUSTABLE GLIDES completely in. Final å adjustments will be made after the unit is standing upright. (8 used) 433361 www.sauder.com Page 9...
Página 10 WW). Use eight BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (29). NOTE: Be sure the SHORT WOOD DOWELS in the SMALL å BOTTOMS insert into the BOTTOM RAILS. BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 10 www.sauder.com 433361...
Página 11 Push the black lever up and pull the SLIDE from the RAIL. Use these holes. Open end Edge with HIDDEN CAMS Edge with HIDDEN CAMS BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW Open end (6 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 11...
Página 12 RR). Use twelve BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (32). Roller end Roller end Use these holes. Use these holes. Roller end Edge with HIDDEN CAMS Roller end BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (12 used in this step) Page 12 www.sauder.com 433361...
Página 13 SMALL BOTTOM. 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used in this step) S u r f a c i t h o u t F E E T Rounded edge Roller end Edge with HIDDEN CAMS 433361 www.sauder.com Page 13...
Página 14 BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Edge without HIDDEN CAMS Rounded edge i t h f a c S u r D E N H I D Surface without HIDDEN CAMS (4 used) Page 14 www.sauder.com 433361...
Página 15 NOTE: Be sure the LONG WOOD DOWELS in the RIGHT END insert into the holes in the SMALL BOTTOM, SMALL å BACK, and BRACES. Edge with HIDDEN CAMS 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 15...
Página 16 Step 11 Turn four ANGLED HEAD CAM SCREWS (16) into the exact å holes shown in the RETURN UPRIGHT (SS). Angled head Page 16 www.sauder.com 433361...
Página 17 Push the black lever up and pull the SLIDE from the RAIL. Use these holes. Open end Edge with HIDDEN CAMS Edge with HIDDEN CAMS Open end BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 17...
Página 18 UPRIGHT (SS) and RETURN LEFT END (YY). Use six BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (32). Roller end Roller end Use these holes. Use these holes. Roller end BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Roller end Page 18 www.sauder.com 433361...
Página 19 Edge without HIDDEN CAMS S u r f a c H I D D E N i t h E E T u t F i t h o f a c S u r Rounded edge 433361 www.sauder.com Page 19...
Página 20 BOTTOM and RETURN SMALL BACK. 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used for the LEG BRACKETS) S u r f a c H I D D E N i t h Open end Edge with HIDDEN CAMS Page 20 www.sauder.com 433361...
Página 21 Step 16 Fasten the RETURN BRACE (T) to the RETURN å UPRIGHT (SS). Tighten two HIDDEN CAMS. Rounded edge Surface without HIDDEN CAMS 433361 www.sauder.com Page 21...
Página 22 NOTE: Be sure the LONG WOOD DOWELS in the RETURN LEFT END insert into the holes in the RETURN SMALL å BOTTOM, RETURN SMALL BACK, and RETURN BRACE. Edge with HIDDEN CAMS 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used for the LEG BRACKETS) Page 22 www.sauder.com 433361...
Página 23 H I D D E N i t h Finished edge i t h f a c S u r D E N H I D BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 23...
Página 24 Step 19 Fasten the other SHELF (G) to the UPRIGHT (C). Tighten å two HIDDEN CAMS. Finished edge S u r f a c H I D D E N i t h Page 24 www.sauder.com 433361...
Página 25 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used for the LEG BRACKETS) Rounded edge S u r f a c H I D D E N i t h BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 25...
Página 26 HEAD SCREWS (28). NOTE: Be sure the LONG WOOD DOWELS in the RETURN BACK insert into the holes in the UPRIGHT and SHELVES. å BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW Large hole (10 used in this step) Large hole Page 26 www.sauder.com 433361...
Página 27 NOTE: Do not overtighten the FEET. å Then, turn three ADJUSTABLE GLIDES (23) into the FEET (NN). å NOTE: Turn the ADJUSTABLE GLIDES completely in. Final å adjustments will be made after the unit is standing upright. 433361 www.sauder.com Page 27...
Página 28 BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (29). NOTE: Be sure the SHORT WOOD DOWELS in the BOTTOM å insert into the holes in the LONG BOTTOM RAILS. (4 used) BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 28 www.sauder.com 433361...
Página 29 Turn six ANGLED HEAD CAM SCREWS (16) into the exact å holes shown in the RETURN UPRIGHT (SS). Insert four LONG WOOD DOWELS (19) into the exact holes å shown in the RETURN UPRIGHT (SS). Angled head (6 used) 433361 www.sauder.com Page 29...
