Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Identifikationsdata
Version af betjeningsvejledningen
Udarbejdelsesdato
2.
Generelle henvisninger
Læs og følg betjeningsvejledningen. Opbevar den, og hold den altid tilgæn-
gelig til senere brug.
3.
Apparatbeskrivelse
Videoendoskop til kontrol og undersøgelse af utilgængelige og ikke-synlige områ-
der.
Medfølgende tilbehør
2 x håndstropper
Solskærm
Rengøringssæt
SD-hukommelseskort
AV-kabel
USB-kabel
Strømforsyning
4.
Oversigt over enheden
A
1
Touchskærm
2
Til højre – Forøg lysstyrke
3
Home – Skift til fuld skærm/Tilbage
til livebilledet
4
Ned – Zoom ud
5
Mikrofon
6
Indstillinger – Ændr sprog, dato og
andre systemindstillinger
Tab. 1: Set forfra
B
1
Nulstillingsknap*
2
SD-kortslot
3
AV-udgang
Tab. 2: Set fra siden
* Tryk kun på nulstillingsknappen, hvis der forekommer et systemnedbrud på video-
endoskopet.
C
1
Tilslutning til sonde
Tab. 3: Set bagfra
5.
Sikkerhed
5.1.
GRUNDLÆGGENDE SIKKERHEDSANVISNINGER
ADVARSEL
Medicinsk anvendelse
Der kan opstå indre kvæstelser ved indføring af sonden i kropsåbninger på menne-
sker eller andre levende væsner.
▶ Videoendoskopet må ikke bruges til medicinske anvendelser.
▶ Gennemfør ikke undersøgelser på mennesker eller andre levende væsner.
▶ Sonden må ikke indføres i kropsåbninger.
5.2.
BESTEMMELSESMÆSSIG ANVENDELSE
Egnede sonder (ikke inkluderet i leveringsomfanget), se Hoffmann Group eShop,
eller kontakt Hoffmann Groups kundeservice.
Brug kun den medfølgende strømforsyning til at oplade videoendoskopet.
Til industriel anvendelse.
Må kun anvendes i teknisk upåklagelig og driftssikker tilstand.
Vedligeholdelse og reparationer må kun udføres af egnet kvalificeret personale.
5.3.
UKORREKT ANVENDELSE
Videoendoskopet må ikke udsættes for slag eller stød.
Videoendoskopet må ikke komme i kontakt med væske.
Må ikke anvendes i omgivelser med brændbare gasser, dampe eller opløsnings-
midler, som f.eks. i brændstof- eller gastanke.
Må ikke anvendes i eksplosionsfarlige områder.
Li-ion-batteriet er fast monteret og må kun udskiftes af Hoffmann Groups kunde-
service.
Der må ikke foretages egne ombygninger.
5.4.
EJERENS FORPLIGTELSER
Ejeren skal sørge for, at personer, der arbejder på produktet, overholder forskrifter og
bestemmelser og er opmærksomme på følgende henvisninger:
01
Original driftsvejledning
02/2022
7
Album (billed- og videogalleri)
8
Tænd/sluk
9
Til venstre – Reducér lysstyrke
10
Op – Zoom ind
11
Optag video
12
Optag billede
4
USB-tilslutning
5
5 V DC-IN
2
Li-ion-batteri
Nationale og regionale forskrifter om sikkerhed, forebyggelse af uheld og miljø-
forskrifter.
Ingen montering, installering eller idrifttagning af beskadigede produkter.
Der skal stilles det nødvendige beskyttelsesudstyr til rådighed.
6.
Betjening
6.1.
LIVEBILLEDE
1
12:12
02/02/2021
4
3
Ill. 1: Betjeningselementer i livebilledet
1 Dato og klokkeslæt
2 Aktuelt billede af sonden
6.2.
BETJENINGSELEMENTER
Knap
Betegnelse
Forklaring
Rotér og spejl-
Tryk på knappen 1 x: Spejlvending.
vend
Tryk på knappen 2 x: Rotation med 180°.
Tryk på knappen 3 x: Rotation med 180° og spejl-
vending.
Spejlvend
Billedet spejlvendes.
Del visning
Når der anvendes en sonde med Ø 6 mm sammen med
en adapter til billeddeling i 0°- og 90°-synsvinkel (fås
som tilbehør), kan visningen set forfra (F) og fra siden
(S) vises ved at trykke på knappen.
12:12
02/02/2021
Sammenlign
Sammenlign livebillede med gemt billede.
(kun med isat
SD-kort)
12:12
02/02/2021
Flyt
Flyt billedet, der skal sammenlignes, til målpositionen.
Skift
Skift mellem venstre og højre visningsvindue.
Erstat
Erstat med et andet billede, der skal sammenlignes.
6.3.
OPTAGELSE
6.3.1.
Billeder
i
Aktivér eller deaktivér tidsstempelvandmærket under indstillinger.
1. Tryk på knappen
i livebilledet for at tage et billede.
2. Filnavnet vises.
6.3.2.
Videoer
i
Videoendoskopet har en integreret 5-minutters optagelsesgentagelsesfunktion.
Den samlede optagelsesvarighed afhænger af SD-kortets hukommelsesstørrelse.
2
3 Betjeningselementer til tou-
chskærm
4 Batteriladetilstand
F
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
S
lt
it
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
21
Publicidad