Página 30 Fasten the RETURN UPRIGHT (SS) to the BOTTOM (VV), å SHELF (G) and RETURN BACK (N). Tighten six HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the LONG WOOD DOWELS in the RETURN å UPRIGHT insert into the holes in the SHELF, BOTTOM, and RETURN BACK. Page 30 www.sauder.com 433361...
Página 31 Step 26 NOTE: Be sure to position the RETURN TOP (F) exactly å as shown. Turn twelve ANGLED HEAD CAM SCREWS (16) into the å exact holes shown in the RETURN TOP (F). Angled head Large hole 433361 www.sauder.com Page 31...
Página 32 (2 used in this step) packing foam or throw away material underneath the Large hole return top near the drill area. Drill through these four holes. Rounded edge BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (4 used for the BRACKETS) Page 32 www.sauder.com 433361...
Página 33 Fasten the UPRIGHTS (P and Q) to the RETURN TOP (F). å Use four BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (28). Edge with HIDDEN CAMS i t h f a c S u r BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Large hole 433361 www.sauder.com Page 33...
Página 34 RETURN SMALL BACK (L), RETURN BACK (N), and RETURN LEFT END (YY). Tighten twelve HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the RETURN UPRIGHT å and RETURN LEFT END inserts into the holes in the RETURN TOP. Large hole Page 34 www.sauder.com 433361...
Página 35 Push seven HIDDEN CAMS (15) into the exact holes shown å in the BACK (XX). Peel two APPLIQUES from the APPLIQUE CARD (26) and å stick them over the two large holes in the BACK (XX). Arrow Arrow 433361 www.sauder.com Page 35...
Página 36 HIDDEN CAMS 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used for the LEG BRACKETS) S u r f a c H I D D E N i t h BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (4 used for the BRACKETS) Page 36 www.sauder.com 433361...
Página 37 Turn two ANGLED HEAD CAM SCREWS (16) into the exact å holes shown in the LEFT END (RR). Insert two LONG WOOD DOWELS (19) into the exact holes å shown in the LEFT END (RR). Angled head 433361 www.sauder.com Page 37...
Página 38 NOTE: You may need someone's help in this step. å Fasten the LEFT END (RR) to the BACK (XX). Tighten two å HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEFT END å insert into the holes in the BACK Page 38 www.sauder.com 433361...
Página 39 NOTE: Be sure the SHORT WOOD DOWELS in the TOP å insert into the holes in the TOP RAIL. (15 used) Large hole BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Large hole Rounded edge 433361 www.sauder.com Page 39...
Página 40 BLACK 5/8" LARGE HEAD SCREWS (30). NOTE: Be sure to use the center hole in the å SHELF SLIDERS. BLACK 5/8" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) The tabs on the SHELF SLIDERS should be closer to this edge. Page 40 www.sauder.com 433361...
Página 41 Step 36 Fasten the KEYBOARD SHELF (O) to the SHELF å SLIDERS on the TOP (TT). Use four BLACK 9/16" PAN HEAD SCREWS (31). BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) Rounded edge 433361 www.sauder.com Page 41...
Página 42 Fasten the TOP (TT) to the ENDS (QQ and RR), BACKS (K å and M), and UPRIGHTS (P and Q). Tighten ﬁ fteen HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS and å UPRIGHTS inserts into the holes in the TOP. Large hole Page 42 www.sauder.com 433361...
Página 43 Insert twenty SMALL HIDDEN CAMS (17) into the å DRAWER SIDES (Y, Z, BB, CC, GG, HH, JJ, and KK). Arrow (20 used) The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. 433361 www.sauder.com Page 43...
Página 44 Step 39 Turn twenty STRAIGHT HEAD CAM SCREWS (18) into å the DRAWER FRONTS (U, V, W, and X). Straight head (20 used) Page 44 www.sauder.com 433361...
Página 45 Fasten the SMALL DRAWER BACK (AA) to the SMALL DRAWER SIDES (Y and Z). Use four BLACK 1-1/2" FLAT HEAD å SCREWS (28). NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (EE) inserts into the groove of the SMALL DRAWER BACK (AA). å 433361 www.sauder.com Page 45...
Página 46 Fasten a PULL (22) to the SMALL DRAWER FRONT (U). å Use two SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Roller end SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used for the PULL) Roller end Page 46 www.sauder.com 433361...
Página 47 NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (EE) inserts into the groove of the DRAWER BACK (DD). å Repeat this step for the remaining DRAWER FRONT (V), DRAWER SIDES (BB and CC), DRAWER BACK (DD), and å DRAWER BOTTOM (EE). 433361 www.sauder.com Page 47...
Página 48 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). Repeat this step for the other drawer. å BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (12 used in this step) Roller end SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used for the PULLS) Roller end Page 48 www.sauder.com 433361...
Página 49 Fasten the LARGE DRAWER BACK (II) to the LARGE DRAWER SIDES (GG and HH). Use four BLACK 1-1/2" FLAT å HEAD SCREWS (28). NOTE: Be sure the LARGE DRAWER BOTTOM (FF) inserts into the groove of the LARGE DRAWER BACK (II). å 433361 www.sauder.com Page 49...
Página 50 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). Open end Use these holes. Open end SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used for the PULL) Open end BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used for the EXTENSION SLIDES) Page 50 www.sauder.com 433361...
Página 51 Step 46 Push the LONG FILE GLIDES (13) onto the LARGE å DRAWER SIDES (GG and HH). Slide two FILE HANGERS (11) onto the LONG FILE å GLIDES on the LARGE DRAWER SIDES (GG and HH). 433361 www.sauder.com Page 51...
Página 52 Step 47 Fasten the FRONT FILE GLIDE (10) to the RETURN å DRAWER FRONT (X). Use four BLACK 1/2" PAN HEAD SCREWS (31). BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) Page 52 www.sauder.com 433361...
Página 53 Fasten the LARGE DRAWER BACK (II) to the RETURN DRAWER SIDES (JJ and KK). Use four BLACK 1-1/2" FLAT å HEAD SCREWS (28). NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (EE) inserts into the groove of the LARGE DRAWER BACK (II). å 433361 www.sauder.com Page 53...
Página 54 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). Open end Use these holes. Open end SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used for the PULL) Open end BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used for the EXTENSION SLIDES) Page 54 www.sauder.com 433361...
Página 55 Slide the FILE HANGERS (11) onto the FILE GLIDES on the RETURN DRAWER FRONT (X) and LARGE DRAWER BACK (II). å NOTE: The FILE HANGERS can also be placed on the FILE GLIDES on the RETURN DRAWER SIDES (JJ and KK). å 433361 www.sauder.com Page 55...
Página 56 Insert four GROMMETS (25) into the large holes in å the UPRIGHTS (C and SS) and RETURN BACK (N). Insert four GROMMETS WITH CAPS (24) into the å large holes in the TOPS (TT and F). (4 used) Page 56 www.sauder.com 433361...
Página 57 The drawers will push in hard until they are all the way in, then they will slide in and out easier. Make any needed adjustments to the ADJUSTABLE GLIDES to level your unit. 433361 www.sauder.com Page 57...
Página 58 And to celebrate, why not share your success story? To cover visible holes, HIDDEN CAMS, or over the heads of SCREWS. 50 lbs. 40 lbs. 10 lbs. 30 lbs. total 15 lbs. 20 lbs. 20 lbs. SHELF 25 lbs. each 30 lbs. 30 lbs. Page 58 www.sauder.com 433361...
Página 59 REMARQUE : La pièce ZZ ne sera pas utilisée ENSEMBLE DE COULISSEAUX dans le retour sur l'assemblage à droite. pour future référence. DE TABLETTE ..............1 MONTANT................1 Pour contacter Sauder GLISSIÈRE D'EXTENSION LONGUE ....2 DESSUS DE RETOUR ..........1 COULISSE D'EXTENSION LONGUE ....2 en ce qui concerne cet TABLETTE .................2 (ENSEMBLE DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ...
Página 60 GLISSIÈRE D'EXTENSION vers l'intérieur pour trouver les autres trous qui sont alignés sur les trous dans les EXTRÉMITÉS. Faire tourner une VIS dans ce trou. REMARQUE : Les LONGUES COULISSES D'EXTENSION seront utilisées ultérieurement pour le GRAND TIROIR. Page 60 www.sauder.com 433361...
Página 61 GAUCHE DE RETOUR. REMARQUE : S'assurer de bien insérer les LONGUES CHEVILLES EN BOIS situées sur l’EXTRÉMITÉ DROITE DE RETOUR dans les trous du PETIT DESSOUS DE RETOUR, PETIT ARRIÈRE DE RETOUR et de l'ENTRETOISE DE RETOUR. 433361 www.sauder.com Page 61...
Página 62 VIS TÊTE PLATE 38 mm NOIRES (28). Faire tourner deux VIS D'EXCENTRIQUE AVEC TÊTE EN ANGLE (16) dans les trous exacts illustrés dans l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (RR). Insérer deux LONGUES CHEVILLES EN BOIS (19) dans les trous exacts illustrés dans l'EXTRÉMITÉ DROITE (RR). Page 62 www.sauder.com 433361...
Página 63 Fixer les COULISSES DE TIROIR (8 et 9) aux CÔTÉS DE PETIT TIROIR (Y et Z). Utiliser six VIS TÊTE PLATE 13 mm NOIRES (32). Fixer une POIGNÉE (22) sur le DEVANT DE PETIT TIROIR (U). Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 13 mm ARGENTÉES (33). 433361 www.sauder.com Page 63...
Página 64 DE GRAND TIROIR (GG et HH). Utiliser six VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 13 mm NOIRES (31). Fixer une POIGNÉE (22) au DEVANT DE GRAND TIROIR (W). Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 13 mm ARGENTÉES (33). Page 64 www.sauder.com 433361...
Página 65 Les tiroirs off rirent une certaine résistance jusqu'à ce qu'ils soient complètement insérés dans l'élément, glisserait ensuite sans diffi culté. 433361 www.sauder.com Page 65...
Página 66 PANEL SUPERIOR DE MESA AUXILIAR ..1 (JUEGO DE EXTENSIÓN SE MUESTRA POR SEPARADO) necesita ponerse en ESTANTE ................2 RIEL DE EXTENSIÓN ..........2 contacto con Sauder en DORSO PEQUEÑO .............1 CORREDERA DE EXTENSIÓN ......2 cuanto a esta unidad, DORSO PEQUEÑO DE MESA AUXILIAR ..... 1 RIEL DERECHO DE GABINETE ......3...
Página 67 RIEL DE EXTENSIÓN hacia el interior para encontrar los otros agujeros que se alinean con los agujeros de los EXTREMOS. Atornille un TORNILLO dentro de este agujero. NOTA: Las CORREDERAS DE EXTENSIÓN LARGOS se utilizarán más tarde para el CAJÓN GRANDE. 433361 www.sauder.com Page 67...
Página 68 RIELES INFERIORES LARGOS. el EXTREMO IZQUIERDO DE MESA AUXILIAR se inserten dentro de los agujeros del FONDO PEQUEÑO DE MESA AUXILIAR, del DORSO PEQUEÑO DE MESA AUXILIAR y de la RIOSTRA DE MESA AUXILIAR. Page 68 www.sauder.com 433361...
Página 69 ANGULADA (16) dentro de los agujeros correspondientes AUXILIAR (F). Use cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA indicados del EXTREMO IZQUIERDO (RR). PERDIDA de 38 mm (28). Inserte dos PASADORES DE MADERA LARGOS (19) dentro de los agujeros correspondientes indicados del EXTREMO IZQUIERDO (RR). 433361 www.sauder.com Page 69...
Página 70 CAJÓN PEQUEÑO (Y y Z). Utilice seis TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (32). Fije un TIRADOR (22) a la CARA DE CAJÓN PEQUEÑO (U). Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (33). Page 70 www.sauder.com 433361...
Página 71 DE CAJÓN GRANDE (GG y HH). Utilice seis TORNILLOS NEGROS DE CABEZA REDONDA de 13 mm (31). Fije un TIRADOR (22) a la CARA DE CAJÓN GRANDE (W). Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (33). 433361 www.sauder.com Page 71...
Página 72 Los cajones mueven con diﬁ cultad hasta que se inserten completamente dentro de la unidad, después deslizarán fácilmente hacia adentro y hacia afuera. Page 72 www.sauder.com 433361...
Página 73 à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. 433361 www.sauder.com Page 73...
Página 74 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 74 www.sauder.com 433361...
Página 75 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 76 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.
Página 77 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-445-1527. English pg 1-58 Français pg 59-65 Español pg 66-72...
Página 78 WW RETURN SMALL BOTTOM (1) RETURN BRACE (1) HH LARGE LEFT DRAWER SIDE (1) BACK (1) SMALL DRAWER FRONT (1) LARGE DRAWER BACK (2) RETURN LEFT END (1) DRAWER FRONT (2) RETURN RIGHT DRAWER SIDE (1) RETURN RIGHT END (1) Page 2 www.sauder.com 433361...
Página 79 Part Identification å NOTE: Part YY will not be used in the return on right assembly. 433361 www.sauder.com Page 3...
Página 80 RIGHT DRAWER LEFT DRAWER FRONT FILE GLIDE - 1 RAIL - 3 SLIDE - 3 SLIDE - 3 FILE BACK FILE LONG FILE SHORT FILE HANGER - 4 GLIDE - 1 GLIDE - 2 GLIDE - 2 Page 4 www.sauder.com 433361...
Página 81 BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREW - 18 BLACK 5/8" LARGE HEAD SCREW -4 BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW - 40 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW - 10 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 36 9/16" WAFER HEAD SCREW - 40 433361 www.sauder.com Page 5...
Página 82 Step 1 Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor. å Push fifty HIDDEN CAMS (15) into the ENDS (QQ...
Página 83 Step 2 å Turn fourteen ANGLED HEAD CAM SCREWS (16) into the exact holes shown in the ENDS (QQ and RR), UPRIGHT (C), and RETURN RIGHT END (ZZ). Angled head (14 used) 433361 www.sauder.com Page 7...
Página 84 BOTTOMS (UU and WW). Use sixteen 9/16" WAFER HEAD SCREWS (34). å Peel a STICKER from the LARGE APPLIQUE CARD (27) and place it 9/16" WAFER HEAD SCREW over the large hole in the BOTTOM (VV). (16 used in this step) Page 8 www.sauder.com 433361...
Página 85 Some assembly (and snacks) required. å Then, turn eight ADJUSTABLE GLIDES (23) into the FEET (NN). å NOTE: Turn the ADJUSTABLE GLIDES completely in. Final adjustments will be made after the unit is standing upright. (8 used) 433361 www.sauder.com Page 9...
Página 86 WW). Use eight BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (29). å NOTE: Be sure the SHORT WOOD DOWELS in the SMALL BOTTOMS insert into the BOTTOM RAILS. BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 10 www.sauder.com 433361...
Página 87 Push the black lever up and pull the SLIDE from the RAIL. Use these holes. Open end Edge with HIDDEN CAMS Edge with HIDDEN CAMS BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW Open end (6 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 11...
Página 88 RR). Use twelve BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (32). Roller end Roller end Use these holes. Use these holes. Roller end Edge with HIDDEN CAMS Roller end BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (12 used in this step) Page 12 www.sauder.com 433361...
Página 89 SMALL BOTTOM. 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used in this step) S u r f a c i t h o u t F E E T Rounded edge Roller end Edge with HIDDEN CAMS 433361 www.sauder.com Page 13...
Página 90 BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Edge without HIDDEN CAMS Rounded edge i t h f a c S u r D E N H I D Surface without HIDDEN CAMS (4 used) Page 14 www.sauder.com 433361...
Página 91 NOTE: Be sure the LONG WOOD DOWELS in the RIGHT END insert into the holes in the SMALL BOTTOM, SMALL BACK, and BRACES. Edge with HIDDEN CAMS 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 15...
Página 92 Step 11 å Turn four ANGLED HEAD CAM SCREWS (16) into the exact holes shown in the RETURN UPRIGHT (SS). Angled head Page 16 www.sauder.com 433361...
Página 93 Push the black lever up and pull the SLIDE from the RAIL. Use these holes. Open end Edge with HIDDEN CAMS Edge with HIDDEN CAMS BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW Open end (6 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 17...
Página 94 UPRIGHT (SS) and RETURN RIGHT END (ZZ). Use six BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (32). Roller end Roller end Use these holes. Use these holes. Roller end BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Roller end Page 18 www.sauder.com 433361...
Página 95 Edge without HIDDEN CAMS S u r f a c H I D D E N i t h E E T u t F i t h o f a c S u r Rounded edge 433361 www.sauder.com Page 19...
Página 96 BOTTOM and RETURN SMALL BACK. 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used for the LEG BRACKETS) i t h f a c S u r D E N H I D Edge with HIDDEN CAMS Roller end Page 20 www.sauder.com 433361...
Página 97 Step 16 å Fasten the RETURN BRACE (T) to the RETURN UPRIGHT (SS). Tighten two HIDDEN CAMS. Rounded edge Surface without HIDDEN CAMS 433361 www.sauder.com Page 21...
Página 98 NOTE: Be sure the LONG WOOD DOWELS in the RETURN RIGHT END insert into the holes in the RETURN SMALL BOTTOM, RETURN SMALL BACK, and RETURN BRACE. Edge with HIDDEN CAMS 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used for the LEG BRACKETS) Page 22 www.sauder.com 433361...
Página 99 H I D D E N i t h Finished edge i t h f a c S u r D E N H I D BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 23...
Página 100 Step 19 å Fasten the other SHELF (G) to the UPRIGHT (C). Tighten two HIDDEN CAMS. Finished edge S u r f a c H I D D E N i t h Page 24 www.sauder.com 433361...
Página 101 BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (28). 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used for the LEG BRACKETS) S u r f a c H I D D E N i t h BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 25...
Página 102 HEAD SCREWS (28). å NOTE: Be sure the LONG WOOD DOWELS in the RETURN BACK insert into the holes in the UPRIGHT and SHELVES. BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW Large hole (10 used in this step) Large hole Page 26 www.sauder.com 433361...
Página 103 NOTE: Do not overtighten the FEET. å Then, turn three ADJUSTABLE GLIDES (23) into the FEET (NN). å NOTE: Turn the ADJUSTABLE GLIDES completely in. Final adjustments will be made after the unit is standing upright. 433361 www.sauder.com Page 27...
Página 104 BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (29). å NOTE: Be sure the SHORT WOOD DOWELS in the BOTTOM insert into the holes in the LONG BOTTOM RAILS. (4 used) BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 28 www.sauder.com 433361...
Página 105 Turn four ANGLED HEAD CAM SCREWS (16) into the exact holes shown in the RETURN UPRIGHT (SS). å Insert four LONG WOOD DOWELS (19) into the exact holes shown in the RETURN UPRIGHT (SS). Angled head (4 used) 433361 www.sauder.com Page 29...
Página 106 RETURN UPRIGHT insert into the holes in the BOTTOM and RETURN BACK. å Fasten the RETURN UPRIGHT (SS) to the SHELF (G). Use two BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (28). BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Page 30 www.sauder.com 433361...
Página 107 Step 26 å NOTE: Be sure to position the RETURN TOP (F) exactly as shown. å Turn twelve ANGLED HEAD CAM SCREWS (16) into the exact holes shown in the RETURN TOP (F). Angled head Large hole 433361 www.sauder.com Page 31...
Página 108 (4 used for the BRACKETS) packing foam or throw away material underneath the return top near the drill area. Drill through these four holes. BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Large hole Rounded edge Page 32 www.sauder.com 433361...
Página 109 Fasten the UPRIGHTS (P and Q) to the RETURN TOP (F). Use four BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (28). Edge with HIDDEN CAMS i t h f a c S u r Large hole BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) 433361 www.sauder.com Page 33...
Página 110 RETURN SMALL BACK (L), RETURN BACK (N), and RETURN RIGHT END (ZZ). Tighten twelve HIDDEN CAMS. Large hole å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the RETURN UPRIGHT and RETURN LEFT END inserts into the holes in the RETURN TOP. Page 34 www.sauder.com 433361...
Página 111 Push seven HIDDEN CAMS (15) into the exact holes shown in the BACK (XX). å Peel two APPLIQUES from the APPLIQUE CARD (26) and stick them over the two large holes in the BACK (XX). Arrow Arrow 433361 www.sauder.com Page 35...
Página 112 HIDDEN CAMS 9/16" WAFER HEAD SCREW (4 used for the LEG BRACKETS) i t h f a c S u r D E N H I D BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (4 used for the BRACKETS) Page 36 www.sauder.com 433361...
Página 113 Turn two ANGLED HEAD CAM SCREWS (16) into the exact holes shown in the RIGHT END (QQ). å Insert two LONG WOOD DOWELS (19) into the exact holes shown in the RIGHT END (QQ). Angled head 433361 www.sauder.com Page 37...
Página 114 NOTE: You may need someone's help in this step. å Fasten the RIGHT END (QQ) to the BACK (XX). Tighten two HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the RIGHT END insert into the holes in the BACK Page 38 www.sauder.com 433361...
Página 115 NOTE: Be sure the SHORT WOOD DOWELS in the TOP insert into the holes in the TOP RAIL. (15 used) Large hole Large hole BLACK 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Rounded edge 433361 www.sauder.com Page 39...
Página 116 BLACK 5/8" LARGE HEAD SCREWS (30). å NOTE: Be sure to use the center hole in the SHELF SLIDERS. BLACK 5/8" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) The tabs on the SHELF SLIDERS should be closer to this edge. Page 40 www.sauder.com 433361...
Página 117 Step 36 å Fasten the KEYBOARD SHELF (O) to the SHELF SLIDERS on the TOP (TT). Use four BLACK 9/16" PAN HEAD SCREWS (31). BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) Rounded edge 433361 www.sauder.com Page 41...
Página 118 Fasten the TOP (TT) to the ENDS (QQ and RR), BACKS (K and XX), and UPRIGHTS (P and Q). Tighten fifteen HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS and UPRIGHTS inserts into the holes in the TOP. Large hole Page 42 www.sauder.com 433361...
Página 119 Insert twenty SMALL HIDDEN CAMS (17) into the DRAWER SIDES (Y, Z, BB, CC, GG, HH, JJ, and KK). Arrow (20 used) The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. 433361 www.sauder.com Page 43...
Página 120 Step 39 å Turn twenty STRAIGHT HEAD CAM SCREWS (18) into the DRAWER FRONTS (U, V, W, and X). Straight head (20 used) Page 44 www.sauder.com 433361...
Página 121 Fasten the SMALL DRAWER BACK (AA) to the SMALL DRAWER SIDES (Y and Z). Use four BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (28). å NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (EE) inserts into the groove of the SMALL DRAWER BACK (AA). 433361 www.sauder.com Page 45...
Página 122 Fasten a PULL (22) to the SMALL DRAWER FRONT (U). Use two SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Roller end SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used for the PULL) Roller end Page 46 www.sauder.com 433361...
Página 123 NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (EE) inserts into the groove of the DRAWER BACK (DD). å Repeat this step for the remaining DRAWER FRONT (V), DRAWER SIDES (BB and CC), DRAWER BACK (DD), and DRAWER BOTTOM (EE). 433361 www.sauder.com Page 47...
Página 124 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). å Repeat this step for the other drawer. BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (12 used in this step) Roller end SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used for the PULLS) Roller end Page 48 www.sauder.com 433361...
Página 125 Fasten the LARGE DRAWER BACK (II) to the LARGE DRAWER SIDES (GG and HH). Use four BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (28). å NOTE: Be sure the LARGE DRAWER BOTTOM (FF) inserts into the groove of the LARGE DRAWER BACK (II). 433361 www.sauder.com Page 49...
Página 126 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). Open end Use these holes. Open end SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used for the PULL) Open end BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used for the EXTENSION SLIDES) Page 50 www.sauder.com 433361...
Página 127 Step 46 å Push the LONG FILE GLIDES (13) onto the LARGE DRAWER SIDES (GG and HH). å Slide two FILE HANGERS (11) onto the LONG FILE GLIDES on the LARGE DRAWER SIDES (GG and HH). 433361 www.sauder.com Page 51...
Página 128 Step 47 å Fasten the FRONT FILE GLIDE (10) to the RETURN DRAWER FRONT (X). Use four BLACK 1/2" PAN HEAD SCREWS (31). BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) Page 52 www.sauder.com 433361...
Página 129 Fasten the LARGE DRAWER BACK (II) to the RETURN DRAWER SIDES (JJ and KK). Use four BLACK 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (28). å NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (EE) inserts into the groove of the LARGE DRAWER BACK (II). 433361 www.sauder.com Page 53...
Página 130 SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREWS (33). Open end Use these holes. Open end SILVER 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used for the PULL) Open end BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used for the EXTENSION SLIDES) Page 54 www.sauder.com 433361...
Página 131 Slide the FILE HANGERS (11) onto the FILE GLIDES on the RETURN DRAWER FRONT (X) and LARGE DRAWER BACK (II). å NOTE: The FILE HANGERS can also be placed on the FILE GLIDES on the RETURN DRAWER SIDES (JJ and KK). 433361 www.sauder.com Page 55...
Página 132 Insert four GROMMETS (25) into the large holes in the UPRIGHTS (C and SS) and RETURN BACK (N). å Insert four GROMMETS WITH CAPS (24) into the large holes in the TOPS (TT and F). (4 used) Page 56 www.sauder.com 433361...
Página 133 The drawers will push in hard until they are all the way in, then they will slide in and out easier. Make any needed adjustments to the ADJUSTABLE GLIDES to level your unit. 433361 www.sauder.com Page 57...
Página 134 And to celebrate, why not share your success story? To cover visible holes, HIDDEN CAMS, or over the heads of SCREWS. 50 lbs. 40 lbs. 10 lbs. 30 lbs. total 15 lbs. 20 lbs. 20 lbs. SHELF 25 lbs. each 30 lbs. 30 lbs. Page 58 www.sauder.com 433361...
Página 135 REMARQUE : La pièce YY ne sera pas utilisée ENSEMBLE DE COULISSEAUX dans le retour sur l'assemblage à droite. pour future référence. DE TABLETTE ..............1 MONTANT................1 Pour contacter Sauder GLISSIÈRE D'EXTENSION LONGUE ....2 DESSUS DE RETOUR ..........1 COULISSE D'EXTENSION LONGUE ....2 en ce qui concerne cet TABLETTE .................2 (ENSEMBLE DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ...
Página 136 GLISSIÈRE D'EXTENSION vers l'intérieur pour trouver les autres trous qui sont alignés sur les trous dans les EXTRÉMITÉS. Faire tourner une VIS dans ce trou. REMARQUE : Les LONGUES COULISSES D'EXTENSION seront utilisées ultérieurement pour le GRAND TIROIR. Page 60 www.sauder.com 433361...
Página 137 GAUCHE DE RETOUR. REMARQUE : S'assurer de bien insérer les LONGUES CHEVILLES EN BOIS situées sur l’EXTRÉMITÉ DROITE DE RETOUR dans les trous du PETIT DESSOUS DE RETOUR, PETIT ARRIÈRE DE RETOUR et de l'ENTRETOISE DE RETOUR. 433361 www.sauder.com Page 61...
Página 138 Fixer les MONTANTS (P et Q) au DESSUS DE RETOUR (F). Utiliser quatre dans les trous exacts illustrés dans l'EXTRÉMITÉ DROITE (QQ). VIS TÊTE PLATE 38 mm NOIRES (28). Insérer deux LONGUES CHEVILLES EN BOIS (19) dans les trous exacts illustrés dans l'EXTRÉMITÉ DROITE (QQ). Page 62 www.sauder.com 433361...
Página 139 Fixer les COULISSES DE TIROIR (8 et 9) aux CÔTÉS DE PETIT TIROIR (Y et Z). Utiliser six VIS TÊTE PLATE 13 mm NOIRES (32). Fixer une POIGNÉE (22) sur le DEVANT DE PETIT TIROIR (U). Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 13 mm ARGENTÉES (33). 433361 www.sauder.com Page 63...
Página 140 DE GRAND TIROIR (GG et HH). Utiliser six VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 13 mm NOIRES (31). Fixer une POIGNÉE (22) au DEVANT DE GRAND TIROIR (W). Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 13 mm ARGENTÉES (33). Page 64 www.sauder.com 433361...
Página 141 COULISSES D'EXTENSION des tiroirs sur les GLISSIÈRES D'EXTENSION de l'élément et enfoncer les tiroirs dans l'élément jusqu'à ce que les tiroirs soit complètement insérés. Les tiroirs offrirent une certaine résistance jusqu'à ce qu'ils soient complètement insérés dans l'élément, glisserait ensuite sans difficulté. 433361 www.sauder.com Page 65...
Página 142 PANEL SUPERIOR DE MESA AUXILIAR ..1 (JUEGO DE EXTENSIÓN SE MUESTRA POR SEPARADO) necesita ponerse en ESTANTE ................2 RIEL DE EXTENSIÓN ..........2 contacto con Sauder en DORSO PEQUEÑO .............1 CORREDERA DE EXTENSIÓN ......2 DORSO PEQUEÑO DE MESA AUXILIAR ..... 1 RIEL DERECHO DE GABINETE ......3 cuanto a esta unidad, DORSO DE MESA AUXILIAR ......1...
Página 143 RIEL DE EXTENSIÓN hacia el interior para encontrar los otros agujeros que se alinean con los agujeros de los EXTREMOS. Atornille un TORNILLO dentro de este agujero. NOTA: Las CORREDERAS DE EXTENSIÓN LARGOS se utilizarán más tarde para el CAJÓN GRANDE. 433361 www.sauder.com Page 67...
Página 144 NOTA: Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA LARGOS en el EXTREMO IZQUIERDO DE MESA AUXILIAR se inserten dentro de los agujeros del FONDO PEQUEÑO DE MESA AUXILIAR, del DORSO PEQUEÑO DE MESA AUXILIAR y de la RIOSTRA DE MESA AUXILIAR. Page 68 www.sauder.com 433361...
Página 145 Inserte dos PASADORES DE MADERA LARGOS (19) dentro de los agujeros correspondientes indicados del EXTREMO Fije los PARALES (P y Q) al PANEL SUPERIOR DE MESA DERECHO (QQ). AUXILIAR (F). Use cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 38 mm (28). 433361 www.sauder.com Page 69...
Página 146 CAJÓN PEQUEÑO (Y y Z). Utilice seis TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (32). Fije un TIRADOR (22) a la CARA DE CAJÓN PEQUEÑO (U). Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (33). Page 70 www.sauder.com 433361...
Página 147 DE CAJÓN GRANDE (GG y HH). Utilice seis TORNILLOS NEGROS DE CABEZA REDONDA de 13 mm (31). Fije un TIRADOR (22) a la CARA DE CAJÓN GRANDE (W). Utilice dos TORNILLOS PLATEADOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (33). 433361 www.sauder.com Page 71...
Página 148 RIELES DE EXTENSIÓN sujetados a la unidad y empuje los cajones dentro de la unidad hasta que los cajones estén completamente insertados. Los cajones mueven con dificultad hasta que se inserten completamente dentro de la unidad, después deslizarán fácilmente hacia adentro y hacia afuera. Page 72 www.sauder.com 433361...
Página 149 à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet effet. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. 433361 www.sauder.com Page 73...
Página 150 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 74 www.sauder.com 433361...
Página 151 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 152 So, how did it go? Dear Valued Customer: Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.

Sauder Clifford Place 433361 Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Sauder Clifford Place 433361

Resumen de contenidos para Sauder Clifford Place 433361